जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण jostle fornamespace
- The crowded train carriage jostled the passengers as they tried to push their way through the throng.
भीड़ भरी रेलगाड़ी में यात्रियों के बीच धक्का-मुक्की हो रही थी क्योंकि वे भीड़ के बीच से निकलने की कोशिश कर रहे थे।
- The Christmas market was so busy that the crowds jostled each other as they queued for hot chestnuts and steaming mulled wine.
क्रिसमस बाजार इतना व्यस्त था कि गर्म चेस्टनट और भाप से भरी शराब के लिए कतार में खड़े लोग एक-दूसरे से धक्का-मुक्की कर रहे थे।
- The queues for the rollercoaster jostled as excited children squirmed in anticipation of the ride.
रोलरकोस्टर की सवारी के लिए कतारों में धक्का-मुक्की हो रही थी, तथा उत्साहित बच्चे सवारी की प्रतीक्षा में बेचैन थे।
- The feisty lobbyists jostled their way to the front of the meeting, determined to have their voices heard.
उत्साही लॉबिस्ट अपनी आवाज बुलंद करने के लिए बैठक के सामने की ओर बढ़ रहे थे।
- The security guards jostled the crowds outside the stadium, trying to keep them away from the entrance and prevent any danger from occuring.
सुरक्षा गार्डों ने स्टेडियम के बाहर भीड़ को धक्का देकर प्रवेश द्वार से दूर रखने तथा किसी भी खतरे को रोकने की कोशिश की।
- The soccer fans jostled each other as they celebrated their team's winning goal and chanted their songs.
फुटबॉल प्रशंसक अपनी टीम के विजयी गोल का जश्न मनाते हुए एक-दूसरे से धक्का-मुक्की कर रहे थे और अपने गीत गा रहे थे।
- The surging crowd jostled the team's designated player as they tried to push through to the field during half-time.
मध्यांतर के दौरान जब टीम के खिलाड़ी मैदान में घुसने का प्रयास कर रहे थे तो उमड़ी भीड़ ने उनके साथ धक्का-मुक्की की।
- The commuters jostled and shuffled past each other as they Alice in Wonderland'd their way along the crowded subway platforms.
यात्री भीड़ भरे सबवे प्लेटफॉर्म पर ऐलिस इन वंडरलैंड की तरह आगे बढ़ते हुए एक-दूसरे से धक्का-मुक्की और घिसटते हुए आगे बढ़ रहे थे।
- The scenes of panic unfolded as rioters jostled and charged at the police, desperate to break through their barricades.
दंगाइयों द्वारा पुलिस पर धक्का-मुक्की और हमला करने से वहां दहशत का माहौल पैदा हो गया, वे पुलिस के बैरिकेड्स तोड़ने के लिए बेताब थे।
- The artists jostled enthusiastically for space to exhibit their works at the prestigious gallery exhibition.
प्रतिष्ठित गैलरी प्रदर्शनी में अपनी कलाकृतियां प्रदर्शित करने के लिए कलाकारों में उत्साहपूर्वक स्थान पाने की होड़ मची रही।
टिप्पणी ()