जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण holy waternamespace
- The Catholic church uses holy water in its sacramental rites, such as baptisms, blessings, and as a sign of purification at the entrance of churches.
कैथोलिक चर्च अपने धार्मिक अनुष्ठानों में पवित्र जल का उपयोग करता है, जैसे बपतिस्मा, आशीर्वाद, तथा चर्च के प्रवेश द्वार पर शुद्धिकरण के संकेत के रूप में।
- Before entering the Sistine Chapel, all visitors must purify themselves with holy water from the font near the entrance.
सिस्टिन चैपल में प्रवेश करने से पहले, सभी आगंतुकों को प्रवेश द्वार के पास स्थित फव्वारे से पवित्र जल लेकर स्वयं को शुद्ध करना होता है।
- The nuns at the monastery use holy water to bless the infirmaries and wards, bringing comfort and spiritual healing to those in need.
मठ की भिक्षुणियाँ पवित्र जल का उपयोग अस्पतालों और वार्डों को आशीर्वाद देने के लिए करती हैं, जिससे जरूरतमंद लोगों को आराम और आध्यात्मिक उपचार मिलता है।
- Holy water is traditionally sprinkled on altars, holy images, and sacred objects to purify and consecrate them.
पवित्र जल को पारंपरिक रूप से वेदियों, पवित्र चित्रों और पवित्र वस्तुओं पर छिड़का जाता है ताकि उन्हें शुद्ध और पवित्र किया जा सके।
- The Orthodox Church uses holy water in various holy rites, such as to bless the dwellings, as a sign of protection and divine blessing.
रूढ़िवादी चर्च विभिन्न पवित्र अनुष्ठानों में पवित्र जल का उपयोग करता है, जैसे कि घरों को आशीर्वाद देना, सुरक्षा और दैवीय आशीर्वाद के संकेत के रूप में।
- Some Christians carry a bottle of holy water with them for personal use, as it is considered to have powerful blessings and offer spiritual strength in times of need.
कुछ ईसाई लोग निजी उपयोग के लिए अपने साथ पवित्र जल की एक बोतल रखते हैं, क्योंकि ऐसा माना जाता है कि इसमें शक्तिशाली आशीर्वाद होता है और यह जरूरत के समय आध्यात्मिक शक्ति प्रदान करता है।
- During processions to commemorate the passion of Christ, holy water mixed with vinegar is offered to the faithful as a teardrop, meant to represent the joint agony of Christ and Mary.
ईसा मसीह के दुःखभोग की याद में आयोजित जुलूसों के दौरान, सिरके में मिला पवित्र जल आंसू के रूप में श्रद्धालुओं को अर्पित किया जाता है, जिसका उद्देश्य ईसा मसीह और मरियम की संयुक्त पीड़ा को दर्शाना है।
- The blessing of holy water is performed by priests or bishops in a sacred ceremony, where prayers and liturgical rites are used to sanctify the water.
पवित्र जल का आशीर्वाद पुजारी या बिशप द्वारा एक पवित्र समारोह में किया जाता है, जहां जल को पवित्र करने के लिए प्रार्थना और धार्मिक अनुष्ठानों का उपयोग किया जाता है।
- Holy water from the Jordan River is considered especially blessed and is sought after by pilgrims who visit the holy land.
जॉर्डन नदी का पवित्र जल विशेष रूप से पवित्र माना जाता है और इस पवित्र भूमि पर आने वाले तीर्थयात्री इसे मांगते हैं।
- The use of holy water in religious ceremonies is a sign of reverence and devotion to God, as it is seen as a way to connect with the divine and receive spiritual cleansing.
धार्मिक अनुष्ठानों में पवित्र जल का उपयोग ईश्वर के प्रति श्रद्धा और भक्ति का प्रतीक है, क्योंकि इसे ईश्वर से जुड़ने और आध्यात्मिक शुद्धि प्राप्त करने के एक तरीके के रूप में देखा जाता है।
टिप्पणी ()