जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण grande damenamespace
- The grande dame of the opera world, Leontyne Price, entertained the audience with her stunning vocals and regal presence.
ओपेरा जगत की महान गायिका लियोन्टीन प्राइस ने अपनी शानदार गायकी और शाही उपस्थिति से दर्शकों का मनोरंजन किया।
- Katherine Hepburn, the grande dame of Hollywood, left an indelible mark on the film industry with her unconventional approach to acting.
हॉलीवुड की महान अभिनेत्री कैथरीन हेपबर्न ने अभिनय के प्रति अपने अपरंपरागत दृष्टिकोण से फिल्म उद्योग पर अमिट छाप छोड़ी।
- The majestic old mansion, now a grand hotel, once hosted the likes of Coco Chanel and Scarlett O'Hara, truly living up to its reputation as a grande dame of the hospitality industry.
यह भव्य पुराना भवन, जो अब एक भव्य होटल है, कभी कोको चैनल और स्कारलेट ओ'हारा जैसी हस्तियों की मेजबानी कर चुका है, तथा आतिथ्य उद्योग में एक महान महिला के रूप में अपनी प्रतिष्ठा को सही मायने में कायम रखे हुए है।
- The grande dame of tennis, Serena Williams, powered her way to yet another Grand Slam victory.
टेनिस की महान खिलाड़ी सेरेना विलियम्स ने एक और ग्रैंड स्लैम जीत हासिल की।
- In a world dominated by youth and fleeting fame, the grande dame of fashion, Yves Saint Laurent, left behind a legacy that continues to inspire new generations.
युवा पीढ़ी और क्षणभंगुर प्रसिद्धि से प्रभावित विश्व में, फैशन की महान महिला, यवेस सेंट लॉरेंट ने एक ऐसी विरासत छोड़ी है जो नई पीढ़ियों को प्रेरित करती रहती है।
- The grande dame of journalism, Barbara Walters, continues to set the bar high for all her peers with her insightful interviews and unmatched reporting.
पत्रकारिता की महान हस्ती बारबरा वाल्टर्स अपने अंतर्दृष्टिपूर्ण साक्षात्कारों और बेजोड़ रिपोर्टिंग के साथ अपने सभी साथियों के लिए ऊंचा मानक स्थापित कर रही हैं।
- The grand hotel in the heart of the city, with its impeccable service and timeless charm, was the perfect backdrop for the grande dame of fashion photography, Helmut Newton.
शहर के हृदय में स्थित यह भव्य होटल, अपनी उत्कृष्ट सेवा और शाश्वत आकर्षण के कारण, फैशन फोटोग्राफी की महान हस्ती हेल्मुट न्यूटन के लिए आदर्श पृष्ठभूमि था।
- Oprah Winfrey, the grande dame of media, has used her immense influence to make a difference in the world and advocate for important causes.
मीडिया की महान हस्ती ओपरा विन्फ्रे ने विश्व में परिवर्तन लाने तथा महत्वपूर्ण मुद्दों की वकालत करने के लिए अपने असीम प्रभाव का प्रयोग किया है।
- The grand ballroom, once the scene of lavish parties and galas, now bears witness to visits by world leaders and other dignitaries, living up to its reputation as a grande dame of hospitality.
यह भव्य बॉलरूम, जो कभी भव्य पार्टियों और समारोहों का स्थल हुआ करता था, अब विश्व के नेताओं और अन्य गणमान्य व्यक्तियों के आगमन का गवाह बनता है, तथा आतिथ्य के एक भव्य केंद्र के रूप में अपनी प्रतिष्ठा को कायम रखता है।
- The grande dame of cuisine, Julia Child, inspired generations of cooks with her love of food and her passion for sharing it with others.
पाककला की महान हस्ती जूलिया चाइल्ड ने भोजन के प्रति अपने प्रेम तथा उसे दूसरों के साथ बांटने के अपने जुनून से कई पीढ़ियों को प्रेरित किया।
टिप्पणी ()