जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण inheritance taxnamespace
- When my grandmother passed away, I discovered that I would have to pay a significant amount of inheritance tax on her estate, as the value of her assets exceeded the tax-free threshold.
जब मेरी दादी का निधन हुआ, तो मुझे पता चला कि मुझे उनकी संपत्ति पर काफी मात्रा में उत्तराधिकार कर देना होगा, क्योंकि उनकी संपत्ति का मूल्य कर-मुक्त सीमा से अधिक था।
- The inheritance tax laws in this country are complex, and it's often advisable to seek the help of a financial advisor to navigate them.
इस देश में उत्तराधिकार कर कानून जटिल हैं, और इनसे निपटने के लिए अक्सर वित्तीय सलाहकार की मदद लेना उचित होता है।
- Due to changes in the inheritance tax rules, the amount of tax payable on my grandfather's estate will be lower than it would have been a few years ago.
उत्तराधिकार कर नियमों में परिवर्तन के कारण, मेरे दादाजी की संपत्ति पर देय कर की राशि कुछ वर्ष पहले की तुलना में कम होगी।
- Even though I stand to inherit a large sum of money from my wealthy uncle, I'm still surprised by how much inheritance tax I'll have to pay on it.
हालांकि मुझे अपने धनी चाचा से बड़ी रकम विरासत में मिलने वाली है, फिर भी मैं इस बात से हैरान हूं कि मुझे इस पर कितना उत्तराधिकार कर देना होगा।
- The government proposes to increase the threshold for inheritance tax in the upcoming budget, which will provide some relief for families who would otherwise be hit with hefty tax bills.
सरकार आगामी बजट में उत्तराधिकार कर की सीमा बढ़ाने का प्रस्ताव कर रही है, जिससे उन परिवारों को कुछ राहत मिलेगी, जो अन्यथा भारी कर बिलों से प्रभावित होंगे।
- Inheritance tax can be a major burden on families, particularly if they have to sell valuable assets in order to pay the tax owed.
उत्तराधिकार कर परिवारों पर एक बड़ा बोझ हो सकता है, विशेष रूप से यदि उन्हें कर का भुगतान करने के लिए अपनी मूल्यवान संपत्ति बेचनी पड़े।
- Many people are unaware of the complex rules around inheritance tax, and as a result, they may end up paying more than they need to.
कई लोग उत्तराधिकार कर के जटिल नियमों से अनभिज्ञ हैं, और परिणामस्वरूप, उन्हें आवश्यकता से अधिक कर चुकाना पड़ सकता है।
- Inheritance tax can also affect the ability of a family to pass down assets through the generations, as high taxes can make it difficult to retain wealth.
उत्तराधिकार कर, परिवार की पीढ़ियों तक संपत्ति हस्तांतरित करने की क्षमता को भी प्रभावित कर सकता है, क्योंकि उच्च करों के कारण संपत्ति को बनाए रखना कठिन हो सकता है।
- Some people attempt to avoid inheritance tax by setting up complex trust arrangements, which can be expensive and time-consuming to manage.
कुछ लोग जटिल ट्रस्ट व्यवस्था स्थापित करके उत्तराधिकार कर से बचने का प्रयास करते हैं, जिसका प्रबंधन महंगा और समय लेने वाला हो सकता है।
- There have been calls to reform the inheritance tax system, with some arguing that it should be simplified and made fairer for ordinary families.
उत्तराधिकार कर प्रणाली में सुधार की मांग की जा रही है, कुछ लोगों का तर्क है कि इसे सरल बनाया जाना चाहिए तथा आम परिवारों के लिए अधिक न्यायसंगत बनाया जाना चाहिए।
टिप्पणी ()