
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
करघा
शब्द "loom" की उत्पत्ति पुराने नॉर्स शब्द "hlōmR," से हुई है जिसका अर्थ है "something that rises or grows." बुनाई के संदर्भ में, 'लूम' शब्द का अर्थ एक उठा हुआ लकड़ी का फ्रेम होता है जिसमें ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज धागों की एक श्रृंखला होती है जिससे धागे को कपड़े में बुना जा सकता है। पुराने नॉर्स शब्द 'hlōmR' की सटीक उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, लेकिन ऐसा माना जाता है कि यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक मूल शब्द 'hlumuz' से निकला है, जिसका अर्थ है 'विकास' और 'बढ़ना'। पुराने नॉर्स शब्द ने फिर पुरानी अंग्रेजी 'hlām' में विकास किया, जिसका उपयोग बुनाई के लिए एक उठाए गए लकड़ी के ढांचे का वर्णन करने के लिए किया गया था, और बाद में मध्य अंग्रेजी 'लोम' या 'लूम' में बदल गया। समय के साथ 'लूम' शब्द के अलग-अलग अर्थ रहे हैं। बुनाई के फ्रेम को संदर्भित करने के अलावा, इसका उपयोग किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए भी किया जाता है जो धीरे-धीरे बढ़ती या दिखाई देती है, जैसे समुद्र से उठती लहरें या घनी धुंध साफ होना। उन्नीसवीं सदी में, इसका इस्तेमाल उन चीज़ों का वर्णन करने के लिए भी किया जाता था जो "looming" या आकार या महत्व में ख़तरनाक रूप से बढ़ती हुई दिखाई देती थीं। आधुनिक समय में, 'लूम' शब्द सबसे ज़्यादा बुनाई उद्योग से जुड़ा हुआ है, जहाँ इसका इस्तेमाल कपड़े में धागे को बुनने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले उपकरण के साथ-साथ बुनाई की प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता है। इस शब्द का इस्तेमाल फ़ैशन में भी किया जाता है, जहाँ 'लूमस्टेट' फ़ैब्रिक ऐसे फ़ैब्रिक को संदर्भित करता है जिसे तैयार या धोया नहीं गया है, जिससे डिज़ाइनर फ़ैब्रिक को अंतिम उत्पाद में बुनने से पहले उसे आकार दे सकते हैं और रंग सकते हैं। कुल मिलाकर, 'लूम' शब्द का एक समृद्ध और आकर्षक इतिहास है, जो एक हज़ार साल से भी ज़्यादा पुराना है, और आज भी बुनाई और कपड़ा उद्योग का एक अभिन्न अंग बना हुआ है।
संज्ञा
धुँधली छाया
the mountain range dimly loomed in the thin veil of morning: सुबह की पतली धुंध में पर्वत श्रृंखला झलकती है
छाया to मंडराती है
the shadow of मौत loomed large: मौत का साया मंडरा रहा है
जर्नलाइज़ करें
उभरता हुआ (दूरी में, धुंध में...)
the mountain range dimly loomed in the thin veil of morning: सुबह की पतली धुंध में पर्वत श्रृंखला झलकती है
(: बड़ा) बड़ा दिखना, बड़ा दिखना; प्रकट होना (धमकी भरी दृष्टि से)
the shadow of मौत loomed large: मौत का साया मंडरा रहा है
to appear as a large shape that is not clear, especially in a frightening way
एक काला आकार हमारे सामने उभर आया।
जैसे ही मैं पुरानी फैक्ट्री के पास पहुंचा, वहां पर धुँधली रोशनी में बड़ी-बड़ी बुनाई मशीनें, जिन्हें लूम कहा जाता था, अशुभ रूप से दिखाई दे रही थीं।
जब उसे अपनी थीसिस जमा करने की अंतिम तिथि का एहसास हुआ तो उसकी आँखें चौड़ी हो गईं।
वह काली आकृति उसके ऊपर मंडरा रही थी, और उसकी छाया भयावह थी।
घंटाघर की घड़ी का मुख दूर से बड़ा दिखाई दे रहा था।
उसके सामने कोहरे में से भूतिया आकृतियाँ उभर रही थीं।
वह उसके ऊपर मंडरा रहा था।
यह टावर शहर के ऊपर मंडरा रहा था।
दरवाजे पर एक आकृति उभरी।
उनके दोनों ओर चट्टानों की दीवारें उभरी हुई थीं।
to appear serious and likely to happen soon
वहाँ एक संकट मंडरा रहा था।
अब एक नया खतरा क्षितिज पर मंडरा रहा है।
हमारे सामने और भी समस्याएं खड़ी हो गईं।
चुनाव का दिन नजदीक आता जा रहा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()