जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण industrial relationsnamespace
- In order to address the recent labor disputes, the company's management has been working closely with the industrial relations department to find a resolution.
हाल के श्रम विवादों को सुलझाने के लिए, कंपनी का प्रबंधन औद्योगिक संबंध विभाग के साथ मिलकर समाधान ढूंढने के लिए काम कर रहा है।
- The negotiations between the trade union and the management in the industrial relations context have been ongoing for several months without any resolution in sight.
औद्योगिक संबंधों के संदर्भ में ट्रेड यूनियन और प्रबंधन के बीच कई महीनों से बातचीत चल रही है, लेकिन कोई समाधान निकलता नजर नहीं आ रहा है।
- The industrial relations committee has been tasked with developing a new collective bargaining agreement that will reflect the changing needs of the company and the employees.
औद्योगिक संबंध समिति को एक नया सामूहिक सौदेबाजी समझौता विकसित करने का कार्य सौंपा गया है जो कंपनी और कर्मचारियों की बदलती जरूरतों को प्रतिबिम्बित करेगा।
- In the era of globalization, cross-border industrial relations have become increasingly complex, with multinational companies facing challenges in managing their relationships with labor organizations in different countries.
वैश्वीकरण के युग में, सीमा पार औद्योगिक संबंध तेजी से जटिल हो गए हैं, बहुराष्ट्रीय कंपनियों को विभिन्न देशों के श्रमिक संगठनों के साथ अपने संबंधों को प्रबंधित करने में चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।
- The industrial relations officer played a pivotal role in facilitating open communication between management and the employees' representatives during the contentious discussions.
औद्योगिक संबंध अधिकारी ने विवादास्पद चर्चाओं के दौरान प्रबंधन और कर्मचारियों के प्रतिनिधियों के बीच खुले संवाद को सुगम बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
- The industrial relations department has been working to improve the process of grievance handling within the organization, with a focus on resolving disputes expeditiously and amicably.
औद्योगिक संबंध विभाग संगठन के भीतर शिकायत निवारण की प्रक्रिया में सुधार लाने के लिए काम कर रहा है, जिसमें विवादों को शीघ्रतापूर्वक और सौहार्दपूर्ण ढंग से सुलझाने पर ध्यान केंद्रित किया जा रहा है।
- The latest round of industrial relations disputes has highlighted the need for a more collaborative approach to labor-management relations, with both parties recognizing the importance of building partnerships.
औद्योगिक संबंध विवादों के नवीनतम दौर ने श्रम-प्रबंधन संबंधों के प्रति अधिक सहयोगात्मक दृष्टिकोण की आवश्यकता को उजागर किया है, जिसमें दोनों पक्षों ने साझेदारी निर्माण के महत्व को पहचाना है।
- As the head of the industrial relations division, my priority is to ensure that the company's policies are aligned with best practices in the industry and that they reflect the principles of fairness, equity, and transparency.
औद्योगिक संबंध प्रभाग के प्रमुख के रूप में, मेरी प्राथमिकता यह सुनिश्चित करना है कि कंपनी की नीतियां उद्योग में सर्वोत्तम प्रथाओं के अनुरूप हों और उनमें निष्पक्षता, समानता और पारदर्शिता के सिद्धांत प्रतिबिंबित हों।
- The company's industrial relations strategy has evolved over time to meet the changing needs of the business and the employees, with a focus on achieving a healthy balance between productivity and workforce satisfaction.
कंपनी की औद्योगिक संबंध रणनीति समय के साथ व्यवसाय और कर्मचारियों की बदलती जरूरतों को पूरा करने के लिए विकसित हुई है, जिसमें उत्पादकता और कार्यबल संतुष्टि के बीच एक स्वस्थ संतुलन हासिल करने पर ध्यान केंद्रित किया गया है।
- The recent restructuring of the industrial relations department has resulted in improved communication, collaboration, and coordination across all functions, enabling us to address labor issues more proactively and expeditiously.
औद्योगिक संबंध विभाग के हाल के पुनर्गठन के परिणामस्वरूप सभी कार्यों में संचार, सहयोग और समन्वय में सुधार हुआ है, जिससे हम श्रम मुद्दों को अधिक सक्रियता और शीघ्रता से हल करने में सक्षम हुए हैं।
टिप्पणी ()