जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण grandfather clausenamespace
- The new retirement age of 65 will not apply to individuals who were born before 1950 because of the grandfather clause.
दादा-दादी नियम के कारण 65 वर्ष की नई सेवानिवृत्ति आयु उन व्यक्तियों पर लागू नहीं होगी जो 1950 से पहले पैदा हुए थे।
- Due to the grandfather clause, property owners who have held their land for more than 25 years are exempt from the new property tax increases.
ग्रैंडफादर क्लॉज के कारण, जिन संपत्ति मालिकों ने 25 वर्षों से अधिक समय तक अपनी जमीन पर कब्जा रखा है, उन्हें नई संपत्ति कर वृद्धि से छूट दी गई है।
- Because of the grandfather clause, drivers with licenses issued before 1998 are not required to take the written exam again.
ग्रैंडफादर क्लॉज के कारण, 1998 से पहले जारी लाइसेंस वाले ड्राइवरों को दोबारा लिखित परीक्षा देने की आवश्यकता नहीं है।
- After the Legislature passed a law requiring contractors to pass a test, a grandfather clause was added to exempt individuals who had been practicing for at least years.
विधानमंडल द्वारा ठेकेदारों के लिए एक परीक्षा उत्तीर्ण करने की अनिवार्यता वाला कानून पारित करने के बाद, एक ग्रैंडफादर क्लॉज जोड़ा गया, ताकि उन व्यक्तियों को छूट दी जा सके जो कम से कम वर्षों से कार्य कर रहे थे।
- In order to maintain their current rates, insurance policyholders who have been with the company for over years are covered by the grandfather clause.
अपनी वर्तमान दरों को बनाए रखने के लिए, बीमा पॉलिसीधारक जो वर्षों से कंपनी के साथ हैं, उन्हें ग्रैंडफादर क्लॉज के तहत कवर किया जाता है।
- The grandfather clause was included in the bill to ensure that previous standards for environmental regulation were not too drastically altered for established industries.
विधेयक में 'ग्रैंडफादर क्लॉज' को यह सुनिश्चित करने के लिए शामिल किया गया था कि स्थापित उद्योगों के लिए पर्यावरण विनियमन के पिछले मानकों में बहुत अधिक परिवर्तन न किया जाए।
- Because of the grandfather clause, retirees who began collecting their pensions before a specific date will continue receiving them at the same rate.
ग्रैंडफादर क्लॉज के कारण, जो सेवानिवृत्त कर्मचारी एक विशिष्ट तिथि से पहले अपनी पेंशन प्राप्त करना शुरू कर देते हैं, उन्हें उसी दर पर पेंशन मिलती रहेगी।
- The grandfather clause is in place to protect current landowners who have been operating within a certain zone from sudden and excessive zoning restrictions.
ग्रैंडफादर क्लॉज उन वर्तमान भूस्वामियों को, जो किसी निश्चित क्षेत्र में काम कर रहे हैं, अचानक और अत्यधिक क्षेत्रीय प्रतिबंधों से बचाने के लिए लागू किया गया है।
- Some states have included a grandfather clause in new employment laws, allowing certain companies that have already established their own practices to continue implementing them.
कुछ राज्यों ने नए रोजगार कानूनों में एक विशेष प्रावधान शामिल किया है, जिससे कुछ कम्पनियों को, जिन्होंने पहले से ही अपनी कार्यप्रणाली स्थापित कर ली है, उन्हें लागू करने की अनुमति मिल जाएगी।
- The grandfather clause ensures that veterans and their families continue receiving benefits that were previously established for them.
ग्रैंडफादर क्लॉज यह सुनिश्चित करता है कि दिग्गजों और उनके परिवारों को वे लाभ मिलते रहें जो पहले उनके लिए निर्धारित थे।
टिप्पणी ()