जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण home platenamespace
- The batter stepped up to the plate, swung, and sent the ball flying towards center field. However, the umpire signaled that the ball had hit home plate, awarding the runner advancing from second base with the game-winning run.
बल्लेबाज़ ने प्लेट पर कदम रखा, स्विंग किया और गेंद को सेंटर फील्ड की ओर उछाल दिया। हालाँकि, अंपायर ने संकेत दिया कि गेंद होम प्लेट से टकराई है, और दूसरे बेस से आगे बढ़ रहे धावक को गेम जीतने वाला रन दे दिया।
- The catcher squared up to receive the pitch, his eyes fixed on home plate as he anticipated the motion of the batter's swing.
कैचर ने गेंद को पकड़ने के लिए चौकोर मुद्रा अपनाई, उसकी नजर होम प्लेट पर टिकी थी, क्योंकि वह बल्लेबाज की स्विंग की गति का अनुमान लगा रहा था।
- The pitcher delivered the ball, aiming for the strike zone around home plate. The umpire signaled a ball as the catcher caught the pitch out of the strike zone.
पिचर ने होम प्लेट के आस-पास स्ट्राइक ज़ोन की ओर लक्ष्य करके गेंद फेंकी। कैचर ने स्ट्राइक ज़ोन से बाहर पिच को पकड़ा, तो अंपायर ने गेंद को आउट करार दिया।
- The bases were loaded, and the next batter stepped up to home plate. The tension in the air was palpable as the crowd hushed, anticipating the outcome of the crucial at-bat.
बेस लोड हो चुके थे, और अगला बल्लेबाज होम प्लेट पर पहुंच गया। हवा में तनाव साफ देखा जा सकता था, क्योंकि भीड़ शांत थी, और निर्णायक बल्लेबाजी के नतीजे का अनुमान लगा रही थी।
- The runner from second base broke towards home plate as the ball sailed towards the catcher. The umpire signaled safe, igniting cheers from the home team's supporters.
दूसरे बेस से धावक होम प्लेट की ओर भागा, क्योंकि गेंद कैचर की ओर बढ़ रही थी। अंपायर ने सुरक्षित होने का संकेत दिया, जिससे होम टीम के समर्थकों में खुशी की लहर दौड़ गई।
- The umpire studied the replay, reviewing the call at home plate. The crowd held their breath, anxious to know whether the run would stand.
अंपायर ने रिप्ले का अध्ययन किया और होम प्लेट पर कॉल की समीक्षा की। दर्शकों ने अपनी सांस रोक ली, यह जानने के लिए उत्सुक थे कि रन बरकरार रहेगा या नहीं।
- The batter swung and made contact with the ball, sending it soaring towards center field. The runners on base sprinted towards home plate, but the outfielder scooped up the ball and fired it to the catcher in time to retire the runners.
बल्लेबाज़ ने गेंद को घुमाया और गेंद को सेंटर फील्ड की ओर उछाल दिया। बेस पर मौजूद रनर होम प्लेट की ओर दौड़े, लेकिन आउटफील्डर ने गेंद को पकड़ लिया और रनर को रिटायर करने के लिए कैचर को समय पर फेंक दिया।
- The pitcher threw a wild pitch, allowing the runner on second base to advance to third. The crowd groaned as the catcher tried to corral the ball, but it skipped past him and bounced towards home plate.
पिचर ने एक वाइल्ड पिच फेंकी, जिससे दूसरे बेस पर मौजूद धावक तीसरे बेस पर पहुंच गया। जब कैचर ने गेंद को घेरने की कोशिश की, तो भीड़ ने कराहना शुरू कर दिया, लेकिन गेंद उसके पास से निकलकर होम प्लेट की ओर उछल गई।
- The coach called a conference with his players, gathered around home plate. They discussed strategy and examined game footage in search of an edge.
कोच ने अपने खिलाड़ियों के साथ एक बैठक बुलाई, जो होम प्लेट के आसपास एकत्रित हुए। उन्होंने रणनीति पर चर्चा की और बढ़त की तलाश में खेल के फुटेज की जांच की।
- The batter stepped up to the plate, determined to make a difference. He cleared his head, focused on home plate, and swung, sending the ball sailing towards the bleachers for a towering home run.
बल्लेबाज ने प्लेट पर कदम रखा, कुछ अलग करने का दृढ़ निश्चय किया। उसने अपना सिर साफ किया, होम प्लेट पर ध्यान केंद्रित किया, और स्विंग किया, जिससे गेंद ब्लीचर्स की ओर बढ़ गई और एक ऊंचा होम रन बन गया।
टिप्पणी ()