
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
असभ्य
शब्द "intractable" की जड़ें लैटिन में हैं। यह क्रिया "tractare," से आया है जिसका अर्थ है "to pull" या "to handle." मध्ययुगीन लैटिन में, उपसर्ग "in-" (जिसका अर्थ है "not" या "opposed to") को "tractare" में जोड़ा गया था जिससे विशेषण "intractabilis," बना जिसका अर्थ है "not to be pulled or handled." शुरू में इस शब्द का अर्थ किसी ऐसी चीज़ से था जिसे खींचा या हिलाया नहीं जा सकता था, जैसे कि एक जिद्दी घोड़ा या एक असहयोगी यात्री। समय के साथ, इस शब्द का अर्थ उन चीज़ों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ जो प्रबंधित, शासित या नियंत्रित होने का विरोध करती हैं या मना करती हैं। आज, "intractable" का उपयोग अक्सर किसी समस्या, व्यक्ति या स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसे संभालना या हल करना मुश्किल होता है। लैटिन मूल के बावजूद, शब्द "intractable" में एक अलग अंग्रेजी स्वाद है, जो उपसर्गों के प्रति भाषा के प्रेम और इस धारणा को दर्शाता है कि सबसे जिद्दी चीज़ों को भी दरकिनार किया जा सकता है या उन पर काबू पाया जा सकता है।
विशेषण
जिद्दी, अड़ियल (व्यक्ति)
आकार देना कठिन, बनाना कठिन (सामग्री...)
इलाज करना मुश्किल (बीमारी...)
कंपनी की वित्तीय स्थिति लगातार खराब होती जा रही है, जिससे दिवालियापन की संभावना बढ़ गई है।
समाधान खोजने के बार-बार प्रयासों के बावजूद, दो शक्तिशाली राष्ट्रों के बीच संघर्ष अब भी असाध्य बना हुआ है।
मरीज का कैंसर कई अंगों में फैल चुका है, जिससे उनकी स्थिति असाध्य और घातक हो गई है।
हत्या का मामला ठंडा पड़ गया है, कोई नया सुराग या गवाह सामने नहीं आ रहा है, जिससे जांच कठिन हो गई है।
जटिलताओं और असहमतियों के कारण निगम के खिलाफ मुकदमा वर्षों तक चलता रहा, जिससे यह एक कठिन कानूनी लड़ाई बन गई।
ऑनलाइन हत्या थ्रिलर गेम ने अपने दुरूह होने के कारण कुख्यात ख्याति प्राप्त कर ली है, तथा खिलाड़ियों को इसकी जटिल पहेलियों को सुलझाने में संघर्ष करना पड़ता है।
उत्पाद के बारे में ग्राहकों की शिकायत असहनीय हो गई है, क्योंकि वे धन वापसी या विनिमय स्वीकार करने से इनकार कर रहे हैं।
पीड़िता के लापता होने के मामले ने अधिकारियों को उलझन में डाल दिया है और वे समझ नहीं पा रहे हैं कि आगे क्या किया जाए, जिससे यह एक कठिन रहस्य बन गया है।
युद्ध क्षेत्र में स्थिति निरंतर जारी शत्रुता और संघर्षरत पक्षों के बीच संवाद की कमी के कारण असह्य बनी हुई है।
कंपनी के वित्तीय ऋण इतने अधिक हो गए हैं कि उनका भुगतान करना असंभव हो गया है, जिससे दिवालियापन और आर्थिक संकट की संभावना पैदा हो गई है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()