
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
क्षतिपूर्ति
शब्द "indemnify" दो प्राचीन कानूनी शब्दों से उत्पन्न हुआ है: "indemnus," जिसका अर्थ है "unharmed," जो लैटिन भाषा से आया है, और "feræ ndemnatio," जिसका अर्थ है "wild beast indemnity," जो प्राचीन रोमन कानूनी प्रणाली से आया है। प्राचीन रोम में, "feræ ndemnatio" एक कानूनी अवधारणा थी जो भूमि मालिकों को जंगली जानवरों, जैसे कट या घातक हमलों, के कारण होने वाली किसी भी चोट या क्षति के लिए सरकार से मुआवजे का दावा करने की अनुमति देती थी, जो उनकी संपत्ति पर स्वतंत्र रूप से घूमते थे। यह अवधारणा एक व्यापक कानूनी सिद्धांत के रूप में विकसित हुई, जहाँ लोग अपनी गतिविधियों के परिणामस्वरूप किसी भी नुकसान के लिए दूसरों से मुआवज़ा माँग सकते थे। समय के साथ, यह कानूनी अवधारणा पूरे मध्ययुगीन यूरोप में विकसित और विकसित हुई, जहाँ इसका व्यापक रूप से लापरवाही, अनुबंध के उल्लंघन और टोर्ट देयता के मामलों में उपयोग किया जाने लगा। अंततः, "feræ ndemnatio" वाक्यांश "indemnity," में बदल गया और फिर यह अपने दो घटक भागों, "indemn" और "ify." में टूट गया। आज, शब्द "indemnify" का उपयोग आम तौर पर कानूनी अनुबंधों और बीमा पॉलिसियों में तीसरे पक्ष की देनदारियों, अनुबंध के उल्लंघन या लापरवाही के परिणामस्वरूप किसी को हुए नुकसान, क्षति या व्यय के लिए मुआवजा देने के लिए किया जाता है। यह आधुनिक कानून का एक अनिवार्य पहलू बन गया है, विशेष रूप से व्यवसाय, वित्त और बीमा प्रथाओं में। संक्षेप में, शब्द "indemnify" अपने प्राचीन रोमन मूल से एक दूरगामी महत्व वाले कानूनी शब्द के रूप में विकसित हुआ है, जिसने आधुनिक कानूनी सिद्धांतों के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, विशेष रूप से अनुबंध और टोर्ट कानून के क्षेत्रों में।
सकर्मक क्रिया
मुआवज़ा, मुआवज़ा
to indemnify someone for a loss: किसी को नुकसान की भरपाई करना
वारंट
to indemnify someone from (against) loss: किसी को नुकसान से बचाने के लिए बीमा कराएं
to promise to pay somebody an amount of money if they suffer any damage or loss
यह अनुबंध उन्हें आय की हानि के विरुद्ध क्षतिपूर्ति प्रदान करता है।
सॉफ्टवेयर कंपनी ने अपने ग्राहकों को नए सॉफ्टवेयर उत्पाद के उपयोग से उत्पन्न होने वाली किसी भी क्षति के लिए क्षतिपूर्ति दी।
निर्माण परियोजना के लिए देयता को कम करने के लिए, ठेकेदार ने परियोजना से उत्पन्न या उसके परिणामस्वरूप होने वाले सभी दावों, कार्रवाई के कारणों, क्षति, लागत और व्यय के लिए मालिक को क्षतिपूर्ति दी।
उत्पाद वापसी से जुड़े किसी भी नुकसान से खुद को बचाने के लिए, निर्माता ने उत्पाद बेचने वाले खुदरा विक्रेताओं को क्षतिपूर्ति दी।
समझौते की एक शर्त के अनुसार, क्रेता ने विक्रेता को उत्पाद के उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी भी दावे, क्षति या व्यय से मुआवजा देने का दायित्व सौंपा।
to pay somebody an amount of money because of the damage or loss that they have suffered
कानूनी तौर पर किरायेदार को संपत्ति को हुए किसी भी नुकसान के लिए मकान मालिक को क्षतिपूर्ति देना आवश्यक है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()