
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
वापस लटकाना
वाक्यांश "hang back" की उत्पत्ति 1800 के दशक के मध्य में हुई थी, संभवतः पहले के समय में क्रिया "hang" के शाब्दिक अर्थ के परिणामस्वरूप। अतीत में, "hang" का अर्थ "delay" या "स्थगित करना" होता था, जैसा कि "हैंग फायर" (जिसका अर्थ है "कार्रवाई में देरी") और "हैंग ऑन" (जिसका अर्थ है "wait") जैसे भावों में दर्शाया गया है। वाक्यांश "hang back" का पता 19वीं शताब्दी के मध्य में लगाया जा सकता है, जब इसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो अपनी प्रगति या गति में देरी कर रहा था क्योंकि वे अभी तक आगे बढ़ने के लिए तैयार या इच्छुक नहीं थे। दूसरे शब्दों में, वे "पीछे लटके हुए" या "अपने कदम रोक रहे थे", आगे बढ़ने से पहले किसी उपयुक्त अवसर या संकेत की प्रतीक्षा कर रहे थे। यह अभिव्यक्ति तब से आम उपयोग में बनी हुई है, जिसका अर्थ समय के साथ थोड़ा विकसित हुआ है। आज, "hang back" आम तौर पर किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो किसी समूह से पीछे रह जाता है या पीछे रह जाता है, अक्सर इसलिए क्योंकि वे शामिल होने या प्रतिस्पर्धा करने में हिचकिचाते या अनिच्छुक होते हैं। इसका इस्तेमाल आम तौर पर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है जो किसी विशेष स्थिति में आगे बढ़ने के लिए धीमा या कम उत्सुक है। आधुनिक भाषा में, "hang back" का इस्तेमाल अक्सर विभिन्न संदर्भों, खेल और खेल से लेकर काम और सामाजिक स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, "hang" के शाब्दिक अर्थ में इसकी उत्पत्ति समय के साथ इसकी उत्पत्ति और विकास की एक स्पष्ट और जानकारीपूर्ण व्याख्या प्रदान करती है।
शर्मीला छात्र कक्षा में समूह चर्चा गतिविधि के दौरान पीछे रहा, तथा बोलने के बजाय सुनना पसंद किया।
अपना परिचय देने के बाद, नया कर्मचारी टीम-निर्माण खेल के दौरान कोने में खड़ा हो गया, क्योंकि वह अपरिचित परिदृश्य से असहज लग रहा था।
क्षेत्र भ्रमण के प्रति उत्साही होने के बावजूद, कम एथलेटिक छात्र पीछे हट गए, तथा खड़ी पहाड़ी पर चढ़ने को लेकर चिंतित हो गए।
पहले तो माता-पिता झिझक रहे थे, क्योंकि उन्हें अपने बच्चे को स्कूल के मॉडल संयुक्त राष्ट्र कार्यक्रम में शामिल करने की अनुमति देने में संदेह था, लेकिन जब अन्य छात्र उत्सुकता से नामांकन कराने लगे तो वे पीछे हट गए।
आदतन देर से आने वाला यह टीम सदस्य अभ्यास के दौरान दौड़ के दौरान लगातार पीछे रहता था, ताकि अंतिम दौड़ के लिए ऊर्जा बचा सके।
विचार-मंथन सत्र के दौरान, शांत टीम सदस्य पीछे बैठी रही और अपने नवीन विचारों को साझा करने से पहले प्रेरणा की प्रतीक्षा करती रही।
भीड़ भरे मॉल में घबराया हुआ खरीदार भीड़भाड़ में जाने के बजाय प्रवेश द्वार पर ही खड़ा रहा।
जैसे ही खेल अपने अंतिम चरण में पहुंचा, सतर्क खिलाड़ी ने अपनी ताकत बचाकर पीछे हटकर निर्णायक चाल चलने का प्रयास किया।
यह अजीबोगरीब किशोर अपनी कक्षा के साथ मनोरंजन पार्क की यात्रा के दौरान पीछे रह गया, क्योंकि उसे समझ नहीं आ रहा था कि रोलर कोस्टर और अन्य रोमांचकारी सवारी की ओर कैसे जाए।
नेटवर्किंग कार्यक्रम में, अंतर्मुखी पेशेवर व्यक्ति पहले तो झिझका, भीड़ से दूर हट गया, फिर साहसपूर्वक आगे बढ़ा और संभावित ग्राहकों से अपना परिचय कराया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()