जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
लालटेन, लालटेन
(वास्तुकला) रोशनदान (छत पर)
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा lantern
शब्दावली का उच्चारण lantern
lanternnoun
लालटेन
/ˈlæntən//ˈlæntərn/शब्द lantern की उत्पत्ति
शब्द "lantern" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं, जहाँ इसे "hlecterne." के रूप में लिखा जाता था। यह शब्द दो शब्दों का संयोजन था, "hlǣc," जिसका अर्थ "light," था और "tuorn," जिसका अर्थ "instrument or implement." था। समय के साथ, अंग्रेज़ी शब्द विकसित हुआ क्योंकि नॉर्मन्स ने 1066 में इंग्लैंड पर आक्रमण किया और लोगों पर फ़्रेंच भाषा थोपी। लालटेन के लिए फ़्रेंच शब्द "latern," को अंग्रेजों ने अपना लिया और दोनों शब्द सदियों तक साथ-साथ रहे। आधुनिक काल की शुरुआत में, जब अंग्रेज़ी ने खुद को साहित्यिक भाषा के रूप में पुनर्जीवित करना शुरू किया, तो "lantern" शब्द का इस्तेमाल आम हो गया और "latern" का चलन कम हो गया। उपयोग में बदलाव के सटीक कारण स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन कुछ भाषाविदों का सुझाव है कि इसका कारण प्रौद्योगिकी और शहरीकरण में प्रगति के कारण महत्वपूर्ण प्रकाश स्रोतों के रूप में लालटेन की बढ़ती लोकप्रियता हो सकती है। कारण जो भी हो, शब्द "lantern" आज भी अंग्रेज़ी शब्दावली का हिस्सा बना हुआ है। दिलचस्प बात यह है कि "lantern" शब्द को कई अन्य भाषाओं में अपनाया गया है, जैसे कि डच (लैंटर्न), जर्मन (ल्यूचटे) और फ्रेंच (लैंटर्न)। हालाँकि, लालटेन की अवधारणा भाषाई सीमाओं को पार कर गई है और इसे दुनिया भर में अंधेरे स्थानों को रोशन करने के लिए एक व्यावहारिक और सौंदर्यपूर्ण रूप से मनभावन उपकरण के रूप में समझा और सराहा जाता है।
शब्दावली सारांश lantern
शब्दावली का उदाहरण lanternnamespace
- She carried a lantern as she walked along the dimly lit street, its soft glow casting flickering shadows on the pavement.
वह एक लालटेन लेकर मंद रोशनी वाली सड़क पर चल रही थी, जिसकी हल्की रोशनी फुटपाथ पर टिमटिमाती परछाइयाँ बना रही थी।
- The lantern swinging from the fisherman's boat bobbed gently in the choppy waves, providing a faint beacon to guide him home.
मछुआरे की नाव पर झूलता लालटेन लहरों में धीरे-धीरे हिल रहा था, जो उसे घर तक पहुंचने का एक हल्का सा संकेत दे रहा था।
- In the garden party, lanterns of various colors and shapes adorned the trees, enveloping the guests in a festive, warm ambiance.
गार्डन पार्टी में, विभिन्न रंगों और आकृतियों के लालटेन पेड़ों को सजाए गए थे, जिससे मेहमानों को उत्सवपूर्ण, गर्मजोशी भरे माहौल का सामना करना पड़ा।
- The explorers held lanterns as they delved into the unknown labyrinth, the light illuminating their path ahead.
खोजकर्ता लालटेन थामे हुए थे और अज्ञात भूलभुलैया में आगे बढ़ रहे थे, जिसकी रोशनी से उनका आगे का रास्ता रोशन हो रहा था।
- During the annual parade, street performers waved lanterns in the air, sending sparks of light into the sky, adding to the festive mood.
वार्षिक परेड के दौरान, सड़क पर प्रदर्शन करने वाले कलाकारों ने हवा में लालटेन लहराईं, जिससे आकाश में प्रकाश की चिंगारियां बिखर गईं, जिससे उत्सव का माहौल और अधिक बढ़ गया।
- The lantern shook in the wind, its frame damp and rusted from years of neglect, casting eerie shadows on the abandoned house's doorstep.
लालटेन हवा में हिल रही थी, उसका ढांचा वर्षों की उपेक्षा के कारण गीला और जंग खाया हुआ था, जिससे परित्यक्त घर के दरवाजे पर डरावनी छाया पड़ रही थी।
- The prisoners lit lanterns during their escape, moving stealthily in between abandoned cars and deserted buildings, avoiding capture.
कैदियों ने भागने के दौरान लालटेन जलाई, तथा पकड़े जाने से बचने के लिए छोड़ी हुई कारों और सुनसान इमारतों के बीच से चुपके से निकल गए।
- In the orphanage, the lanterns were placed atop each bed to provide soft, gentle light that calmed the frightened, sleeping children.
अनाथालय में, प्रत्येक बिस्तर के ऊपर लालटेन रखी गई थी ताकि नरम, कोमल रोशनी मिल सके जो भयभीत, सो रहे बच्चों को शांत कर सके।
- The lantern's dim light flickered with every gust of wind, its wick sputtering as it cast enveloping shadows that danced upon the cave walls.
लालटेन की मंद रोशनी हवा के हर झोंके के साथ टिमटिमाती थी, इसकी बत्ती फड़फड़ाती थी और इसकी छाया गुफा की दीवारों पर नृत्य करती थी।
- The small town celebrated the Lantern Festival, each house lighted by its own lantern, creating a brilliant array of hues as the people welcomed the arrival of spring.
छोटे से शहर में लालटेन महोत्सव मनाया गया, प्रत्येक घर में लालटेन जलाई गई, तथा लोगों ने वसंत के आगमन का स्वागत करते हुए रंगों की एक शानदार श्रृंखला बनाई।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली lantern
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()