जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण hereditary peernamespace
- The Duke of Norfolk, as a hereditary peer, holds a seat in the House of Lords due to his noble lineage.
ड्यूक ऑफ नोरफोक, एक वंशानुगत सहकर्मी के रूप में, अपने कुलीन वंश के कारण हाउस ऑफ लॉर्ड्स में एक सीट रखता है।
- Lady Thatcher's hereditary title of Baroness Thatcher of Kesteven has been passed down to her daughter, helping her secure a place in the House of Lords.
लेडी थैचर की वंशानुगत उपाधि 'बैरोनेस थैचर ऑफ केस्टवेन' उनकी बेटी को दे दी गई है, जिससे उन्हें हाउस ऑफ लॉर्ड्स में स्थान प्राप्त करने में सहायता मिलेगी।
- The Honourable Lord Vaughan, as a member of the House of Lords with a hereditary title, is considered an integral part of the UK's aristocratic heritage.
माननीय लॉर्ड वॉन, वंशानुगत उपाधि वाले हाउस ऑफ लॉर्ड्स के सदस्य के रूप में, ब्रिटेन की कुलीन विरासत का एक अभिन्न अंग माने जाते हैं।
- Her Majesty's Government has proposed reforms to the House of Lords, which will end the automatic right of hereditary peers to sit in the chamber.
महामहिम की सरकार ने हाउस ऑफ लॉर्ड्स में सुधारों का प्रस्ताव रखा है, जिससे सदन में वंशानुगत साथियों के बैठने का स्वतः प्राप्त अधिकार समाप्त हो जाएगा।
- The Earl of Pembroke, a hereditary peer with a long lineage, is a staunch supporter of preserving traditional British values.
अर्ल ऑफ पेमब्रोक, एक लम्बे वंश के वंशानुगत साथी, पारंपरिक ब्रिटिश मूल्यों के संरक्षण के कट्टर समर्थक हैं।
- The inheritance laws of UK mean that Lord Ashbrook's hereditary title will now pass down to his son, should the latter choose to begin the necessary legislative process.
ब्रिटेन के उत्तराधिकार कानून का अर्थ यह है कि लॉर्ड एशब्रुक की वंशानुगत उपाधि अब उनके पुत्र को मिल जाएगी, बशर्ते कि पुत्र आवश्यक विधायी प्रक्रिया आरंभ करना चाहे।
- With the exception of the 92 elected members of the House of Lords, the majority of peers in the chamber are of hereditary origin.
हाउस ऑफ लॉर्ड्स के 92 निर्वाचित सदस्यों को छोड़कर, सदन में अधिकांश सदस्य वंशानुगत मूल के हैं।
- Despite increasing pressure to abolish hereditary peerages, many traditionalists argue that the House of Lords' historical privilege generates a unique perspective that cannot be found in an elected chamber.
वंशानुगत पीयरेज को समाप्त करने के बढ़ते दबाव के बावजूद, कई परंपरावादी तर्क देते हैं कि हाउस ऑफ लॉर्ड्स का ऐतिहासिक विशेषाधिकार एक अद्वितीय परिप्रेक्ष्य उत्पन्न करता है, जो निर्वाचित सदन में नहीं मिल सकता।
- The Duke of Devonshire, as a hereditary peer, has lent his voice to debates on a range of issues in the House of Lords, including education, agriculture and infrastructure.
ड्यूक ऑफ डेवनशायर ने एक वंशानुगत सहकर्मी के रूप में, हाउस ऑफ लॉर्ड्स में शिक्षा, कृषि और बुनियादी ढांचे सहित कई मुद्दों पर बहस में अपनी आवाज दी है।
- The peerage system, which dates back centuries, has spawned a diverse array of hereditary titles, from Baronet to Marquess, and countless prominent businessmen, intellectuals and politicians have emerged from its ranks.
पीयरेज प्रणाली, जो सदियों पुरानी है, ने बैरोनेट से लेकर मार्क्वेस तक अनेक प्रकार की वंशानुगत उपाधियों को जन्म दिया है, तथा अनगिनत प्रमुख व्यवसायी, बुद्धिजीवी और राजनेता इसके पदों से उभरे हैं।
टिप्पणी ()