जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण identity paradenamespace
- The police organized an identity parade to help witnesses identify the perpetrator of the robbery.
पुलिस ने लूट के अपराधी की पहचान करने में गवाहों की मदद के लिए एक पहचान परेड का आयोजन किया।
- During the identity parade, the suspects were asked to walk past the witnesses one by one, covering their faces with masks to conceal their identities.
पहचान परेड के दौरान, संदिग्धों को अपनी पहचान छिपाने के लिए अपने चेहरे को नकाब से ढकते हुए एक-एक करके गवाहों के सामने से गुजरने को कहा गया।
- The witness provided a positive identification of the suspect during the identity parade, which strengthened the case against the accused.
पहचान परेड के दौरान गवाह ने संदिग्ध की सकारात्मक पहचान बताई, जिससे आरोपी के खिलाफ मामला मजबूत हो गया।
- The defense attorney argued that the witness's identification of the suspect was not conclusive and that it could have been made in error during the identity parade.
बचाव पक्ष के वकील ने तर्क दिया कि गवाह द्वारा संदिग्ध की पहचान निर्णायक नहीं थी तथा यह पहचान परेड के दौरान गलती से हुई हो सकती है।
- In an identity parade, the police present a line-up of people, including the suspect, in the hope that the victim or witness can point out the perpetrator.
पहचान परेड में पुलिस संदिग्ध सहित लोगों को एक पंक्ति में खड़ा करती है, इस उम्मीद में कि पीड़ित या गवाह अपराधी की पहचान कर सकेगा।
- The identity parade was conducted at the police station, with strict security measures in place to prevent any interference or leakage of information.
पुलिस स्टेशन में पहचान परेड आयोजित की गई, जिसमें किसी भी प्रकार के हस्तक्षेप या सूचना के लीक होने को रोकने के लिए कड़े सुरक्षा उपाय किए गए थे।
- The judge approved the use of the identity parade after the defense team agreed that it would be fair and proportional to the circumstances of the case.
न्यायाधीश ने पहचान परेड के उपयोग को मंजूरी दे दी, क्योंकि बचाव पक्ष इस बात पर सहमत हो गया कि यह मामले की परिस्थितियों के अनुरूप तथा निष्पक्ष होगा।
- The identity parade was highly effective in helping the witnesses identify the assailant, who was subsequently arrested and charged with the crime.
पहचान परेड गवाहों को हमलावर की पहचान करने में अत्यधिक सहायक रही, जिसके बाद उसे गिरफ्तार कर लिया गया तथा उस पर अपराध का आरोप लगाया गया।
- The defense barrister argued that the identity parade was unreliable because the witnesses could not be certain that they had seen the suspect before.
बचाव पक्ष के वकील ने तर्क दिया कि पहचान परेड अविश्वसनीय थी, क्योंकि गवाह इस बात को लेकर आश्वस्त नहीं थे कि उन्होंने संदिग्ध को पहले भी देखा था।
- The prosecution called several witnesses to participate in the identity parade, all of whom identified the accused as the man they had seen committing the crime.
अभियोजन पक्ष ने पहचान परेड में भाग लेने के लिए कई गवाहों को बुलाया, जिनमें से सभी ने आरोपी की पहचान उस व्यक्ति के रूप में की जिसे उन्होंने अपराध करते देखा था।
टिप्पणी ()