जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण genre paintingnamespace
- The museum's collection of genre paintings from the 18th century depicts the daily routines and social norms of ordinary people in Dutch society.
संग्रहालय में 18वीं शताब्दी के शैली चित्रों का संग्रह डच समाज के साधारण लोगों की दैनिक दिनचर्या और सामाजिक मानदंडों को दर्शाता है।
- The painting titled "The Anatomy Lesson of Dr. Tulp" by Rembrandt is a famous example of a genre painting that blurs the line between art and science.
रेम्ब्रांट द्वारा बनाई गई "द एनाटॉमी लेसन ऑफ डॉ. टुल्प" नामक पेंटिंग एक ऐसी शैली चित्रकला का प्रसिद्ध उदाहरण है जो कला और विज्ञान के बीच की रेखा को धुंधला कर देती है।
- The still life genre painting "Vanitas" symbolizes the fleeting nature of life by depicting a skull, hourglass, and burning candle.
स्थिर जीवन शैली की पेंटिंग "वेनितास" में खोपड़ी, रेतघड़ी और जलती हुई मोमबत्ती को दर्शाकर जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति का प्रतीक दर्शाया गया है।
- Vermeer's "Girl Reading a Letter at an Open Window" is a quintessential genre painting that captures the domestic scene of a young woman surrounded by books and natural light.
वर्मीर की "खुली खिड़की पर पत्र पढ़ती लड़की" एक सर्वोत्कृष्ट शैली की पेंटिंग है जो पुस्तकों और प्राकृतिक प्रकाश से घिरी एक युवा महिला के घरेलू दृश्य को दर्शाती है।
- The painter Jan Steen's works often depicted humorous or satirical situations, such as his famous scene "The Judge's House," where a group of merrymakers ignore the stern looking judge reading a book in the background.
चित्रकार जान स्टीन की कृतियों में अक्सर हास्य या व्यंग्यपूर्ण स्थितियों को दर्शाया जाता था, जैसे कि उनका प्रसिद्ध दृश्य "द जज हाउस", जिसमें मौज-मस्ती करने वालों का एक समूह पृष्ठभूमि में किताब पढ़ रहे सख्त दिखने वाले जज की अनदेखी करता है।
- Houben's "The White Horse" is a unique genre painting, where a horse is seen carrying a rider through a calm evening breeze, blurring the lines between landscape and genre paintings.
हूबेन की "द व्हाइट हॉर्स" एक अनूठी शैली की पेंटिंग है, जिसमें एक घोड़ा, शांत शाम की हवा में सवार को ले जाता हुआ दिखाई देता है, जिससे परिदृश्य और शैली चित्रों के बीच की रेखाएँ धुंधली हो जाती हैं।
- The genre painting "The Milkmaid" by Vermeer is known for its extraordinarily lifelike portrayal of the woman's face and hands, highlighting the talents of the artist in capturing everyday objects and people.
वर्मीर की शैली चित्रकला "द मिल्कमेड" महिला के चेहरे और हाथों के असाधारण सजीव चित्रण के लिए जानी जाती है, जो रोजमर्रा की वस्तुओं और लोगों को कैद करने में कलाकार की प्रतिभा को उजागर करती है।
- The Dutch master Pieter Bruegel's "Hunters in the Snow" is a genre painting that vividly portrays the harsh winter scene of life during the sixteenth century.
डच चित्रकार पीटर ब्रूगेल की "हंटर्स इन द स्नो" एक शैली की पेंटिंग है जो सोलहवीं शताब्दी के दौरान जीवन के कठोर शीतकालीन दृश्य को जीवंत रूप से चित्रित करती है।
- Dubuffet's "The Reservists," although painted in the 20th century, remains a remarkable genre painting that captures common people from various social strata undergoing military training.
हालांकि डुबुफेट की "द रिजर्विस्ट्स" 20वीं सदी में बनाई गई थी, फिर भी यह एक उल्लेखनीय शैली की पेंटिंग है, जिसमें विभिन्न सामाजिक स्तरों के आम लोगों को सैन्य प्रशिक्षण लेते हुए दिखाया गया है।
- The genre painting "The Jewish Bride" by Rembrandt is a masterpiece that captures a timeless scene of a young bride and her husband, symbolizing the love, loyalty, and life's values that spread across generations.
रेम्ब्रांट की शैली चित्रकला "द यहूदी ब्राइड" एक उत्कृष्ट कृति है जो एक युवा दुल्हन और उसके पति के कालातीत दृश्य को दर्शाती है, जो पीढ़ियों में फैले प्रेम, वफादारी और जीवन के मूल्यों का प्रतीक है।
टिप्पणी ()