जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण jawbonenamespace
- The salesperson convinced the customer to make a purchase using a persuasive speech delivered directly into his jawbone.
विक्रेता ने ग्राहक को सीधे उसके जबड़े में दबा कर एक प्रेरक भाषण देकर खरीदारी करने के लिए राजी कर लिया।
- The hiker lost his way and had to follow the sound of the nearby stream using only his jawbone as a compass.
यात्री रास्ता भूल गया और उसे केवल अपने जबड़े की हड्डी को दिशासूचक की तरह प्रयोग करते हुए पास की जलधारा की आवाज का अनुसरण करना पड़ा।
- The musician strummed his guitar with a ferocious intensity that sent vibrations through the entire room, rattling the windows and jars of change on the counter like an unseen earthquake, and even causing some sensitive persons' jawbones to buzz with the notes as they felt the music in their bones.
संगीतकार ने अपने गिटार को इतनी तीव्रता से बजाया कि पूरे कमरे में कंपन होने लगा, खिड़कियां और काउंटर पर रखे सिक्कों के बर्तन एक अदृश्य भूकंप की तरह हिलने लगे, और यहां तक कि कुछ संवेदनशील व्यक्तियों के जबड़े भी संगीत की ध्वनि के साथ झनझना उठे, क्योंकि उन्हें अपनी हड्डियों में संगीत महसूस हुआ।
- After years of smoking cigarettes, his jawbone rattled with every cough, a testament to the damage that tobacco had wrought.
वर्षों तक सिगरेट पीने के कारण, हर खांसी के साथ उनके जबड़े की हड्डी हिलती थी, जो तम्बाकू से होने वाले नुकसान का प्रमाण था।
- With a firm grip on his jawbone, the dentist urged his patient to bite down harder, coaxing the fractured tooth back into place.
अपने जबड़े की हड्डी पर मजबूत पकड़ रखते हुए, दंतचिकित्सक ने अपने रोगी से जोर से दांत काटने का आग्रह किया, जिससे कि टूटा हुआ दांत अपनी जगह पर आ जाए।
- The veteran's jawbone bore witness to the horrors of war, bearing the scars of shrapnel wounds and the memories of gunfire that still haunted him at night.
इस अनुभवी सैनिक के जबड़े की हड्डी पर युद्ध की भयावहता के निशान थे, छर्रे लगने के घाव और गोलीबारी की यादें आज भी रात में उसे डराती थीं।
- The artist had a unique technique that involved using her jawbone as a paintbrush, dipping it into the pigments and daubing them onto the canvas with a strange, rhythmic motion that made her body sway like a tree in the wind.
कलाकार के पास एक अनोखी तकनीक थी जिसमें वह अपने जबड़े की हड्डी को पेंटब्रश की तरह इस्तेमाल करती थी, उसे रंगों में डुबोती थी और उन्हें एक अजीब, लयबद्ध गति के साथ कैनवास पर उकेरती थी जिससे उसका शरीर हवा में एक पेड़ की तरह झूम उठता था।
- The grandfather's jawbone held a secret that had been passed down through generations, a piece of wisdom and knowledge that he shared with his grandson over many years, watching as the boy's jawbone grew stronger and wiser with each passing day.
दादाजी के जबड़े की हड्डी में एक रहस्य छिपा था जो पीढ़ियों से चला आ रहा था, ज्ञान और बुद्धिमत्ता का एक टुकड़ा जिसे उन्होंने कई वर्षों तक अपने पोते के साथ साझा किया, और देखा कि प्रत्येक बीतते दिन के साथ लड़के के जबड़े की हड्डी मजबूत और बुद्धिमान होती जा रही थी।
- The innkeeper's jawbone ached as he counted the countless number of bills he had accumulated over the years, wondering if he would ever get out of debt.
सराय मालिक के जबड़े की हड्डी में दर्द हो रहा था जब वह वर्षों से जमा हुए अनगिनत बिलों को गिन रहा था, और सोच रहा था कि क्या वह कभी कर्ज से मुक्त हो पाएगा।
- The artist crafted her jawbone into a work of art, adorning it with bright jewels and intricate designs, transforming it from something ordinary into something extraordinary, a symbol of beauty and resilience in the face of adversity.
कलाकार ने अपने जबड़े की हड्डी को कला की एक कलाकृति में ढाल दिया, उसे चमकीले रत्नों और जटिल डिजाइनों से सुसज्जित किया, तथा उसे एक साधारण वस्तु से असाधारण वस्तु में परिवर्तित कर दिया, जो प्रतिकूल परिस्थितियों में भी सौंदर्य और लचीलेपन का प्रतीक है।
टिप्पणी ()