जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण great apenamespace
- Gorillas, orangutans, chimpanzees, bonobos, and humans are all part of the taxonomic family known as the great apes.
गोरिल्ला, ओरांगउटान, चिम्पांजी, बोनोबोस और मनुष्य सभी महान वानर नामक वर्गिकीय परिवार का हिस्सा हैं।
- Scientists continue to study great apes in order to gain a better understanding of our shared evolutionary history.
हमारे साझा विकासवादी इतिहास को बेहतर ढंग से समझने के लिए वैज्ञानिक महान वानरों का अध्ययन जारी रखे हुए हैं।
- The habitat of great apes is rapidly being destroyed, putting their survival at risk.
महान वानरों के आवास तेजी से नष्ट हो रहे हैं, जिससे उनका अस्तित्व खतरे में पड़ रहा है।
- In the wild, great apes lead complex social lives and exhibit a wide range of behavior that suggests advanced cognitive abilities.
जंगल में, महान वानर जटिल सामाजिक जीवन जीते हैं और व्यवहार की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदर्शित करते हैं जो उन्नत संज्ञानात्मक क्षमताओं का संकेत देती है।
- Great apes have been observed using tools in their natural environment, demonstrating a degree of intelligence that is both surprising and awe-inspiring.
महान वानरों को उनके प्राकृतिक वातावरण में औजारों का उपयोग करते हुए देखा गया है, जो उनकी बुद्धिमत्ता का ऐसा स्तर प्रदर्शित करता है जो आश्चर्यजनक और विस्मयकारी दोनों है।
- Captive great apes in zoos and research facilities often suffer from loneliness and social isolation, highlighting the importance of their social nature in the wild.
चिड़ियाघरों और अनुसंधान केंद्रों में बंदी बड़े वानरों को अक्सर अकेलेपन और सामाजिक अलगाव का सामना करना पड़ता है, जो जंगल में उनके सामाजिक स्वभाव के महत्व को उजागर करता है।
- The loss of great ape populations due to habitat loss and poaching is having a profound impact on local ecosystems, as these animals play a critical role in maintaining healthy forests.
आवास की क्षति और अवैध शिकार के कारण बड़े वानरों की आबादी में कमी का स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र पर गहरा प्रभाव पड़ रहा है, क्योंकि ये जानवर स्वस्थ वनों को बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
- Great apes are threatened by disease, which can decimate entire populations if left unchecked.
महान वानरों को बीमारी का खतरा है, जिसे यदि अनियंत्रित छोड़ दिया जाए तो यह पूरी आबादी को नष्ट कर सकती है।
- Conservation efforts to protect great apes and their habitats are gaining momentum around the world, as people come to recognize the importance of these incredible creatures to both science and the environment.
दुनिया भर में महान वानरों और उनके आवासों की रक्षा के लिए संरक्षण प्रयास जोर पकड़ रहे हैं, क्योंकि लोग विज्ञान और पर्यावरण दोनों के लिए इन अविश्वसनीय प्राणियों के महत्व को समझने लगे हैं।
- Despite their remarkable qualities, great apes are facing an uncertain future, and urgent action is needed to ensure their survival for generations to come.
अपने उल्लेखनीय गुणों के बावजूद, महान वानरों को अनिश्चित भविष्य का सामना करना पड़ रहा है, तथा आने वाली पीढ़ियों के लिए उनके अस्तित्व को सुनिश्चित करने के लिए तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता है।
टिप्पणी ()