
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
टोकरी
शब्द "hamper" की उत्पत्ति 16वीं शताब्दी के अंत में हुई थी, और इसका मूल अर्थ आज के अर्थ से अलग था। इसकी जड़ें पुराने फ्रांसीसी शब्द "enquatre," से जुड़ी हैं, जिसका अर्थ "angle" या "corner," है, जो मध्यकालीन फ्रांसीसी में "corner basket" या "cornier" नामक लकड़ी की टोकरी को संदर्भित करता था। इस कोने वाली टोकरी का इस्तेमाल आमतौर पर मध्यकालीन और आधुनिक यूरोप के शुरुआती दिनों में नमकीन मांस, मछली और अनाज जैसे खाद्य पदार्थों को संग्रहीत करने या परिवहन करने के लिए किया जाता था। अंग्रेजों ने 16वीं शताब्दी के अंत में इस शब्द को उधार लिया, लेकिन उन्होंने इसकी वर्तनी बदलकर "hamper" कर दी और उच्चारण को "ampa." के करीब कर दिया हालाँकि, अंग्रेजी में "hamper" का मूल अर्थ विशेष रूप से भोजन या भंडारण से संबंधित नहीं था। इस समय, "hamper" का मतलब सामान्य रूप से "angle" या "corner" था, जो कि इसके फ्रांसीसी मूल की तरह ही था। समय के साथ, "hamper" का अर्थ बदलना शुरू हो गया क्योंकि इसका उपयोग कोने या खाली जगह का वर्णन करने के लिए किया जाता था जहाँ लकड़ी की कोने वाली टोकरी रखी जा सकती थी, और अंततः, यह टोकरियों से ही जुड़ गया। आज, शब्द "hamper" का इस्तेमाल आमतौर पर बुनी हुई या लकड़ी की टोकरी को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसका उपयोग वस्तुओं, विशेष रूप से कपड़ों या अन्य घरेलू सामानों को रखने या ले जाने के लिए किया जाता है। जबकि इसकी उत्पत्ति मध्ययुगीन यूरोप के कोने वाली टोकरियों में निहित है, "hamper" ने समय के साथ व्यापक अर्थ ग्रहण कर लिया है और यह हमारी आधुनिक अंग्रेजी शब्दावली का हिस्सा बन गया है।
संज्ञा
रतन बॉक्स (भोजन भंडारण के लिए)
रतन बॉक्स में संग्रहित भोजन (भोजन, पेय)।
(समुद्री) भारी उपकरण
सकर्मक क्रिया
(किसी की गतिविधियों में बाधा डालना...)
(लाक्षणिक रूप से) बाधा डालना, बाधा डालना
भारी बारिश के कारण निर्माण परियोजना को समय पर पूरा करने के हमारे प्रयासों में बाधा उत्पन्न हुई।
यातायात की भीड़ के कारण समय पर बैठक में पहुंचने में हमारी कठिनाई हो रही थी।
बिजली गुल होने के कारण हमारा प्रेजेंटेशन पूरा करने में बाधा उत्पन्न हुई, क्योंकि हम आवश्यक फाइलों तक नहीं पहुंच सके।
अविश्वसनीय इंटरनेट कनेक्शन के कारण हमारी टीम की ऑनलाइन परियोजना में प्रगति में बाधा उत्पन्न हुई।
शिक्षक की सख्त ग्रेडिंग नीति के कारण कुछ छात्रों के शैक्षणिक प्रदर्शन पर असर पड़ा।
पुलिस की मौजूदगी से प्रदर्शनकारियों के शांतिपूर्ण प्रदर्शन में बाधा उत्पन्न हुई।
संसाधनों की कमी के कारण हमारा कारोबार विस्तार करने में बाधा उत्पन्न हुई।
उपकरण की विफलता से हमारी विनिर्माण प्रक्रिया गंभीर रूप से बाधित हुई।
प्रतियोगिता के नियमों ने हमारी टीम की रणनीति में बाधा उत्पन्न की।
कठोर सर्दियों के मौसम ने आउटडोर कार्यक्रम की हमारी योजनाओं में बाधा उत्पन्न कर दी थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()