शब्दावली की परिभाषा live1

शब्दावली का उच्चारण live1

live1verb
लाइव1
/lɪv//lɪv/

शब्द live1 की उत्पत्ति

शब्द "live" का इतिहास काफी समृद्ध है, जो पुरानी अंग्रेज़ी से शुरू होता है। आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "live" पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "लिफ़ियन" से आया है, जिसका अर्थ है "साँस लेना" या "जीवित रहना।" यह पुरानी अंग्रेज़ी शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*लिबिज़" से भी संबंधित माना जाता है, जिसका अर्थ है "साँस लेना" या "जीवित रहना।" समय के साथ, शब्द "live" की वर्तनी और अर्थ विकसित हुए। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "live" का अर्थ "रहना" या "निवास करना" था, और अक्सर "घर में रहना" या "शहर में रहना" जैसे वाक्यांशों में इसका इस्तेमाल किया जाता था। आधुनिक अंग्रेज़ी में, शब्द "live" ने "जीवित रहना", "निवास करना" और "दर्शकों के सामने प्रदर्शन करना" सहित कई अर्थ ग्रहण किए हैं। इन परिवर्तनों के बावजूद, शब्द "live" अंग्रेज़ी भाषा का एक मूलभूत हिस्सा बना हुआ है।

शब्दावली का उदाहरण live1in a place

to have your home in a particular place

to live in a house/a flat/an apartment
किसी घर/फ्लैट/अपार्टमेंट में रहना
We used to live in London.
हम लोग लन्दन में रहते थे।
people living in rural areas
ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वाले लोग
We live in a world where technological advance is the norm.
हम एक ऐसे विश्व में रहते हैं जहां तकनीकी उन्नति सामान्य बात है।
Where do you live?
आप कहाँ रहते हैं?
She needs to find somewhere to live.
उसे रहने के लिए कोई स्थान ढूंढना होगा।
It's a great place to live.
यह रहने के लिए एक बहुत बढ़िया जगह है.
Both her children still live at home.
उसके दोनों बच्चे अभी भी घर पर रहते हैं।
He lived and worked there until his death in 2015.
वह 2015 में अपनी मृत्यु तक वहीं रहे और काम करते रहे।
Where do these plates live (= where are they usually kept)?
ये प्लेटें कहां रहती हैं (= आमतौर पर इन्हें कहां रखा जाता है)?

अतिरिक्त उदाहरण:

I live in an old farmhouse.
मैं एक पुराने फार्महाउस में रहता हूँ।
He lives in Cape Town.
वह केपटाउन में रहता है।
I'm not going to live here permanently.
मैं यहां स्थायी रूप से नहीं रहने वाला हूं।
The couple have lived apart for two years.
यह दम्पति दो वर्षों से अलग रह रहे हैं।
She lives quite near here.
वह यहाँ काफी पास में रहती है।

शब्दावली का उदाहरण live1be alive

to remain alive

The doctors said he only had six months to live.
डॉक्टरों ने कहा कि उसके पास जीने के लिए केवल छह महीने बचे हैं।
Spiders can live for several days without food.
मकड़ियाँ बिना भोजन के कई दिनों तक जीवित रह सकती हैं।
Women live longer than men in general.
सामान्यतः महिलायें पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित रहती हैं।
Who wants to live forever? I don't.
कौन हमेशा जीना चाहता है? मैं नहीं चाहता।
She lived to see her first grandchild.
वह अपने पहले पोते को देखने तक जीवित रहीं।
He lived to the age of 95.
वह 95 वर्ष की आयु तक जीवित रहे।
I shall remember this day for as long as I live.
मैं जब तक जीवित रहूँगा, इस दिन को याद रखूँगा।
I absolutely could not live without my cell phone!
मैं अपने सेल फोन के बिना बिल्कुल नहीं रह सकता!

to be alive, especially at a particular time

When did Handel live?
हैंडेल कब रहते थे?
Luther lived at a time when the Bible was only available in Latin.
लूथर ऐसे समय में रहते थे जब बाइबल केवल लैटिन भाषा में उपलब्ध थी।
He's the greatest player who ever lived.
वह अब तक के सबसे महान खिलाड़ी हैं।

शब्दावली का उदाहरण live1type of life

to spend your life in a particular way

He lived in poverty most of his life.
उन्होंने अपना अधिकांश जीवन गरीबी में बिताया।
to live in fear/peace/harmony
भय/शांति/सद्भाव में रहना
Most of the people live well, with nice houses and plenty to eat.
अधिकांश लोग अच्छे से रहते हैं, उनके पास अच्छे घर हैं और खाने के लिए भरपूर जगह है।
She lived a very peaceful life.
वह बहुत शांतिपूर्ण जीवन जीती थी।
They lived their lives to the full.
उन्होंने अपना जीवन पूरी तरह जिया।
She lived and died a single woman.
वह एक अकेली महिला के रूप में जीयी और मर गयी।
All she wanted was to get married and live happily ever after.
वह बस यही चाहती थी कि शादी हो जाए और हमेशा खुशी-खुशी जीवन जिए।
He was living quietly with his family.
वह अपने परिवार के साथ शांतिपूर्वक रह रहा था।
He's now living a life of luxury in Australia.
वह अब आस्ट्रेलिया में विलासितापूर्ण जीवन जी रहे हैं।
She tried to live vicariously through her children.
वह अपने बच्चों के माध्यम से जीवन जीने का प्रयास करती थी।
They lived frugally off a diet of beans and lentils.
वे केवल फलियाँ और दाल खाकर मितव्ययितापूर्वक जीवनयापन करते थे।
They'll have enough money to live comfortably.
उनके पास आराम से रहने के लिए पर्याप्त धन होगा।
Tonight she felt like living dangerously.
आज रात उसे ऐसा महसूस हुआ कि जैसे वह ख़तरे में जी रही है।
the need to live as harmoniously as possible with everyone else
हर किसी के साथ यथासंभव सामंजस्यपूर्ण ढंग से रहने की आवश्यकता

शब्दावली का उदाहरण live1be remembered

to continue to exist or be remembered

This moment will live in our memory for many years to come.
यह क्षण आने वाले कई वर्षों तक हमारी स्मृति में रहेगा।
Her words have lived with me all my life.
उसके शब्द जीवन भर मेरे साथ रहे हैं।