प्रलय
/ˈdʒʌdʒm(ə)nt/
शब्द "judgement" की जड़ें पुरानी फ्रेंच "jugement" में हैं, जो लैटिन "iudicium" से ली गई है, जिसका अर्थ "judgment" या "sentence" है। यह लैटिन शब्द "iudex", जिसका अर्थ "judge" है, और "dicere", जिसका अर्थ "to say" या "to declare" है, का संयोजन है। लैटिन में, "iudicium" का अर्थ किसी मामले का न्याय करने या निर्णय लेने के कार्य से है, और इसका उपयोग अक्सर कानून और न्याय के संदर्भ में किया जाता था। इस शब्द को बाद में मध्य अंग्रेजी में "judgement" के रूप में उधार लिया गया था, और आज तक इसकी वर्तनी और अर्थ में काफी हद तक कोई बदलाव नहीं हुआ है। अपने पूरे इतिहास में, शब्द "judgement" ने अक्सर साक्ष्य और तर्क के आधार पर निर्णय लेने के कार्य को दर्शाया है, और इसका उपयोग कानून और दर्शन से लेकर रोजमर्रा की जिंदगी तक कई तरह के संदर्भों में किया गया है।
संज्ञा
प्रलय
to pass (give, render) judgment on someone: किसी का मूल्यांकन करें
अदालत का फैसला; फैसला, वाक्य
the last judgment: (धर्म) अंतिम निर्णय (ईश्वर का)
सज़ा, ताड़ना; दुर्भाग्य (स्वर्ग से दंड माना जाता है)
your failure is a judgment on you for being so lazy: आपकी असफलता आपके आलस्य के पाप की सजा है
the ability to make sensible decisions after carefully considering the best thing to do
अच्छा/खराब/सही निर्णय
मार्क को नौकरी देते समय उसने विवेकहीनता दिखाई।
यह ऐसा कुछ नहीं है जिसके लिए मैं आपको नियम दे सकता हूं; आपको अपने विवेक का प्रयोग करना होगा।
उन्होंने अपना लक्ष्य निर्णय से अधिक भाग्य से प्राप्त किया।
यह दुर्घटना पायलट की ओर से निर्णय की त्रुटि के कारण हुई।
उसे अपनी पत्नी के निर्णय पर भरोसा था।
हो सकता है कि उनकी भावनाओं ने उनके संपादकीय निर्णय को प्रभावित कर दिया हो।
मैं नहीं सोचता कि वह बेईमान है, लेकिन मैं उसके निर्णय पर सवाल उठाता हूं।
विमान को उतारने के लिए सूक्ष्म निर्णय की आवश्यकता होती है।
वह अपने पेशेवर निर्णय के लिए प्रसिद्ध हैं।
an opinion that you form about something after thinking about it carefully; the act of making this opinion known to others
तानाशाह के अपने चित्र में वह किसी भी नैतिक निर्णय से बचते हैं।
गुणवत्ता का निर्णय सदैव व्यक्तिपरक होता है।
उन्होंने स्थिति के बारे में कोई निर्णय लेने से इनकार कर दिया।
मैं कौन होता हूँ उसके व्यवहार पर निर्णय देने वाला? (= उसकी आलोचना करने वाला)
इतिहास को उनकी विरासत पर अपना अंतिम निर्णय देने में संभवतः कुछ समय लगेगा।
उनके विचार में, ऐसा करना गलत था।
मैंने यह काम अपने बेहतर निर्णय के विरुद्ध किया (=हालांकि मुझे लगा कि शायद ऐसा करना गलत होगा)।
अनुभव हमें किसी परिस्थिति में सर्वोत्तम कार्यवाही के बारे में निर्णय लेने में मदद करता है।
वह कभी भी किसी पूर्वाग्रह को अपने निर्णय पर हावी नहीं होने देता।
मुझे तुरन्त निर्णय लेने से नफरत है।
अभी किसी भी निश्चित निर्णय पर पहुंचना जल्दबाजी होगी।
जब आपके पास सभी तथ्य न हों तो निर्णय लेना कठिन होता है।
the decision of a court or a judge
यूरोपीय न्यायालय का एक निर्णय
फैसला कल सुनाया जाएगा.
अदालत को इस मामले में अभी फैसला सुनाना है (= बताना है कि उसका निर्णय क्या है)।
अदालत ने दोनों अपीलों पर फैसला सुरक्षित रखा।
बर्खास्त कर्मचारियों ने कंपनी के खिलाफ फैसला जीत लिया।
something bad that happens to somebody that is thought to be a punishment from God
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()