जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण land reformnamespace
- The government's land reform program aims to redistribute agricultural land to landless farmers and rural communities to promote social and economic equity.
सरकार के भूमि सुधार कार्यक्रम का उद्देश्य सामाजिक और आर्थिक समानता को बढ़ावा देने के लिए भूमिहीन किसानों और ग्रामीण समुदायों को कृषि भूमि का पुनर्वितरण करना है।
- The land reform policy, implemented in the 1990s, led to the redistribution of more than three million hectares of farmland to black farmers in South Africa.
1990 के दशक में लागू की गई भूमि सुधार नीति के कारण दक्षिण अफ्रीका में अश्वेत किसानों को तीन मिलियन हेक्टेयर से अधिक कृषि भूमि का पुनर्वितरण किया गया।
- Land reform initiatives in Zimbabwe have been marked by controversy, with accusations of excessive force used to evict white farmers and mismanagement of redistributed land.
जिम्बाब्वे में भूमि सुधार पहल विवादों से घिरी रही है, जिसमें श्वेत किसानों को बेदखल करने के लिए अत्यधिक बल प्रयोग तथा पुनर्वितरित भूमि के कुप्रबंधन के आरोप शामिल हैं।
- Rural communities in Brazil have demanded land reform as a means of combating poverty and inequality, while large landowners have resisted these calls.
ब्राजील के ग्रामीण समुदायों ने गरीबी और असमानता से निपटने के साधन के रूप में भूमि सुधार की मांग की है, जबकि बड़े भूस्वामियों ने इन मांगों का विरोध किया है।
- The province of Jharkhand in India has implemented a land reform program, which aims to provide land ownership to rural families living in poverty.
भारत के झारखंड प्रांत ने भूमि सुधार कार्यक्रम लागू किया है, जिसका उद्देश्य गरीबी में रहने वाले ग्रामीण परिवारों को भूमि का स्वामित्व प्रदान करना है।
- Land reform in Mexico has been slow to deliver results, with many beneficiaries facing issues with accessing finance, technology, and local markets.
मेक्सिको में भूमि सुधार के परिणाम धीमे रहे हैं, तथा कई लाभार्थियों को वित्त, प्रौद्योगिकी और स्थानीय बाजार तक पहुंच बनाने में समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है।
- In South Korea, a land reform program, introduced in the 1940s, led to the break-up of large landholdings and the distribution of land to small farmers, who went on to cultivate the "miracle" rice crop that transformed the country's economy.
दक्षिण कोरिया में, 1940 के दशक में शुरू किए गए भूमि सुधार कार्यक्रम के कारण बड़ी जोतों को विभाजित कर दिया गया और भूमि को छोटे किसानों को वितरित कर दिया गया, जिन्होंने "चमत्कारी" चावल की फसल उगाई, जिसने देश की अर्थव्यवस्था को बदल दिया।
- In Vietnam, land reform, introduced in the 1980s, provided individual farmers with greater rights over their land, and helped to propel the country into a period of rapid economic growth.
वियतनाम में 1980 के दशक में लागू किए गए भूमि सुधार ने व्यक्तिगत किसानों को उनकी भूमि पर अधिक अधिकार प्रदान किए, तथा देश को तीव्र आर्थिक विकास के दौर में आगे बढ़ाने में मदद की।
- Rural areas in China have been affected by land reform, which has seen the expansion of commercial farming at the expense of traditional, community-based agriculture.
चीन के ग्रामीण क्षेत्र भूमि सुधार से प्रभावित हुए हैं, जिसके कारण पारंपरिक, समुदाय-आधारित कृषि की कीमत पर वाणिज्यिक खेती का विस्तार हुआ है।
- Land reform policies, aimed at addressing land inequality, have gained momentum in many African countries in recent years as part of broader efforts to tackle poverty and inequality.
भूमि असमानता को दूर करने के उद्देश्य से भूमि सुधार नीतियों ने हाल के वर्षों में कई अफ्रीकी देशों में गरीबी और असमानता से निपटने के व्यापक प्रयासों के तहत गति पकड़ी है।
टिप्पणी ()