
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कठोर
शब्द "harsh" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "hærsc," से हुई है जिसका अर्थ "rough" या "severe." होता है। यह शब्द पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "hars" से संबंधित है जिसका अर्थ "hard" या "unfeeling." होता है। मध्य अंग्रेज़ी काल में, शब्द "harsh" का अर्थ "cruel" के मूल अर्थ के अलावा "unpleasant" या "rough." भी हो गया। यह नया अर्थ संभवतः पुराने नॉर्स शब्द "harsr," से प्रभावित था जिसका अर्थ भी "cruel" या "harsh." होता था। समय के साथ, ध्वनि का वर्णन करने के लिए "harsh" का उपयोग इसके मूल अर्थ से विकसित हुआ। पुरानी अंग्रेज़ी में, एक कर्कश ध्वनि वह होती थी जो कान को "rough" या "unpleasant" लगती थी, जो आधुनिक अंग्रेज़ी उपयोग के समान है। आज, "harsh" का उपयोग मुख्य रूप से उन ध्वनियों, स्वादों या बनावटों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अपनी खुरदरी, अपरिष्कृत या अप्रिय प्रकृति के कारण इंद्रियों को अप्रिय लगती हैं। हालाँकि, इसका इतिहास बताता है कि इस शब्द की उत्पत्ति कहीं अधिक व्यापक और गहरी है, जो पुरानी अंग्रेज़ी और मध्य अंग्रेज़ी काल में जीवन की कठोर और कभी-कभी भावनाहीन प्रकृति को दर्शाती है।
विशेषण
खुरदरा, खुरदरा, खुरदरा
चकाचौंध (आँखें, कान); सुनने में कठिनाई, सुनने में असुविधा; कर्कश (आवाज़)
तीखा (स्वाद)
cruel, severe and unkind
सज़ा कठोर और अनुचित थी।
मंत्री को कुछ कठोर आलोचनाएं झेलनी पड़ीं।
कैदियों के साथ कठोर व्यवहार
उसे अपने कठोर शब्दों पर पछतावा हुआ।
हमें देर-सबेर जीवन की कठोर वास्तविकताओं का सामना करना ही था।
उनकी मृत्यु के बाद उनकी आलोचना करना कठोर लग सकता है।
‘वह बिल्कुल बेकार है!’ ‘यह थोड़ा कठोर है।’
very difficult and unpleasant to live in
कठोर सर्दी/हवा/जलवायु
उस समय अधिकांश लोगों के लिए गरीबी की कठोर परिस्थितियाँ विद्यमान थीं
1683 की कठोर सर्दियों के दौरान कई कैदियों की मृत्यु हो गई।
कठोर परिस्थितियों के कारण जीवन प्रत्याशा अत्यंत कम है।
ये पौधे इस कठोर जलवायु में नहीं उगेंगे।
too strong and bright; ugly or unpleasant to look at
कठोर रंग
वह हेडलाइट्स की तेज चमक में फंस गई थी।
कंक्रीट की इमारतों की कठोर रेखाएँ
उन्होंने दीवारों को गहरे चमकीले रंगों से रंगा है।
वह बाहर खड़ा कड़ी धूप में आँखें झपकाता रहा।
unpleasant to listen to
‘बस करो!’ उसने कठोर स्वर में कहा।
too strong and rough and likely to damage something
कठोर डिटर्जेंट
साधारण साबुन नाजुक त्वचा के लिए बहुत कठोर हो सकता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()