शब्दावली की परिभाषा hide

शब्दावली का उच्चारण hide

hideverb

छिपाना

/hʌɪd/

शब्दावली की परिभाषा <b>hide</b>

शब्द hide की उत्पत्ति

शब्द "hide" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "hidd" या "hide" का मतलब "to cover" या "to conceal" होता था। यह शब्द आधुनिक जर्मन शब्द "hetten" से मिलता-जुलता है, जिसका मतलब भी "to hide" होता है। क्रिया "hide" मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 11वीं-15वीं शताब्दी) में एक अलग शब्द के रूप में उभरी और इंग्लैंड पर नॉर्मन विजय से प्रभावित थी। लैटिन शब्द " secreare", जिसका मतलब "to keep secret" या "to conceal" है, ने भी "hide" शब्द के विकास में योगदान दिया। पूरे इतिहास में, "hide" का अर्थ न केवल शारीरिक छिपाव बल्कि भावनात्मक या रूपक आवरण को भी शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है, जैसे किसी की भावनाओं को छिपाना या मुखौटे के पीछे छिपना। यह शब्द अंग्रेजी भाषा का एक मूलभूत हिस्सा बन गया है, जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, रोज़मर्रा की बातचीत से लेकर साहित्यिक और काव्यात्मक कार्यों तक।

शब्दावली सारांश hide

typeसंज्ञा

meaningकच्चा चमड़ा (धूसरित नहीं, केवल मुंडा और धोया हुआ)

meaning(मजाक में) da लोग

meaningमेरी जान बचाने के लिए; नेटवर्क सुरक्षा के लिए प्रार्थना करें

typeसकर्मक क्रिया

meaningछीलेंda

meaning(बोलचाल) पिटाई

शब्दावली का उदाहरण hidenamespace

meaning

to put or keep somebody/something in a place where they/it cannot be seen or found

  • He hid the letter in a drawer.

    उसने पत्र को दराज में छिपा दिया।

  • I keep my private papers hidden.

    मैं अपने निजी कागजात छुपा कर रखता हूं।

  • They hid me from the police in their attic.

    उन्होंने मुझे पुलिस से बचने के लिए अपने अटारी में छिपा दिया।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • He hid the book under his bed.

    उसने किताब अपने बिस्तर के नीचे छिपा दी।

  • I'll find a better place to hide it.

    मैं इसे छुपाने के लिए बेहतर जगह ढूंढूंगा।

  • It had been cleverly hidden under furniture.

    इसे बड़ी चतुराई से फर्नीचर के नीचे छुपाया गया था।

meaning

to go somewhere where you hope you will not be seen or found

  • Quick, hide!

    त्वरित छुपाएं!

  • I hid under the bed.

    मैं बिस्तर के नीचे छिप गया.

  • We hid from our pursuers in an empty house.

    हम अपने पीछा करने वालों से बचने के लिए एक खाली घर में छिप गये।

  • She hides herself away in her office all day.

    वह सारा दिन अपने कार्यालय में छिपी रहती है।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • She wanted to run away and hide.

    वह भागकर छिपना चाहती थी।

  • He could easily hide in the woods.

    वह आसानी से जंगल में छिप सकता था।

  • He quickly hid behind a large plant.

    वह जल्दी से एक बड़े पौधे के पीछे छिप गया।

  • They were hiding among the bushes.

    वे झाड़ियों के बीच छिपे हुए थे।

  • figures hiding in the shadows

    छाया में छिपे हुए आंकड़े

meaning

to cover somebody/something so that they/it cannot be seen

  • He hid his face in his hands.

    उसने अपना चेहरा अपने हाथों से छुपा लिया।

  • The house was hidden by trees.

    घर पेड़ों से छिपा हुआ था।

  • The brim of his hat hid half his face.

    उसकी टोपी का किनारा उसके आधे चेहरे को छुपा रहा था।

  • No amount of make-up could hide her age.

    किसी भी तरह का मेकअप उसकी उम्र को नहीं छिपा सका।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • He had a weak mouth which he hid beneath a beard.

    उसका मुंह कमजोर था जिसे उसने दाढ़ी के नीचे छुपा रखा था।

  • The TV was discreetly hidden in a corner.

    टीवी को एक कोने में गुप्त रूप से छुपा दिया गया था।

  • tiny villages hidden deep in the softly rolling hills

    धीरे-धीरे लुढ़कती पहाड़ियों में छिपे छोटे-छोटे गाँव

meaning

to keep something secret, especially your feelings

  • They didn't try to hide the fact that the film was a remake.

    उन्होंने इस तथ्य को छिपाने की कोशिश नहीं की कि फिल्म एक रीमेक थी।

  • I have never tried to hide the truth about my past.

    मैंने कभी भी अपने अतीत के बारे में सच्चाई छिपाने की कोशिश नहीं की।

  • She struggled to hide her disappointment.

    वह अपनी निराशा छिपाने के लिए संघर्ष कर रही थी।

  • They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).

    उनका दावा है कि उनके पास छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है (= उन्होंने जो किया उसमें कुछ भी गलत या अवैध नहीं था)।

  • His brusque manner hides a shy and sensitive nature.

    उनके अशिष्ट व्यवहार के पीछे उनका शर्मीला और संवेदनशील स्वभाव छिपा हुआ है।

  • I could not hide my joy at seeing him again.

    मैं उसे दोबारा देखकर अपनी खुशी नहीं छिपा सका।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • He had deliberately hidden the illness from his boss.

    उसने जानबूझ कर अपनी बीमारी के बारे में अपने बॉस से बात छिपाई थी।

  • The government tried to hide the evidence from the public.

    सरकार ने सबूतों को जनता से छिपाने की कोशिश की।

  • The truth may well remain hidden forever.

    हो सकता है कि सच्चाई हमेशा के लिए छुपी रह जाए।

  • He made no attempt to hide his anger

    उसने अपना गुस्सा छिपाने की कोई कोशिश नहीं की

  • Hypnotherapy can bring out previously hidden emotions.

    सम्मोहन चिकित्सा से पहले छिपी हुई भावनाओं को बाहर लाया जा सकता है।

शब्दावली के मुहावरे hide

bury/hide your head in the sand
to refuse to admit that a problem exists or refuse to deal with it
cover/hide a multitude of sins
(often humorous)to hide the real situation or facts when these are not good or pleasant
  • She was dressed in loose comfortable clothes that hid a multitude of sins.
  • hide your light under a bushel
    to not let people know that you are good at something
    you can run but you can't hide
    used to say that whatever you do, you cannot escape the consequences of your actions

    टिप्पणी ()

    alt

    जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

    alt

    अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

    alt

    ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

    alt

    बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

    alt

    गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

    alt

    फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

    alt

    गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

    alt

    अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

    alt

    अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

    alt

    फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे