जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण liberation theologynamespace
- Liberation theology calls for the empowerment of the poor and oppressed to challenge unjust social and economic systems through religious means.
मुक्ति धर्मशास्त्र गरीबों और उत्पीड़ितों को धार्मिक माध्यमों से अन्यायपूर्ण सामाजिक और आर्थिक प्रणालियों को चुनौती देने के लिए सशक्त बनाने का आह्वान करता है।
- The Liberation Theology movement in Latin America advocates for social justice, human rights, and the liberation from poverty and oppression.
लैटिन अमेरिका में मुक्ति धर्मशास्त्र आंदोलन सामाजिक न्याय, मानव अधिकारों और गरीबी और उत्पीड़न से मुक्ति की वकालत करता है।
- Liberation Theologians believe that faith and justice are intertwined, and that by embracing liberation theology, one can find a deeper and more meaningful relationship with God.
मुक्ति धर्मशास्त्रियों का मानना है कि आस्था और न्याय एक दूसरे से जुड़े हुए हैं, तथा मुक्ति धर्मशास्त्र को अपनाने से व्यक्ति ईश्वर के साथ अधिक गहरा और सार्थक संबंध स्थापित कर सकता है।
- The Liberation Theology movement was born out of the struggle against dictatorships and authoritarian regimes in Latin America, and has gained momentum as a way to promote social and political change.
मुक्ति धर्मशास्त्र आंदोलन का जन्म लैटिन अमेरिका में तानाशाही और सत्तावादी शासन के खिलाफ संघर्ष से हुआ था, और इसने सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तन को बढ़ावा देने के एक तरीके के रूप में गति प्राप्त की है।
- Liberation Theology takes its inspiration from the Bible, particularly the stories of Jesus and the prophets, who lived and acted in solidarity with the oppressed.
मुक्ति धर्मशास्त्र बाइबल से प्रेरणा लेता है, विशेष रूप से यीशु और पैगम्बरों की कहानियों से, जो उत्पीड़ितों के साथ एकजुटता में रहते थे और कार्य करते थे।
- Liberation Theology challenges traditional religious interpretations that prioritize individual salvation over social action, and instead encourages believers to work for justice and equality.
मुक्ति धर्मशास्त्र पारंपरिक धार्मिक व्याख्याओं को चुनौती देता है जो सामाजिक कार्य की तुलना में व्यक्तिगत मुक्ति को प्राथमिकता देते हैं, और इसके बजाय विश्वासियों को न्याय और समानता के लिए काम करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
- The Liberation Theology movement continues to evolve, expanding its reach beyond Latin America to address global issues such as poverty, debt, and exploitation.
मुक्ति धर्मशास्त्र आंदोलन निरंतर विकसित हो रहा है, तथा गरीबी, ऋण और शोषण जैसे वैश्विक मुद्दों को संबोधित करने के लिए लैटिन अमेरिका से आगे अपनी पहुंच का विस्तार कर रहा है।
- Liberation Theology promotes community-based approaches to hosting dialogue, where all members of a community, rich and poor, have equal power and participation.
मुक्ति धर्मशास्त्र संवाद की मेजबानी के लिए समुदाय-आधारित दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है, जहां समुदाय के सभी सदस्यों, अमीर और गरीब, को समान शक्ति और भागीदारी मिलती है।
- Liberation Theology encourages believers to pray and act with intention, seeking to change the social and political structures that uphold oppression and exploitation.
मुक्ति धर्मशास्त्र विश्वासियों को प्रार्थना करने और इरादे के साथ कार्य करने के लिए प्रोत्साहित करता है, ताकि उत्पीड़न और शोषण को बढ़ावा देने वाली सामाजिक और राजनीतिक संरचनाओं को बदला जा सके।
- Liberation Theology represents a radical shift in religious thinking, emphasizing that faith that is not embodied in action is insufficient and unlivable, and that religious texts must be understood within their historical and social contexts.
मुक्ति धर्मशास्त्र धार्मिक सोच में एक क्रांतिकारी बदलाव का प्रतिनिधित्व करता है, जो इस बात पर बल देता है कि जो विश्वास कार्य में सन्निहित नहीं है, वह अपर्याप्त और अजीवनीय है, और धार्मिक ग्रंथों को उनके ऐतिहासिक और सामाजिक संदर्भों में समझा जाना चाहिए।
टिप्पणी ()