जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण germ warfarenamespace
- In the aftermath of the Cold War, concerns over the potential use of germ warfare by rogue nations or terrorist groups have led to increased research into measures for preventing and responding to such attacks.
शीत युद्ध के बाद, दुष्ट राष्ट्रों या आतंकवादी समूहों द्वारा रोगाणु युद्ध के संभावित उपयोग पर चिंताओं के कारण, ऐसे हमलों को रोकने और उनका जवाब देने के उपायों पर अनुसंधान में वृद्धि हुई है।
- The international community strongly condemned the use of germ warfare in conflicts during the early 20th century, with both the League of Nations and the United Nations banning the development and use of biological weapons.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने 20वीं सदी के प्रारंभ में संघर्षों में रोगाणु युद्ध के प्रयोग की कड़ी निंदा की थी, तथा राष्ट्र संघ और संयुक्त राष्ट्र दोनों ने जैविक हथियारों के विकास और प्रयोग पर प्रतिबंध लगा दिया था।
- The development of germ warfare capabilities represents a serious threat to global security, as these weapons can cause mass casualties and have long-lasting environmental consequences.
रोगाणु युद्ध क्षमताओं का विकास वैश्विक सुरक्षा के लिए एक गंभीर खतरा है, क्योंकि इन हथियारों से बड़े पैमाने पर जनहानि हो सकती है तथा पर्यावरण पर दीर्घकालिक प्रभाव पड़ सकता है।
- Some critics argue that the proliferation of biological weapons technology could lead to an arms race in germ warfare, worsening geopolitical tensions and increasing the risks of accidental or intentional releases of deadly pathogens.
कुछ आलोचकों का तर्क है कि जैविक हथियार प्रौद्योगिकी के प्रसार से रोगाणु युद्ध में हथियारों की होड़ शुरू हो सकती है, भू-राजनीतिक तनाव बढ़ सकता है तथा घातक रोगाणुओं के आकस्मिक या जानबूझकर छोड़े जाने का जोखिम बढ़ सकता है।
- Advancements in molecular biology and genetics have made it easier to create more virulent and resilient pathogens, posing major challenges for preventing and curtailing the spread of germ warfare.
आणविक जीव विज्ञान और आनुवंशिकी में प्रगति ने अधिक विषैले और लचीले रोगाणुओं को बनाना आसान बना दिया है, जिससे रोगाणु युद्ध के प्रसार को रोकने और कम करने में बड़ी चुनौतियां उत्पन्न हो गई हैं।
- The use of germ warfare would be a violation of international humanitarian law, as it would cause untold suffering to civilian populations and undermine the basic principles of the return to health, the alleviation of suffering, and the saving of lives.
रोगाणु युद्ध का प्रयोग अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून का उल्लंघन होगा, क्योंकि इससे नागरिक आबादी को अकल्पनीय पीड़ा होगी तथा स्वास्थ्य की वापसी, पीड़ा निवारण, तथा जीवन बचाने के बुनियादी सिद्धांतों को नुकसान पहुंचेगा।
- Due to the complex and multifaceted nature of germ warfare, coordinated international efforts are required to prevent, detect, and respond to biological attacks, through cooperation in research, technology sharing, and capacity building.
रोगाणु युद्ध की जटिल और बहुआयामी प्रकृति के कारण, अनुसंधान, प्रौद्योगिकी साझाकरण और क्षमता निर्माण में सहयोग के माध्यम से जैविक हमलों को रोकने, पता लगाने और उनका जवाब देने के लिए समन्वित अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों की आवश्यकता है।
- The impact of germ warfare would be felt not just by the immediate victims, but also by the global community as a whole, as highly pathogenic and easily transmissible organisms can spread rapidly across borders and sow panic and instability.
रोगाणु युद्ध का प्रभाव न केवल तात्कालिक पीड़ितों पर बल्कि समग्र रूप से वैश्विक समुदाय पर भी पड़ेगा, क्योंकि अत्यधिक रोगजनक और आसानी से फैलने वाले जीव सीमाओं के पार तेजी से फैल सकते हैं और दहशत और अस्थिरता फैला सकते हैं।
- The use of germ warfare would pose major challenges for health systems and emergency responders, who would need to provide care to large numbers of infected people while taking measures to prevent further spread of the disease.
रोगाणु युद्ध का प्रयोग स्वास्थ्य प्रणालियों और आपातकालीन प्रत्युत्तरकर्ताओं के लिए बड़ी चुनौतियां उत्पन्न करेगा, जिन्हें बड़ी संख्या में संक्रमित लोगों की देखभाल करनी होगी तथा साथ ही रोग को और अधिक फैलने से रोकने के लिए उपाय भी करने होंगे।
- The history of germ warfare serves as a sobering reminder of the need for vigilance and precaution, as the potential consequences of biological weapon use could be catastrophic and far-reaching.
रोगाणु युद्ध का इतिहास सतर्कता और सावधानी की आवश्यकता की एक गंभीर याद दिलाता है, क्योंकि जैविक हथियार के उपयोग के संभावित परिणाम भयावह और दूरगामी हो सकते हैं।
टिप्पणी ()