
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बढ़ना
शब्द "grow" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं। अंग्रेज़ी शब्द "grow" प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*grewan" से आया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "wachsen" का भी स्रोत था। ऐसा माना जाता है कि यह शब्द प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*ghrew-" से लिया गया है, जिसका अर्थ "to swell" या "to become large" है। पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "grewan" का आरंभिक अर्थ "to increase in size" या "to become larger" था। "increase" के इस अर्थ ने अंततः अन्य संबंधित अर्थों को जन्म दिया, जैसे "to develop" या "to thrive"। मध्य अंग्रेज़ी काल (लगभग 1100-1500) तक, शब्द "grow" ने अपना आधुनिक अंग्रेज़ी अर्थ ग्रहण कर लिया था, जिसमें शारीरिक वृद्धि, विकास और यहाँ तक कि भावनात्मक परिपक्वता सहित कई तरह के अर्थ शामिल थे। आज, शब्द "grow" का उपयोग कृषि से लेकर मनोवैज्ञानिक विकास तक कई संदर्भों में किया जाता है।
अकर्मक क्रिया grew; grown
बढ़ो, बढ़ो (पेड़); अंकुरित होना, फूटना और फलना-फूलना
rice plants grow well: चावल खराब उगता है
to be grown over with grass: घास बढ़ती है
बड़ा होना, बड़ा होना (व्यक्ति)
to grow into a beautiful girl: बड़ी होकर एक खूबसूरत लड़की बनो
to find someone much grown: मैं किसी को इतनी जल्दी बड़ा होते हुए देखता हूं
विकसित करना, बढ़ाना, बड़ा होना
the new way of life grows upon him: नई जीवनशैली उनमें गहराई से समाई हुई थी
the crowd grows: भीड़ बढ़ गई
सकर्मक क्रिया
पौधा (पेड़, फूल)
rice plants grow well: चावल खराब उगता है
to be grown over with grass: घास बढ़ती है
(दाढ़ी, बाल...) लंबे होने दो
to grow into a beautiful girl: बड़ी होकर एक खूबसूरत लड़की बनो
to find someone much grown: मैं किसी को इतनी जल्दी बड़ा होते हुए देखता हूं
गहराई से संक्रमित करना, गहराई से प्रवेश करना; तेजी से प्रभावशाली
the new way of life grows upon him: नई जीवनशैली उनमें गहराई से समाई हुई थी
the crowd grows: भीड़ बढ़ गई
to increase in size, number, strength or quality
यह क्षेत्र अभूतपूर्व गति से बढ़ रहा है।
जैसे-जैसे उनका आत्मविश्वास बढ़ता गया, प्रदर्शन भी बेहतर होता गया।
नवीनतम प्रस्तावों का विरोध लगातार बढ़ रहा है।
बाजार तेजी से बढ़ रहा है।
बिक्री तेजी से बढ़ रही है.
पिछले दस वर्षों में व्यापार में तेजी से वृद्धि हुई है।
एक सप्ताह पहले गायब हुए किशोर की सुरक्षा को लेकर चिंताएं बढ़ रही हैं।
अर्थव्यवस्था प्रतिवर्ष लगभग 2 प्रतिशत की दर से बढ़ रही है।
पिछले वर्ष कंपनी का मुनाफा 5 प्रतिशत बढ़ा।
हाल ही में परिवार का आकार बड़ा हो गया है।
यह दृष्टिकोण लोकप्रियता में बढ़ रहा है।
उसका आत्मविश्वास हर पल बढ़ रहा है।
उनका मीडिया साम्राज्य काफी छोटी शुरुआत से विकसित हुआ।
2025 में यह संख्या बढ़कर दो अरब उपयोगकर्ताओं तक पहुंच जाएगी।
शहर की जनसंख्या 20 वर्षों में लगभग 50,000 से बढ़कर दस लाख से अधिक हो गयी है।
बड़ा/मजबूत होना
कंपनी हर समय बड़ी होती जा रही है।
अगले वर्ष मुनाफे में 10 प्रतिशत की वृद्धि होने की उम्मीद है।
उसका आत्मविश्वास बढ़ता ही गया
चीनी अर्थव्यवस्था रिकॉर्ड गति से बढ़ी है।
एक सेकंड का एक अरबवां हिस्सा बीतने से पहले ही ब्रह्मांड तेजी से बढ़ने लगा।
to become bigger or taller and develop into an adult
जब मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा था तब से तुम बड़े हो गये हो!
पहले छह महीनों के दौरान पिल्ले तेजी से बढ़ते हैं।
पिछले महीने निक की लंबाई लगभग एक इंच बढ़ गई है।
बड़ा/लंबा/बूढ़ा होना
to exist and develop in a particular place; to make plants grow
यह क्षेत्र पौधों के उगने के लिए बहुत शुष्क है।
टमाटर सीधे सूर्य की रोशनी में सबसे अच्छे से उगते हैं।
ये गुलाब 6 फीट की ऊंचाई तक बढ़ते हैं।
यह एक ऐसा पेड़ है जो कटिंग से अच्छी तरह बढ़ता है।
इस भूमि का उपयोग फसल उगाने के लिए किया जाता है।
हमें अपना भोजन अधिक कुशलता से उगाना होगा।
मुझे नहीं पता था कि फ़्रांस में चावल उगाया जाता है।
पौधों को नियंत्रित परिस्थितियों में उगाया गया।
मैंने ये सभी फूल एक पैकेट बीज से उगाये।
घर के चारों ओर घनी तरह से उगने वाली बिच्छू बूटी
जैविक रूप से उगाई गई उपज
एक आकर्षक पौधा जो बहुत कठोर है और उगाना आसान है
यह पेड़ एक छोटे से बलूत के फल से उगा था।
छोटे-छोटे बलूत के फल बड़े होकर बड़े ओक वृक्ष बन जाते हैं।
to become longer; to allow something to become longer by not cutting it
मैंने अपने बाल बढ़ाने का निर्णय लिया है।
मैंने अपने बाल बढ़ाने का निर्णय लिया है।
मैं उसे पहचान नहीं पाया - उसने दाढ़ी बढ़ा ली थी।
to begin to have a particular quality or feeling over a period of time
वह बूढ़ा और मोटा हो गया था।
वे उसके अनुचित व्यवहार से तंग आ चुके थे।
मेरी आँखें जल्द ही अंधेरे की आदी हो गईं।
मार्क और जेनी हर दिन करीब आते जा रहे थे।
जैसे-जैसे समय बीतता गया, वह और अधिक अधीर होता गया।
आसमान में अंधेरा छा गया और बारिश शुरू हो गई।
समय के साथ वह अधिक साहसी होती गयी।
to gradually begin to do something
मुझे यकीन है कि समय के साथ आप उसे पसंद करने लगेंगे।
उसे उसके जाने का कारण समझ में आने लगा।
to develop and improve particular qualities or skills
वह एक कलाकार के रूप में निरंतर आगे बढ़ रही हैं।
एक सुरक्षित पृष्ठभूमि बच्चे को भावनात्मक रूप से विकसित होने में मदद करेगी।
to increase the size, quality or number of something
हम कारोबार बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()