जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण guidebooknamespace
- Before embarking on my trip to Europe, I carefully studied my guidebook to map out my itinerary and make the most of my time on the continent.
यूरोप की अपनी यात्रा शुरू करने से पहले, मैंने अपनी यात्रा का कार्यक्रम बनाने और महाद्वीप पर अपने समय का अधिकतम लाभ उठाने के लिए अपनी गाइडबुक का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया।
- The guidebook provided by the hotel was a lifesaver as I navigated the unfamiliar streets of the city, guiding me to the top sights and hidden gems.
होटल द्वारा उपलब्ध कराई गई गाइडबुक मेरे लिए जीवन रक्षक साबित हुई, क्योंकि मैं शहर की अपरिचित सड़कों पर घूम रहा था और मुझे प्रमुख स्थलों और छिपे हुए रत्नों तक ले गया।
- I found my guidebook to be an indispensable resource, filling me in on the history and cultural context behind each landmark and attraction I visited.
मैंने पाया कि मेरी गाइडबुक एक अपरिहार्य संसाधन है, जो मुझे मेरे द्वारा देखे गए प्रत्येक स्थल और आकर्षण के पीछे के इतिहास और सांस्कृतिक संदर्भ से अवगत कराती है।
- The guidebook recommended several local markets and restaurants that I would have otherwise overlooked, providing me with a more authentic and intimate experience.
गाइडबुक में कई स्थानीय बाजारों और रेस्तरां की सिफारिश की गई थी, जिन्हें मैं अन्यथा अनदेखा कर देता, जिससे मुझे अधिक प्रामाणिक और अंतरंग अनुभव प्राप्त हुआ।
- Armed with my guidebook, I confidently struck out on my own to explore the city and all it had to offer, unafraid of getting lost or disoriented.
अपनी गाइडबुक के साथ, मैं आत्मविश्वास के साथ शहर और वहां मौजूद सभी चीजों को देखने के लिए निकल पड़ा, मुझे रास्ता भटक जाने या रास्ता भटक जाने का डर नहीं था।
- When I encountered an unexpected delay or closure, my guidebook proved itself a trustworthy guide, suggesting alternative routes or activities for me to try.
जब मुझे अप्रत्याशित देरी या बंद होने का सामना करना पड़ा, तो मेरी गाइडबुक ने खुद को एक भरोसेमंद मार्गदर्शक साबित किया, और मुझे वैकल्पिक मार्ग या गतिविधियों का सुझाव दिया।
- I couldn't imagine traveling without a guidebook, the wealth of information and expertise it brings is simply priceless.
मैं गाइडबुक के बिना यात्रा की कल्पना नहीं कर सकता, इससे मिलने वाली जानकारी और विशेषज्ञता अमूल्य है।
- The guidebook painted a vivid picture of the region's customs, traditions, and folklore, making me feel more connected to the place and its people.
गाइडबुक में क्षेत्र के रीति-रिवाजों, परंपराओं और लोककथाओं का जीवंत चित्र प्रस्तुत किया गया था, जिससे मुझे उस स्थान और उसके लोगों से अधिक जुड़ाव का एहसास हुआ।
- As I prepared to leave, I reflected on the many highlights and adventures I had thanks to my guidebook, grateful for the memories and souvenirs it had helped me gather.
जब मैं जाने के लिए तैयार हो रहा था, तो मैंने अपनी गाइडबुक की बदौलत प्राप्त अनेक महत्वपूर्ण घटनाओं और रोमांचों पर विचार किया, तथा उन यादों और स्मृति-चिह्नों के लिए आभारी था, जिन्हें इकट्ठा करने में इसने मेरी मदद की थी।
- I've already started planning my next adventure, eager to consult my trusty guidebook once again and embark on another unforgettable journey.
मैंने अपने अगले साहसिक कार्य की योजना बनाना शुरू कर दिया है, तथा एक बार फिर अपनी विश्वसनीय गाइडबुक से परामर्श करने तथा एक और अविस्मरणीय यात्रा पर निकलने के लिए उत्सुक हूं।
टिप्पणी ()