जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
पाखंडी
पाखंडी कार्य, पाखंडी दृष्टिकोण
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा hypocrisy
शब्दावली का उच्चारण hypocrisy
hypocrisynoun
पाखंड
/hɪˈpɒkrəsi//hɪˈpɑːkrəsi/शब्द hypocrisy की उत्पत्ति
शब्द "hypocrisy" ग्रीक भाषा से आया है, विशेष रूप से ग्रीक शब्द "hypokrisis" और "hypokrites." इन शब्दों का अंग्रेजी में अनुवाद क्रमशः "acting" और "actor" या "play-actor," के रूप में किया जा सकता है। प्राचीन ग्रीक समाज में, अभिनेता अक्सर नाट्य प्रस्तुतियों में विभिन्न पात्रों को चित्रित करने के लिए मुखौटे पहनते थे। मुखौटों में आमतौर पर अतिरंजित भाव या विशेषताएं होती थीं, ताकि दर्शकों तक चरित्र की भावनाओं को आसानी से पहुँचाया जा सके। इस वजह से, शब्द "hypokrites" उन लोगों से जुड़ गया, जिन्होंने ये मुखौटे पहने थे या जिन्होंने अलग-अलग भूमिकाएँ निभाई थीं, जो अक्सर उनके वास्तविक स्व के विपरीत होती थीं। जैसे-जैसे प्राचीन ग्रीक भाषा और संस्कृति फैली, शब्द "hypocrites" बदल गया और नए अर्थ ग्रहण करने लगा। उदाहरण के लिए, ईसाई धर्म में, शब्द "hypocrisy" उन लोगों के लिए लागू किया जाता था, जो धार्मिक या नैतिक होने का दिखावा करते थे, जबकि वास्तव में वे नहीं थे। आज, शब्द "hypocrisy" का उपयोग आम तौर पर उन व्यक्तियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो सार्वजनिक रूप से कुछ मूल्यों या विश्वासों का समर्थन करते हैं, लेकिन अपने जीवन में उन विश्वासों के अनुरूप कार्य करने में विफल रहते हैं। यह किसी व्यक्ति के कपटपूर्ण या निष्ठाहीन स्वरूप को संदर्भित करता है, जिसका प्रयोग अक्सर दोहरे मानदंडों या भ्रामक व्यवहार की आलोचना करने के लिए किया जाता है।
शब्दावली सारांश hypocrisy
शब्दावली का उदाहरण hypocrisynamespace
- The politician criticized his opponent for being dishonest, but his own record of making false promises was plagued with hypocrisy.
राजनेता ने अपने प्रतिद्वंद्वी की बेईमानी के लिए आलोचना की, लेकिन झूठे वादे करने का उनका अपना रिकॉर्ड पाखंड से भरा हुआ था।
- The CEO spoke strongly about valuing employee feedback, yet consistently turned a blind eye to their suggestions and concerns, displaying apparent hypocrisy.
सीईओ ने कर्मचारियों के फीडबैक को महत्व देने की बात जोरदार ढंग से कही, फिर भी उन्होंने लगातार उनके सुझावों और चिंताओं पर आंखें मूंद लीं, जिससे स्पष्ट पाखंड प्रदर्शित हुआ।
- The religious leader preached about the importance of forgiveness while forgetting to extend grace to those who had wronged him, revealing hypocrisy in his actions.
धार्मिक नेता ने क्षमा के महत्व के बारे में उपदेश दिया, जबकि वह उन लोगों के प्रति दया दिखाना भूल गया, जिन्होंने उसके साथ गलत किया था, जिससे उसके कार्यों में पाखंड प्रकट हुआ।
- The group that claimed to be against inequality took it upon themselves to persecute and judge those they deemed too different or “not like us”, embodying a serious case of hypocrisy.
वह समूह जो असमानता के खिलाफ होने का दावा करता था, उसने उन लोगों को सताना और उनका न्याय करना अपने ऊपर ले लिया जिन्हें वे बहुत अलग या "हमारे जैसा नहीं" मानते थे, जो पाखंड का एक गंभीर मामला था।
- The charity organization promised to carry out their work with transparency and accountability, but were found to be using donor funds for personal gain, a clear indication of hypocrisy.
चैरिटी संगठन ने पारदर्शिता और जवाबदेही के साथ अपना काम करने का वादा किया था, लेकिन पाया गया कि वे दानकर्ताओं के धन का उपयोग निजी लाभ के लिए कर रहे थे, जो पाखंड का स्पष्ट संकेत है।
- The political activist who advocated for the preservation of the environment openly took advantage of its resources through pollution and land exploitation, exemplifying hypocrisy.
पर्यावरण के संरक्षण की वकालत करने वाले राजनीतिक कार्यकर्ता ने प्रदूषण और भूमि शोषण के माध्यम से इसके संसाधनों का खुलेआम दोहन किया, जो पाखंड का उदाहरण है।
- The athlete, whose success was attributed to their dedication and hard work, skipped practices and competitions, exhibiting blatant hypocrisy.
एथलीट, जिनकी सफलता का श्रेय उनकी लगन और कड़ी मेहनत को दिया गया था, ने अभ्यास और प्रतियोगिताओं में भाग नहीं लिया, जो घोर पाखंड दर्शाता है।
- The author who passionately spoke against animal cruelty still ate meat and wore leather, displaying hypocrisy.
जिस लेखक ने पशु क्रूरता के खिलाफ जोश से बात की, वह फिर भी मांस खाता था और चमड़ा पहनता था, जो पाखंड दर्शाता था।
- The motivational speaker who encouraged others to chase their dreams and follow their heart turned a blind eye to their own passion, modeling hypocrisy.
वह प्रेरक वक्ता जिसने दूसरों को अपने सपनों का पीछा करने और अपने दिल की सुनने के लिए प्रोत्साहित किया, उसने स्वयं अपने जुनून के प्रति आंखें मूंद लीं और पाखंड का उदाहरण प्रस्तुत किया।
- The teacher who emphasized the importance of integrity and honesty consistently failed to honor deadlines and false promises, evoking hypocrisy.
वह शिक्षक जो सत्यनिष्ठा और ईमानदारी के महत्व पर जोर देता था, समय-सीमाओं और झूठे वादों को पूरा करने में लगातार विफल रहा, जिससे पाखंड को बढ़ावा मिला।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली hypocrisy
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()