जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण general counselnamespace
- The company's general counsel advised the CEO on legal strategies to mitigate potential risks associated with a recent merger.
कंपनी के महाधिवक्ता ने सीईओ को हाल ही में हुए विलय से जुड़े संभावित जोखिमों को कम करने के लिए कानूनी रणनीतियों पर सलाह दी।
- The board of directors retained a new general counsel to oversee the organization's legal matters and provide guidance on corporate governance.
निदेशक मंडल ने संगठन के कानूनी मामलों की देखरेख करने तथा कॉर्पोरेट प्रशासन पर मार्गदर्शन प्रदान करने के लिए एक नए महाधिवक्ता को नियुक्त किया।
- In a meeting with investors, the general counsel provided detailed explanations about the company's compliance policies and regulatory frameworks.
निवेशकों के साथ एक बैठक में, महाधिवक्ता ने कंपनी की अनुपालन नीतियों और नियामक ढांचे के बारे में विस्तृत स्पष्टीकरण दिया।
- The general counsel's office received a subpoena from a government agency requesting extensive records, and the counsel is spearheading the company's response to the request.
महाधिवक्ता के कार्यालय को एक सरकारी एजेंसी से सम्मन प्राप्त हुआ है, जिसमें विस्तृत रिकार्ड की मांग की गई है, तथा वकील इस अनुरोध पर कम्पनी की प्रतिक्रिया का नेतृत्व कर रहे हैं।
- The general counsel is playing a crucial role in negotiating a contract with a major supplier, ensuring that it is legally sound and aligns with the company's objectives.
महाधिवक्ता किसी प्रमुख आपूर्तिकर्ता के साथ अनुबंध पर बातचीत करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, तथा यह सुनिश्चित करता है कि यह कानूनी रूप से सही है तथा कंपनी के उद्देश्यों के अनुरूप है।
- During a deposition in a lawsuit, the plaintiff's attorney questioned the general counsel about the company's decision-making and operations, and the counsel provided compelling answers.
एक मुकदमे में गवाही के दौरान, वादी के वकील ने कंपनी के निर्णय लेने और संचालन के बारे में महाधिवक्ता से प्रश्न किया, और वकील ने सम्मोहक उत्तर दिए।
- The general counsel conducted an internal audit to identify any potential violations of the company's code of conduct, and recommended policies to prevent similar issues in the future.
महाधिवक्ता ने कंपनी की आचार संहिता के किसी भी संभावित उल्लंघन की पहचान करने के लिए एक आंतरिक लेखापरीक्षा की, तथा भविष्य में इसी प्रकार की समस्याओं को रोकने के लिए नीतियों की सिफारिश की।
- The general counsel represents the company in various industry associations, where they share legal insights and perspectives with peers and stay informed about legal developments relevant to the industry.
महाधिवक्ता विभिन्न उद्योग संघों में कंपनी का प्रतिनिधित्व करते हैं, जहां वे सहकर्मियों के साथ कानूनी अंतर्दृष्टि और दृष्टिकोण साझा करते हैं और उद्योग के लिए प्रासंगिक कानूनी विकास के बारे में जानकारी रखते हैं।
- In light of recent data breaches, the general counsel proposed a comprehensive security plan to the CEO, detailing measures to mitigate potential cyberattacks.
हाल ही में हुई डेटा उल्लंघनों के मद्देनजर, महाधिवक्ता ने सीईओ के समक्ष एक व्यापक सुरक्षा योजना का प्रस्ताव रखा, जिसमें संभावित साइबर हमलों को कम करने के उपायों का विवरण दिया गया।
- The retiring general counsel reflected on their tenure, noting that the company had experienced significant legal and regulatory issues, but that the team's efforts to address them had strengthened the company's compliance and risk management capabilities.
सेवानिवृत्त हो रहे महाधिवक्ता ने अपने कार्यकाल पर विचार करते हुए कहा कि कंपनी को महत्वपूर्ण कानूनी और विनियामक मुद्दों का सामना करना पड़ा था, लेकिन उनका समाधान करने के लिए टीम के प्रयासों से कंपनी की अनुपालन और जोखिम प्रबंधन क्षमताएं मजबूत हुई हैं।
टिप्पणी ()