जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण ghost trainnamespace
- As the midnight hour drew near, the rhythmic clanging of the ghost train echoed through the deserted station, sending shivers down the spines of those brave enough to linger.
जैसे-जैसे आधी रात का समय नजदीक आता गया, सुनसान स्टेशन पर भूतिया रेलगाड़ी की लयबद्ध ध्वनि गूंजने लगी, जिससे वहां रुकने का साहस रखने वालों की रीढ़ में सिहरन पैदा हो गई।
- The creepy shadowy figure of a ghost train glided through the tunnels, its whistle shrill and mournful, a haunting reminder of a bygone era.
सुरंगों से एक भूतिया रेलगाड़ी की डरावनी छाया गुजर रही थी, उसकी सीटी तीखी और शोकाकुल थी, जो बीते युग की याद दिलाती थी।
- The ancient wooden wagon wheels of the ghost train creaked and groaned as it chugged along the moonlit tracks, transporting passengers through the night.
भूतहा रेलगाड़ी के पुराने लकड़ी के पहिये चरमराते और कराहते थे, जब वह चांदनी रात में यात्रियों को ले जाती हुई पटरियों पर चलती थी।
- The ghostly apparition of a train passed by on the deserted tracks, its engines silent but its presence felt, leaving the spine-tingling sensation of an invisible force in motion.
सुनसान पटरियों पर एक रेलगाड़ी की भूतिया छाया गुजरी, उसके इंजन खामोश थे, लेकिन उसकी उपस्थिति का एहसास हो रहा था, जिससे एक अदृश्य शक्ति के गतिशील होने का रोंगटे खड़े हो गए।
- The ghost train came rattling through the station, its phantom carriages empty and its haunting whistle carrying with it the whispers of the past.
भूतहा रेलगाड़ी स्टेशन से गुजरती हुई गुजरी, उसके काल्पनिक डिब्बे खाली थे और उसकी भयावह सीटी अतीत की फुसफुसाहटें साथ लेकर आ रही थी।
- The eerie sight of a ghost train lit up by flickering lights passed by the abandoned station, a fleeting vision of a time long since passed.
टिमटिमाती रोशनी से जगमगाती एक भूतिया रेलगाड़ी का भयावह दृश्य, परित्यक्त स्टेशन से गुजरते हुए, बहुत समय पहले गुजरे समय की एक क्षणभंगुर झलक थी।
- The ghost train made its spectral journey through the night, a testament to the ghosts of a bygone era and a haunting reminder of a time long vanished.
भूतिया रेलगाड़ी रात में अपनी यात्रा करती रही, जो एक बीते युग के भूतों का प्रमाण थी तथा एक लम्बे समय से लुप्त हो चुके समय की याद दिलाती थी।
- The haunting sound of a ghost train rumbled through the stillness of the night, a chilling reminder that the past is never truly forgotten.
रात के सन्नाटे में भूतिया रेलगाड़ी की भयावह आवाज गूंज रही थी, जो यह याद दिला रही थी कि अतीत को कभी भी भुलाया नहीं जा सकता।
- The ghost train, an apparition of a bygone era, appeared before the bewildered observer, its spectral engines silent but its eerie presence unmistakable.
भूतिया रेलगाड़ी, एक बीते युग की प्रेत, भ्रमित पर्यवेक्षक के सामने प्रकट हुई, इसके स्पेक्ट्रल इंजन चुप थे लेकिन इसकी भयानक उपस्थिति स्पष्ट थी।
- As the morning broke, the ghost train slipped away into the horizon, leaving behind only whispers and the faint echo of a distant past.
जैसे ही सुबह हुई, भूतिया रेलगाड़ी क्षितिज में लुप्त हो गई, और पीछे छोड़ गई केवल फुसफुसाहटें और सुदूर अतीत की हल्की प्रतिध्वनि।
टिप्पणी ()