जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण graphic novelnamespace
- "I'm currently reading a captivating graphic novel called 'Watchmen' by Alan Moore and Dave Gibbons. The intricate illustrations and thought-provoking storyline have me hooked from beginning to end."
"मैं फिलहाल एलन मूर और डेव गिबन्स द्वारा लिखित 'वॉचमैन' नामक एक आकर्षक ग्राफिक उपन्यास पढ़ रहा हूं। जटिल चित्रण और विचारोत्तेजक कथानक ने मुझे शुरू से अंत तक बांधे रखा है।"
- "The graphic novel 'Persepolis' by Marjane Satrapi is a poignant memoir characterized by its evocative artwork and insightful commentary on Iranian society."
"मरजाने सात्रपी का ग्राफिक उपन्यास 'पर्सेपोलिस' एक मार्मिक संस्मरण है, जो अपनी विचारोत्तेजक कलाकृति और ईरानी समाज पर गहन टिप्पणी के लिए जाना जाता है।"
- "The graphic novel 'V for Vendetta' by Alan Moore and David Lloyd explores themes of revolution and freedom through stunning visuals and poignant dialogue."
"एलन मूर और डेविड लॉयड द्वारा लिखित ग्राफिक उपन्यास 'वी फॉर वेंडेट्टा' आश्चर्यजनक दृश्यों और मार्मिक संवाद के माध्यम से क्रांति और स्वतंत्रता के विषयों की पड़ताल करता है।"
- "Heavily influenced by the works of M. C. Escher, the graphic novel 'Incal' by Alejandro Jodorowsky and Moebius is a surreal and captivating masterpiece that seamlessly blends words and images."
"एम. सी. एस्चर की कृतियों से अत्यधिक प्रभावित, एलेजांद्रो जोडोर्स्की और मोएबियस द्वारा लिखित ग्राफिक उपन्यास 'इंकल' एक अवास्तविक और मनोरम कृति है, जिसमें शब्दों और छवियों का सहज मिश्रण है।"
- " 'Maus' by Art Spiegelman serves as a poignant study of the Holocaust, rendered in striking graphic form as a series of interviews between the author and his father, a Holocaust survivor."
"आर्ट स्पीगलमैन द्वारा रचित 'माउस' होलोकॉस्ट का एक मार्मिक अध्ययन है, जिसे लेखक और होलोकॉस्ट से बचे उसके पिता के बीच साक्षात्कारों की एक श्रृंखला के रूप में प्रभावशाली ग्राफिक रूप में प्रस्तुत किया गया है।"
- "The graphic novel 'Black Hole' by Charles Burns uses dark, muted illustrations to explore themes of teenage angst, identity, and modern adolescence."
"चार्ल्स बर्न्स द्वारा लिखित ग्राफिक उपन्यास 'ब्लैक होल' में किशोरावस्था की चिंता, पहचान और आधुनिक किशोरावस्था के विषयों को तलाशने के लिए गहरे, मौन चित्रों का उपयोग किया गया है।"
- "The graphic novel 'Saga' by Brian K. Vaughan and Fiona Staples describes the captivating story of a family's struggle for survival in a galaxy consumed by conflict, with delicately rendered images that help bring each scene to life."
"ब्रायन के. वॉन और फियोना स्टेपल्स द्वारा लिखित ग्राफिक उपन्यास 'सागा' संघर्ष से ग्रस्त आकाशगंगा में जीवित रहने के लिए एक परिवार के संघर्ष की दिलचस्प कहानी का वर्णन करता है, जिसमें नाजुक ढंग से प्रस्तुत छवियां प्रत्येक दृश्य को जीवंत बनाने में मदद करती हैं।"
- " 'Sin City' by Frank Miller is a taut, violent, and politically charged graphic novel characterized by its stunning cinematography-style artwork and taut, fast-paced storytelling."
"फ्रैंक मिलर द्वारा लिखित 'सिन सिटी' एक तनावपूर्ण, हिंसक और राजनीतिक रूप से आवेशित ग्राफिक उपन्यास है, जो अपनी शानदार छायांकन शैली की कलाकृति और तनावपूर्ण, तेज गति वाली कहानी कहने की कला से पहचाना जाता है।"
- "The graphic novel 'American Born Chinese' by Gene Luen Yang is a beautifully crafted work of fiction, fusing Eastern and Western mythological ideas with rich illustration and a deceptively simple story that explores themes of identity and immigration."
"जीन ल्यूएन यांग द्वारा लिखित ग्राफिक उपन्यास 'अमेरिकन बॉर्न चाइनीज' एक खूबसूरती से गढ़ी गई काल्पनिक कृति है, जिसमें समृद्ध चित्रण के साथ पूर्वी और पश्चिमी पौराणिक विचारों का सम्मिश्रण है तथा एक भ्रामक सरल कहानी है जो पहचान और आव्रजन के विषयों की खोज करती है।"
- "The graphic novel 'The Sandman' by Neil Gaiman is a genre-bending classic, daring the reader to further explore the realms of fiction, mythology, and dream-netherworlds via ev
"नील गैमन द्वारा लिखित ग्राफिक उपन्यास 'द सैंडमैन' एक विधा-झुकाव वाला क्लासिक है, जो पाठक को हर तरह के माध्यम से कल्पना, पौराणिक कथाओं और स्वप्न-पाताल के दायरे का और अधिक अन्वेषण करने का साहस देता है।
टिप्पणी ()