जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण magic carpetnamespace
- As soon as Aladdin jumped on the magic carpet, he closed his eyes and felt the wind rush past him as the rug whisked him away to a far-off land.
जैसे ही अलादीन जादुई कालीन पर कूदा, उसने अपनी आंखें बंद कर लीं और महसूस किया कि हवा उसके पास से गुजर रही है और कालीन उसे दूर देश की ओर ले जा रहा है।
- The genie's gift of a magic carpet had transformed the way Mina traveled, as she no longer needed to walk through the desert sands or ride camels to get where she was going.
जिन्न द्वारा दिए गए जादुई कालीन के उपहार ने मीना की यात्रा के तरीके को बदल दिया था, क्योंकि अब उसे अपने गंतव्य तक पहुंचने के लिए रेगिस्तान की रेत में चलने या ऊंट की सवारी करने की आवश्यकता नहीं थी।
- The mystical carpet, woven with threads of gold and silver, shimmered in the moonlight, beckoning the young prince to climb on and experience a journey he could only dream of.
सोने और चांदी के धागों से बुना गया रहस्यमय कालीन चांदनी में चमक रहा था, और युवा राजकुमार को उस पर चढ़ने और उस यात्रा का अनुभव करने के लिए आमंत्रित कर रहा था, जिसका वह केवल सपना ही देख सकता था।
- The ancient scroll described a spell that could bring a plain-looking carpet to life, allowing it to carry its rider on a fantastical voyage through enchanted forests and bustling cities.
प्राचीन पुस्तक में एक ऐसे मंत्र का वर्णन था जो एक साधारण दिखने वाले कालीन को जीवंत कर सकता था, तथा उस पर सवार होकर जादुई जंगलों और हलचल भरे शहरों के बीच एक काल्पनिक यात्रा पर जा सकता था।
- When Rachel waved her hand over the magic carpet, the rug transformed into a sleek, silver spaceship that did more than just transport her - it blasted her into the stars.
जब रेचेल ने जादुई कालीन पर अपना हाथ हिलाया, तो कालीन एक चिकने, चांदी के अंतरिक्ष यान में बदल गया, जिसने न केवल उसे वहां पहुंचाया, बल्कि उसे सितारों तक पहुंचा दिया।
- In the lonely desert, the Bedouin storyteller spun tales of magic carpets, painful tales of love lost, and joyful stories of adventure found.
एकाकी रेगिस्तान में, बेडौइन कहानीकार ने जादुई कालीनों की कहानियां, खोए हुए प्रेम की दर्दनाक कहानियां, तथा पाए गए साहसिक कारनामों की आनंददायक कहानियां गढ़ीं।
- The wizard produced a carpet of immeasurable power, and the sorceress was mesmerized by its swirling colors and intricate patterns. She knew that if she could ever escape from the wizard's grasp, this carpet alone could take her anywhere she desired.
जादूगर ने एक अथाह शक्ति वाला कालीन बनाया, और जादूगरनी उसके घुमावदार रंगों और जटिल पैटर्न से मंत्रमुग्ध हो गई। वह जानती थी कि अगर वह जादूगर की पकड़ से बच सकती है, तो यह कालीन ही उसे जहाँ चाहे वहाँ ले जा सकता है।
- The enchanted carpet seeped mythical tales of the unseen world into the feet of its riders. All they needed to do was close their eyes and allow it to take them on a journey through dreamscapes, obscure landscapes, and forgotten landmarks.
जादुई कालीन ने अदृश्य दुनिया की पौराणिक कहानियों को अपने सवारों के पैरों में समाहित कर दिया। उन्हें बस अपनी आँखें बंद करनी थीं और इसे सपनों के दृश्यों, अस्पष्ट परिदृश्यों और भूले हुए स्थलों की यात्रा पर ले जाने देना था।
- The princess was cursed by an evil sorcerer - assuming the form of an old crone - and she no longer had the power to soar across lands using her magic carpet. She couldn't bare to sit idle for too long, though, so she began carving intricate designs in the finished carpet, transforming it into something different and distinct.
राजकुमारी को एक दुष्ट जादूगर ने शाप दिया था - जो एक बूढ़ी बुढ़िया का रूप धारण कर चुका था - और अब उसके पास जादुई कालीन का उपयोग करके भूमि पर उड़ने की शक्ति नहीं थी। हालाँकि, वह बहुत लंबे समय तक बेकार नहीं बैठ सकती थी, इसलिए उसने तैयार कालीन पर जटिल डिजाइन उकेरना शुरू कर दिया, जिससे यह कुछ अलग और विशिष्ट बन गया।
- The mystical carpet, draped in silken robes embroidered with the trees of a magnificent lost garden, motored through the heat of the day with a silent hum.
रहस्यमय कालीन, एक शानदार लुप्त बगीचे के वृक्षों से सजे रेशमी वस्त्रों में लिपटा हुआ, दिन की गर्मी में एक शांत गुनगुनाहट के साथ आगे बढ़ रहा था।
टिप्पणी ()