
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
डरावना
शब्द "hobgoblin" की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी से हुई है, जो इंग्लैंड में 1100 से 1500 के दशक तक बोली जाने वाली भाषा थी। शब्द "hobgoblin" एक मिश्रित शब्द है, जो दो पुराने अंग्रेजी शब्दों से बना है: "hob" और "goblin." शब्द "hob" के कई संभावित अर्थ हैं। मध्य अंग्रेजी में, इसका अर्थ "lame," "mean," या "poor." हो सकता है। कुछ व्याख्याओं से पता चलता है कि "hob" का उपयोग किसी ऐसी आत्मा का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो दरिद्र थी या जिसकी क्षमताएँ सीमित थीं, जैसे कि एक शरारती प्रेत या शैतान। दूसरी ओर, "Goblin," एक ऐसा शब्द है जो मध्य अंग्रेजी में "ogre," के रूपांतर के रूप में उभरा है, जो एक पुराना फ्रांसीसी शब्द है जिसका अर्थ है "ogre." शब्द "ogre" पुराने नॉर्स में उत्पन्न हुआ, जहाँ इसका अर्थ था "monster" या "demon." दो शब्दों "hob" और "goblin," को मिलाकर मध्य अंग्रेजी शब्द "hobgoblin" ने एक प्रकार के शरारती अलौकिक प्राणी का वर्णन किया जो विकलांग, अपंग या डरावना था, खासकर फसल के समय के आसपास। समय के साथ, "hobgoblin" का अर्थ केवल एक शरारती या चालाक आत्मा के रूप में विकसित हुआ, और यह शब्द लोककथाओं, गीतों और साहित्य में लोकप्रिय हो गया। आज, शब्द "hobgoblin" का उपयोग किसी भी छोटे, विचित्र प्राणी का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो दुष्ट या शरारती है, जिसे अक्सर हैलोवीन परंपराओं में चुड़ैल के साथी के रूप में दर्शाया जाता है।
संज्ञा
शैतान, राक्षस
भूत, मेरे पिता को कष्ट हुआ
बाहर के अंधेरे से आती हुई भूत-प्रेत की भयानक हंसी सुनकर बच्चे अपने शयन कक्षों से बाहर निकलने में भी डर रहे थे।
उस भूत की लम्बी, नुकीली टोपी और फटा हुआ कोट उसकी आँखों में छिपे खतरे को छिपाने में कुछ खास मदद नहीं कर रहे थे।
जब लालटेन जलाकर जुलूस गुजर रहा था, तो भूत-प्रेत एक पेड़ के पीछे छिप गया, उसे डर था कि कहीं उसे उत्सव मनाने वालों द्वारा देख न लिया जाए।
गांव वाले भूत-प्रेत की कहानियां सुनाते थे और दावा करते थे कि वह बच्चों को चुराकर जंगल में छिप जाता था।
स्थानीय किंवदंती के अनुसार, भूत-प्रेत की छाया ने हवा को एक ऐसा कोहरा से भर दिया था, जिसने दूर स्थित भूतिया आकृति को ढक लिया था।
भूत-प्रेत की ठंडी सांस और टेढ़ी मुस्कान से कब्रिस्तान और भी अधिक भयावह लगने लगा।
रात के अंधेरे में, अक्सर भूत को कब्रिस्तान में भागते हुए देखा जा सकता था, उसकी चमकती हुई आंखें अगले अनजान शिकार पर टिकी होती थीं।
वह भूत गांव की सड़कों पर छाया की तरह रेंगता हुआ चला गया, और अपने पीछे आतंक का निशान छोड़ गया।
हवा के माध्यम से भूत की कर्कश आवाज गूंज रही थी, जो सुरक्षा के लिए एक साथ इकट्ठे हुए ग्रामीणों का उपहास उड़ा रही थी।
उस भूत के आतंक की अनवरत कहानियों ने ग्रामीणों को इतना भयभीत कर दिया है कि वे अंधेरा होने के बाद बाहर निकलने से भी डरते हैं, वे उसके छायादार चेहरे और दुष्ट इरादे के डर में जी रहे हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()