
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
महिमा में
वाक्यांश "glory in" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जो "glory" की बड़ी अवधारणा से उत्पन्न होती है, जो सम्मान, प्रशंसा और विशिष्टता को संदर्भित करती है। शब्द "glory" की उत्पत्ति का पता पुराने अंग्रेजी शब्द "glor" से लगाया जा सकता है, जिसका अर्थ "fame" या "renowned" होता है। "in" शब्द के साथ पूर्वसर्ग "glory" का उपयोग 16वीं शताब्दी के दौरान उभरना शुरू हुआ। इसकी सटीक उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, लेकिन माना जाता है कि यह अधिक सामान्य अभिव्यक्ति "ग्लोरी बी" या "ग्लोरी बी टू" से विकसित हुई है, जो स्वयं "ग्लोरिया पैट्री" नामक धार्मिक अनुष्ठान से उत्पन्न हुई है, जिसका अनुवाद "पिता की महिमा" है। आज इसके उपयोग में, "glory in" का उपयोग अक्सर स्थितियों या चीजों में बहुत खुशी, गर्व या संतुष्टि पाने का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो बदले में सम्मान और विशिष्टता लाता है। इसलिए, जबकि "glory" मूल रूप से बाहरी सम्मान और विशिष्टता को दर्शाता है, "in" के साथ इसका उपयोग सम्मान और गर्व के आंतरिक और व्यक्तिगत स्रोत का प्रतिनिधित्व करने लगा है। संक्षेप में, अभिव्यक्ति "glory in" जैसा कि हम आज जानते हैं, 16वीं शताब्दी के दौरान मौजूदा धार्मिक अभिव्यक्ति "ग्लोरी बी" से "in" पूर्वसर्ग जोड़कर बनाई गई थी, और सम्मान और गर्व के आंतरिक स्रोत का प्रतिनिधित्व करने के लिए विकसित हुई जो किसी विशेष स्थिति या चीज़ में महान संतुष्टि का अनुभव करने से आती है। स्रोत: 1. ऑनलाइन व्युत्पत्ति शब्दकोश, https://www.etymonline.com/word/glory 2. ऑक्सफोर्ड लर्नर्स डिक्शनरी, https://learnenglish.britishcouncil.org/english-grammar-reference/collocations-verbs/glory 3. किंग जेम्स बाइबल, https://www.BibleGateway.com/passage/?search=gloria%20patri&version=KJV 4. अकादमिक शब्दकोश और व्याकरण ब्लॉग, https://academicdictionary.blogspot.com/2018/01/pithy-idioms-starting-with-g-104.html 5. स्कूल हाउस रॉक, https://www.youtube.com/watch?v=rS1fUWeLw9s 6. OED ऑनलाइन
गायक मंडल के गीत ने चर्च को गौरव प्रदान किया तथा प्रत्येक श्रोता की आंखों में आंसू ला दिए।
ओलंपियन खिलाड़ी पदक पोडियम पर खड़ी अपनी कड़ी मेहनत से अर्जित जीत की खुशी मना रही थी।
सैनिक युद्ध के मैदान में अपनी उपलब्धियों की महिमा से सुसज्जित होकर नायक बनकर घर लौटे।
आश्चर्यजनक सूर्यास्त ने आकाश को लाल और नारंगी रंग से रंग दिया, जिसने दर्शकों को अपनी अद्भुत महिमा से अचंभित कर दिया।
प्रतिभाशाली गिटारवादक ने अपनी धुन बजाई, जिसकी धुन पूरे कॉन्सर्ट हॉल में गूंज उठी, जिससे श्रोतागण उसके संगीत की महिमा से जीवंत हो उठे।
इस अद्भुत गिरजाघर की वास्तुकला ने श्रद्धालुओं को एक उच्च स्तर पर पहुंचा दिया, तथा उन्हें इसकी दिव्य महिमा से सराबोर कर दिया।
अभिनेता के अभिनय ने दर्शकों को आश्चर्यचकित कर दिया तथा उनकी कलात्मकता की महिमा का आनंद लेने लगे।
स्नातक समारोह वर्षों की मेहनत और कठिन परिश्रम का प्रतीकात्मक परिणाम था, जिसे विद्यार्थियों को सम्मानित गौरव प्रदान किया गया।
फिल्म के विशेष प्रभावों ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया तथा इस शैली को अपनी अद्वितीय महिमा से विभूषित किया।
अपनी पहली ट्रॉफी प्राप्त करते समय बच्ची के चेहरे पर मुस्कान देखकर पूरा कमरा गौरव से भर गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()