
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दे दो
वाक्यांश "give away" सदियों से अंग्रेजी भाषा का हिस्सा रहा है, और इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी में देखी जा सकती है। पुरानी अंग्रेजी में, अभिव्यक्ति "गेफ़ान" थी, जिसमें दो अलग-अलग शब्द शामिल थे: "ge" जिसका अर्थ है "a" या "to" और "फ़ैनम" जिसका अर्थ है "स्थायी रूप से रखना"। इस वाक्यांश का मूल अर्थ "स्थायी रूप से रखना" या "स्थायी रूप से असाइन करना" था। समय के साथ, अंग्रेजी भाषा के विकास के साथ वाक्यांश का अर्थ बदल गया। मध्य अंग्रेजी में, "गेफ़ान" "गेवेन एवेन" में बदल गया, जहाँ "एवेन" का अर्थ "उपहार" था। इस नई अभिव्यक्ति ने "उपहार के रूप में प्रस्तुत करना" या "उपहार के रूप में प्रदान करना" का विचार व्यक्त किया। वाक्यांश "give away" जैसा कि हम आज जानते हैं, इसका पता प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी से लगाया जा सकता है, जहाँ इसे "गाइव एवे" लिखा जाता था। यह वर्तनी ग्रेट वोवेल शिफ्ट का परिणाम थी, जिसने पुरानी अंग्रेजी स्वरों के उच्चारण को विकृत कर दिया था। वाक्यांश का पहला भाग, "give", मध्य अंग्रेजी से लिया गया है, जबकि "away" एक अधिक आधुनिक जोड़ है जो "एवेन" के आधुनिक अंग्रेजी उच्चारण को दर्शाता है। "give away" का अर्थ समय के साथ एक जैसा बना हुआ है, वाक्यांश अभी भी किसी चीज़ को उपहार के रूप में प्रस्तुत करने के कार्य को दर्शाता है, अक्सर बदले में कुछ भी उम्मीद किए बिना। अपने समृद्ध इतिहास के बावजूद, यह अभिव्यक्ति समकालीन अंग्रेजी में एक परिचित और आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश बना हुआ है।
to give something as a gift
उन्होंने अपना अधिकांश धन दान में दे दिया।
हमारे पिज्जा की कीमतें देखें - हम उन्हें वस्तुतः मुफ्त में दे रहे हैं!
to present something
महापौर ने स्कूल खेल दिवस पर पुरस्कार वितरित किये।
to carelessly allow somebody to have an advantage
वे पहले ही दो गोल दे चुके हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()