जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण labor unionnamespace
- The factory workers formed a labor union to negotiate better wages and working conditions with the management.
फैक्ट्री के श्रमिकों ने प्रबंधन के साथ बेहतर वेतन और कार्य स्थितियों पर बातचीत करने के लिए एक श्रमिक संघ का गठन किया।
- The labor union published a statement in support of the striking workers, calling for a fair resolution to the dispute.
श्रमिक संघ ने हड़ताली श्रमिकों के समर्थन में एक बयान प्रकाशित किया, जिसमें विवाद के निष्पक्ष समाधान का आह्वान किया गया।
- The teachers' labor union organized a rally to protest against the proposed salary cuts and demanded that the government reconsider its decision.
शिक्षक श्रमिक संघ ने प्रस्तावित वेतन कटौती के विरोध में एक रैली आयोजित की तथा सरकार से अपने निर्णय पर पुनर्विचार करने की मांग की।
- The labor union submitted a petition to the company's board of directors, urging them to address the safety concerns of the employees and improve the work environment.
श्रमिक संघ ने कंपनी के निदेशक मंडल को एक याचिका प्रस्तुत की, जिसमें कर्मचारियों की सुरक्षा चिंताओं को दूर करने और कार्य वातावरण में सुधार करने का आग्रह किया गया।
- The doctors and nurses in the hospital formed a labor union to tackle the issue of staff shortages, arguing that it was impacting the quality of patient care.
अस्पताल के डॉक्टरों और नर्सों ने स्टाफ की कमी के मुद्दे से निपटने के लिए एक श्रमिक संघ का गठन किया, उनका तर्क था कि इससे रोगी देखभाल की गुणवत्ता प्रभावित हो रही है।
- The labor union negotiated a contract with the company that included provisions for better healthcare benefits, pensions, and maternity leave.
श्रमिक संघ ने कंपनी के साथ एक अनुबंध पर बातचीत की जिसमें बेहतर स्वास्थ्य देखभाल लाभ, पेंशन और मातृत्व अवकाश के प्रावधान शामिल थे।
- The labor union called for a strike over the alleged mistreatment of the workers by the management, warning that if the situation was not resolved, they would embark on an indefinite strike.
श्रमिक संघ ने प्रबंधन द्वारा श्रमिकों के साथ कथित दुर्व्यवहार को लेकर हड़ताल का आह्वान किया तथा चेतावनी दी कि यदि स्थिति का समाधान नहीं हुआ तो वे अनिश्चितकालीन हड़ताल पर चले जाएंगे।
- The labor union accused the company of failing to uphold the collective bargaining agreement and threatened legal action should the company refuse to cooperate.
श्रमिक संघ ने कंपनी पर सामूहिक सौदेबाजी समझौते को कायम रखने में विफल रहने का आरोप लगाया तथा धमकी दी कि यदि कंपनी सहयोग करने से इंकार करती है तो उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी।
- The labor union stressed that the company's proposed restructuring would result in job losses and demanded that the management present alternative options.
श्रमिक संघ ने इस बात पर जोर दिया कि कंपनी के प्रस्तावित पुनर्गठन से नौकरियां खत्म होंगी तथा प्रबंधन से वैकल्पिक उपाय प्रस्तुत करने की मांग की।
- The labor union warned that it would take whatever measures necessary to ensure that the workers' rights were protected and that the company did not violate the collective bargaining agreement.
श्रमिक संघ ने चेतावनी दी कि वह यह सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाएगा कि श्रमिकों के अधिकारों की रक्षा की जाए तथा कंपनी सामूहिक सौदेबाजी समझौते का उल्लंघन न करे।
टिप्पणी ()