
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अपध्य
शब्द "insalubrious" की उत्पत्ति लैटिन शब्द "salubris," से हुई है जिसका अर्थ है "healthy" या "wholesome." उपसर्ग "in-" एक लैटिन शब्द है जिसका उपयोग इसके मूल शब्द के निषेध या विपरीत को इंगित करने के लिए किया जाता है। इसलिए, "insalubrious" का अर्थ "unhealthy" या "unwholesome." हो सकता है अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया में, शब्द "insalubrious" पहली बार 17वीं सदी के अंत में सामने आया था। इसे फ्रांसीसी शब्द "insalubre," से उधार लिया गया था जिसकी जड़ें लैटिन "salubre." में थीं शुरू में, "insalubrious" का उपयोग अस्वस्थ या अस्वस्थ वातावरण का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जैसे कि कोई ऐसा स्थान जो बीमारी या प्रदूषण से ग्रस्त हो। समय के साथ, शब्द का अर्थ अन्य चीजों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है जो स्वाभाविक रूप से अप्रिय या स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हैं, जैसे कि अस्वस्थ भोजन या व्यवहार जो किसी के शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हैं। आज, "insalubrious" अंग्रेजी में कम इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है, और इसके उपयोग को अधिक सामान्य रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले समानार्थी शब्दों जैसे "unhealthy" या "detrimental to health." द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है। हालाँकि, यह अभी भी अंग्रेजी भाषा में इन अधिक सामान्य रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के लिए एक अधिक वर्णनात्मक और विचारोत्तेजक विकल्प के रूप में अपना स्थान रखता है।
विशेषण
विषाक्त, स्वास्थ्य के लिए हानिकारक (जलवायु, स्थान)
पुरानी परित्यक्त फैक्ट्री के पास का क्षेत्र वायु और जल में प्रदूषण और संदूषण के उच्च स्तर के कारण अस्वास्थ्यकर माना जाता है।
मंद रोशनी वाली यह गली अस्वस्थ्यकर थी और इससे एक अशांत वातावरण उत्पन्न हो रहा था, जिससे यह स्पष्ट हो गया कि इस विशेष क्षेत्र में जाने से बचना ही बेहतर है।
जो पड़ोस कभी समृद्ध था, वह अब अस्वस्थ्यकर प्रतीत होने लगा है, क्योंकि इमारतें ढह गई हैं और सार्वजनिक स्थान जीर्ण-शीर्ण हो गए हैं।
शहर के जर्जर हिस्से में स्थित इस रेस्तरां को पुरानी सजावट और खराब स्वच्छता प्रथाओं के कारण अस्वास्थ्यकर बताया गया था, जिसके कारण अक्सर स्वास्थ्य कोड का उल्लंघन होता था।
कक्षा भवन, जिसका दशकों से नवीनीकरण नहीं हुआ था, अस्वस्थ्यकर माना गया क्योंकि इसकी खिड़कियां नहीं खुलती थीं, तथा हवा में बासी गंध बहुत तीव्र थी।
सारा ने अपने मित्र से उस अस्वस्थ पड़ोस में मिलने से इंकार कर दिया, जहां स्ट्रीट लाइटें टिमटिमाती रहती थीं, और अपरिचित ध्वनियां देर रात तक हवा में गूंजती रहती थीं।
शहर में पुरानी सीवर प्रणाली के कारण सड़कों पर कई प्रकार की दुर्गंध फैल गई, जिससे पैदल यात्रियों और वहां रहने वालों दोनों को उल्टी होने लगी।
कई सप्ताह से साफ न किए गए इस स्विमिंग पूल को शैवाल की अधिकता के कारण अस्वास्थ्यकर माना गया था, जिससे पानी में प्रवेश करने वालों के स्वास्थ्य के लिए यह खतरनाक हो गया था।
परित्यक्त पशु आश्रय में उपेक्षित और बीमार जानवर रखे गए थे, जिसके कारण यह एक अस्वास्थ्यकर स्थान बन गया था, जिसे सहायता की सख्त जरूरत थी।
बिस्तर और नाश्ता के मालिकों को पता होना चाहिए था कि बिस्तर की अस्वास्थ्यकर स्थिति, बाथरूम के सामान में फफूंद और उखड़े हुए वॉलपेपर, इस बात का संकेत थे कि बड़े नवीनीकरण का समय आ गया था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()