
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कृतज्ञता
शब्द "gratitude" लैटिन शब्द "gratitudo," से लिया गया है जिसका अर्थ है "thankfulness" या "a sense of obligation." प्राचीन रोमन संस्कृति में, कृतज्ञता को एक नैतिक गुण माना जाता था और यह "reciprocity," की अवधारणा से जुड़ा था, जिसका विचार है कि अच्छे कर्मों का बदला दूसरे अच्छे कर्म से दिया जाना चाहिए। कृतज्ञता को "repayment" या "payment" ऋण के विचार से भी जोड़ा गया था, जो शाब्दिक और आलंकारिक दोनों है। "gratitude" शब्द का उपयोग समय के साथ विकसित हुआ है। मध्ययुगीन अंग्रेजी में, "gratitude" का उपयोग मुख्य रूप से भौतिक वस्तुओं या उपहारों के लिए आभार व्यक्त करने के लिए किया जाता था। पुनर्जागरण में, इस शब्द ने अधिक सामान्य अर्थ लेना शुरू कर दिया, जिसमें भौतिक चीजों की सराहना और अमूर्त लाभों की मान्यता, जैसे कि दया या उपकार दोनों शामिल थे। ज्ञानोदय के दौरान, कृतज्ञता की अवधारणा को केवल एक सामाजिक रिवाज के बजाय व्यक्तिगत चरित्र और नैतिकता के मामले के रूप में देखा जाने लगा। दार्शनिक जीन-जैक्स रूसो ने तर्क दिया कि सामाजिक व्यवस्था के लिए कृतज्ञता आवश्यक है और जिन व्यक्तियों में कृतज्ञता की कमी है, उन पर समुदाय में भरोसा या निर्भरता नहीं की जा सकती। आधुनिक अंग्रेजी में, "gratitude" का उपयोग धन्यवाद की अभिव्यक्ति और आभार की भावनाओं दोनों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो किसी अन्य व्यक्ति से कुछ अच्छा या दयालु प्राप्त करने से प्रेरित होते हैं। कृतज्ञता को मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक लाभों के रूप में भी देखा जाने लगा है, जैसे कि खुशी, संतोष और आत्म-सम्मान की बढ़ी हुई भावनाएँ।
संज्ञा
कृतज्ञता, कृतज्ञता
to express one's deep gratitude to somebody: किसी के प्रति गहरी कृतज्ञता व्यक्त करें
मैं अपनी ज़रूरत के समय अपने दोस्तों द्वारा दिखाए गए दयालु व्यवहार के लिए कृतज्ञता से भर गया हूँ।
सुबह की शांति, मेरे चेहरे पर सूरज की गर्मी, और पेड़ों के बीच से बहती मंद-मंद हवा, ये सब मुझे प्रकृति की सुंदरता के प्रति कृतज्ञता की भावना से भर देते हैं।
एक नर्स के निस्वार्थ कार्य, जिसने अंत तक मेरे प्रियजन की देखभाल की, ने मेरे भीतर उन स्वास्थ्य पेशेवरों के प्रति कृतज्ञता की भावना पैदा कर दी, जो हमारे जीवन को बेहतर बनाने के लिए अथक परिश्रम करते हैं।
मेरा हृदय कृतज्ञता से भरा हुआ है क्योंकि मुझे अपने परिवार की देखभाल करने तथा उन्हें एक बेहतर भविष्य देने का अवसर मिला है, जो मुझे बचपन में मिला था।
किसी कठिन दिन में किसी अजनबी की मुस्कुराहट मात्र से ही हम दूसरों की दयालुता के प्रति कृतज्ञता की गहरी भावना से भर सकते हैं।
किसी प्रियजन का विश्वास और भरोसा हमें उन बंधनों के प्रति कृतज्ञ महसूस करा सकता है जो हमें एक साथ बांधे रखते हैं।
जीवन में आने वाली चुनौतियाँ हमें उन चीज़ों की सराहना करना और उनका आनंद लेना सिखा सकती हैं जो हमारे पास हैं, तथा हमें जो कुछ भी प्राप्त है उसके प्रति गहरी कृतज्ञता की भावना पैदा कर सकती हैं।
दूसरों के साथ हमारे द्वारा बनाए गए समृद्ध और संतुष्टिदायक रिश्ते हमें उन लोगों के प्रति गहरी कृतज्ञता की भावना से भर सकते हैं जिन्होंने हमारे जीवन को समृद्ध बनाया है।
एक सफल उपलब्धि उन लोगों के प्रति कृतज्ञता की भावना को जन्म दे सकती है जिन्होंने हमें इस राह पर सहयोग दिया है, साथ ही हमारे अपने प्रयासों और कड़ी मेहनत के प्रति भी।
जीवन स्वयं कृतज्ञता का एक स्रोत हो सकता है, क्योंकि हम प्रत्येक क्षण की अनमोल प्रकृति और हर समय हमें घेरे रहने वाले अनगिनत आशीर्वादों का एहसास करते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()