जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण junkyardnamespace
- The old Chevy tires started out on the road, but now they rest in peace in the local junkyard.
पुराने शेवरले टायर सड़क पर चलते थे, लेकिन अब वे स्थानीय कबाड़खाने में शांति से पड़े हैं।
- She rummaged through the piles of rusty car parts in the junkyard, searching for the perfect engine for her classic Mustang.
वह कबाड़खाने में जंग लगे कार पुर्जों के ढेर में अपनी क्लासिक मस्टैंग के लिए सही इंजन की तलाश कर रही थी।
- The dilapidated cars in the junkyard served as a playground for the neighborhood kids, who dared each other to crawl through the windows and explore the interiors.
कबाड़खाने में पड़ी हुई जीर्ण-शीर्ण कारें पड़ोस के बच्चों के लिए खेल के मैदान का काम करती थीं, जहां वे एक-दूसरे को खिड़कियों से घुसकर अंदर घुसने की चुनौती देते थे।
- The junkyard was a haven for car enthusiasts, filled with classic models and rare finds that could be restored to their former glory.
यह कबाड़खाना कार प्रेमियों के लिए एक आश्रय स्थल था, जिसमें क्लासिक मॉडल और दुर्लभ वस्तुएं भरी हुई थीं, जिन्हें उनके पूर्व गौरव को पुनः प्राप्त करने के लिए पुनः स्थापित किया जा सकता था।
- The air in the junkyard was thick with the scent of rust and waste as scrap metal cranes lifted and loaded decaying hulks of metal.
कबाड़खाने में हवा जंग और कचरे की गंध से भरी हुई थी, क्योंकि कबाड़ धातु के क्रेनें सड़ते हुए धातु के टुकड़ों को उठा रही थीं और लाद रही थीं।
- Similarly, the art world had a term to describe objects unfairly labeled as junk: they were 'found' objects. And there were quite a few of those scattered around the junkyard.
इसी तरह, कला जगत में कबाड़ कहलाने वाली वस्तुओं के लिए एक शब्द था: वे 'पाई गई' वस्तुएं थीं। और कबाड़खाने में ऐसी बहुत सी वस्तुएं बिखरी पड़ी थीं।
- Each weekend, the junkyard came alive with the sounds of banging metal, welding sparks and the rhythmic clang of hammer blows.
प्रत्येक सप्ताहांत, कबाड़खाना धातुओं के टकराने, वेल्डिंग की चिंगारियों और हथौड़ों की तालबद्ध ध्वनि से जीवंत हो उठता था।
- In the midday sun, the junkyard was unnervingly silent, except for the rattling of loose bolts and the ominous creak of metal joints.
दोपहर की धूप में, कबाड़खाने में अजीब तरह का सन्नाटा था, केवल ढीले बोल्टों की खड़खड़ाहट और धातु के जोड़ों की भयावह चरमराहट के अलावा।
- The junkyard was not an eye sore for the locals, but rather a source of inspiration, as its rusty, austere grandeur left an indelible impression on their artistic souls.
यह कबाड़खाना स्थानीय लोगों के लिए आंखों में गड़ने वाली चीज नहीं थी, बल्कि प्रेरणा का स्रोत थी, क्योंकि इसकी जंग लगी, सादगीपूर्ण भव्यता ने उनकी कलात्मक आत्माओं पर अमिट छाप छोड़ी थी।
- The art teacher of the local high school routinely brought her students on educational trips to the junkyard, urging them to arouse their creativity from within the stacks of rusty hulks.
स्थानीय हाई स्कूल की कला शिक्षिका नियमित रूप से अपने विद्यार्थियों को कबाड़खाने के शैक्षणिक भ्रमण पर ले जाती थीं, तथा उनसे जंग लगे पुराने सामानों के ढेर के भीतर से अपनी रचनात्मकता को जगाने का आग्रह करती थीं।
टिप्पणी ()