जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण loss adjusternamespace
- The insurance company assigned a loss adjuster to investigate the claim following the devastating fire in the policyholder's home.
बीमा कंपनी ने पॉलिसीधारक के घर में लगी विनाशकारी आग के बाद दावे की जांच के लिए एक हानि समायोजक को नियुक्त किया।
- The loss adjuster determined that the water damage in the office building was caused by a burst pipe, rather than a flood.
हानि समायोजक ने निर्धारित किया कि कार्यालय भवन में जल क्षति बाढ़ के कारण नहीं, बल्कि पाइप फटने के कारण हुई थी।
- The policyholder was disappointed when the loss adjuster agreed that the damage to their car was greater than its market value, making it a total loss.
पॉलिसीधारक को तब निराशा हुई जब हानि समायोजक ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि उनकी कार को हुई क्षति उसके बाजार मूल्य से अधिक थी, जिससे यह कुल हानि बन गई।
- The loss adjuster reviewed the medical records and determined that the injuries suffered in the accident were not covered under the policy's terms.
हानि समायोजक ने मेडिकल रिकॉर्ड की समीक्षा की और निर्धारित किया कि दुर्घटना में लगी चोटें पॉलिसी की शर्तों के अंतर्गत कवर नहीं थीं।
- The loss adjuster negotiated a fair settlement with the restoration company, reducing the claimant's out-of-pocket expenses.
हानि समायोजक ने पुनर्स्थापना कंपनी के साथ उचित समझौता किया, जिससे दावेदार के जेब से होने वाले खर्च में कमी आई।
- The policyholder was dissatisfied with the loss adjuster's handling of their claim, so they decided to hire a public adjuster for a second opinion.
पॉलिसीधारक अपने दावे के निपटान में हानि समायोजक के कार्य से असंतुष्ट थे, इसलिए उन्होंने दूसरी राय के लिए एक सार्वजनिक समायोजक को नियुक्त करने का निर्णय लिया।
- The loss adjuster recommended that the policyholder accept the offer, as it was a fair settlement under the policy's terms, given the extent of the damage.
हानि समायोजक ने सिफारिश की कि पॉलिसीधारक प्रस्ताव को स्वीकार कर ले, क्योंकि क्षति की सीमा को देखते हुए पॉलिसी की शर्तों के तहत यह उचित समझौता था।
- The loss adjuster worked closely with the policyholder to document the damage caused by the storm, ensuring a thorough and accurate assessment of the claim.
हानि समायोजक ने तूफान से हुई क्षति का दस्तावेजीकरण करने के लिए पॉलिसीधारक के साथ मिलकर काम किया, जिससे दावे का संपूर्ण और सटीक मूल्यांकन सुनिश्चित हुआ।
- The loss adjuster provided a breakdown of the depreciated value of the damaged goods, helping the policyholder understand why the settlement offered was lower than expected.
हानि समायोजक ने क्षतिग्रस्त वस्तुओं के मूल्य ह्रासित मूल्य का विवरण उपलब्ध कराया, जिससे पॉलिसीधारक को यह समझने में सहायता मिली कि प्रस्तावित निपटान राशि अपेक्षा से कम क्यों थी।
- The loss adjuster carefully reviewed the policy's terms, coverage limits, and deductibles, making sure that the claim fell under the policy's scope.
हानि समायोजक ने पॉलिसी की शर्तों, कवरेज सीमाओं और कटौतियों की सावधानीपूर्वक समीक्षा की, तथा यह सुनिश्चित किया कि दावा पॉलिसी के दायरे में आता है।
टिप्पणी ()