जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण incapacity benefitnamespace
- After submitting his medical report, the doctor informed him that he was eligible for incapacity benefit due to his permanent physical disability.
अपनी मेडिकल रिपोर्ट प्रस्तुत करने के बाद, डॉक्टर ने उन्हें बताया कि वे अपनी स्थायी शारीरिक विकलांगता के कारण अक्षमता लाभ के लिए पात्र हैं।
- The victim's incapacity benefit was terminated by the Department of Work and Pensions after they received medical evidence indicating he was capable of working.
कार्य एवं पेंशन विभाग ने पीड़ित का अक्षमता लाभ समाप्त कर दिया, क्योंकि उन्हें चिकित्सा प्रमाण प्राप्त हो गया था, जिससे पता चलता था कि वह काम करने में सक्षम है।
- The social welfare office advised the elderly woman to apply for incapacity benefit to cover her living expenses as she had become unable to work due to her worsening chronic illness.
समाज कल्याण कार्यालय ने बुजुर्ग महिला को अपने जीवन-यापन के खर्चों को पूरा करने के लिए अक्षमता लाभ के लिए आवेदन करने की सलाह दी, क्योंकि वह अपनी गंभीर बीमारी के कारण काम करने में असमर्थ हो गई थी।
- The applicant insisted he was entitled to incapacity benefit as he had been unable to perform any manual labour tasks due to severe arthritis.
आवेदक ने इस बात पर जोर दिया कि वह अक्षमता लाभ का हकदार है, क्योंकि वह गंभीर गठिया रोग के कारण कोई भी शारीरिक श्रम कार्य करने में असमर्थ है।
- The local council reviewed the claimant's medical records and ultimately granted him incapacity benefit, citing irreversible blindness as the primary reason for his inability to work.
स्थानीय परिषद ने दावेदार के चिकित्सा रिकॉर्ड की समीक्षा की और अंततः उसे अक्षमता लाभ प्रदान किया, जिसमें उसके काम करने में असमर्थ होने का प्राथमिक कारण अपरिवर्तनीय अंधापन बताया गया।
- The claimant was informed that he would need to undergo a medical assessment to determine his ongoing eligibility for incapacity benefit.
दावेदार को बताया गया कि अक्षमता लाभ के लिए उसकी पात्रता निर्धारित करने के लिए उसे चिकित्सा मूल्यांकन से गुजरना होगा।
- The recipient's incapacity benefit was re-evaluated by the DWP, leading to a substantial reduction in his monthly allowance due to allegations that his condition had significantly improved.
डीडब्ल्यूपी द्वारा प्राप्तकर्ता के अक्षमता लाभ का पुनर्मूल्यांकन किया गया, जिसके परिणामस्वरूप उसके मासिक भत्ते में भारी कटौती कर दी गई, क्योंकि आरोप था कि उसकी स्थिति में काफी सुधार हुआ है।
- The court ruled in favour of the claimant, determining that his incapacity benefit had been unfairly withdrawn, given the severity of his major depression and anxiety disorder.
अदालत ने दावेदार के पक्ष में फैसला सुनाया, तथा कहा कि उसके अवसाद और चिंता विकार की गंभीरता को देखते हुए, उसकी अक्षमता लाभ को अनुचित तरीके से वापस ले लिया गया था।
- The claimant's solicitor argued that his client's incapacity benefit should be restored, as the initial decision to withdraw it had been based on a misdiagnosis of his chronic pain condition.
दावेदार के वकील ने तर्क दिया कि उनके मुवक्किल के अक्षमता लाभ को बहाल किया जाना चाहिए, क्योंकि इसे वापस लेने का प्रारंभिक निर्णय उसकी पुरानी दर्द की स्थिति के गलत निदान पर आधारित था।
- The government announced plans to reform the incapacity benefit system in order to incentivize people to return to work and reduce reliance on state assistance.
सरकार ने लोगों को काम पर वापस लौटने के लिए प्रोत्साहित करने तथा राज्य सहायता पर निर्भरता कम करने के लिए अक्षमता लाभ प्रणाली में सुधार की योजना की घोषणा की।
टिप्पणी ()