
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अस्वस्थता
अंग्रेजी में "malaise" शब्द की उत्पत्ति का पता फ्रेंच भाषा से लगाया जा सकता है। फ्रेंच शब्द "malais" पहली बार 17वीं शताब्दी में दर्ज किया गया था और यह पुराने फ्रेंच शब्द "mal aise," से लिया गया था जिसका अनुवाद "uncomfortable" या "unwell." होता है। फ्रेंच में, "malade" शब्द का इस्तेमाल बीमार व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जबकि "malais" का इस्तेमाल अनिश्चित असुविधा या बेचैनी की भावना का वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह अंतर बताता है कि अस्वस्थता जरूरी नहीं कि किसी खास बीमारी का लक्षण हो, बल्कि यह अस्वस्थता या परेशानी की सामान्य भावना हो। शब्द "malaise" ने 19वीं शताब्दी में अंग्रेजी भाषा में प्रवेश किया, जहां इसका इस्तेमाल शुरू में एक अस्पष्ट या अनिश्चित बीमारी को संदर्भित करने के लिए किया जाता था। हालाँकि, इसका आधुनिक उपयोग थकान, प्रेरणा की कमी और चिंता या अवसाद की भावनाओं सहित कई भावनात्मक और शारीरिक स्थितियों का वर्णन करने के लिए व्यापक हो गया है। चिकित्सा संदर्भों में, "malaise" का उपयोग अभी भी उन लक्षणों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिन्हें परिभाषित या निदान करना मुश्किल है, जैसे कि थकान, कमजोरी या सामान्य असुविधा की भावना। इसका उपयोग अक्सर किसी अधिक विशिष्ट बीमारी के निदान के लिए अग्रदूत के रूप में किया जाता है और यह किसी अंतर्निहित चिकित्सा स्थिति की उपस्थिति का संकेत दे सकता है। कुल मिलाकर, शब्द "malaise" एक उपयोगी शब्द है जो विभिन्न शारीरिक और भावनात्मक अनुभवों के साथ होने वाली बेचैनी या परेशानी की भावना को पकड़ने में मदद करता है, और आज भी अंग्रेजी भाषा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बना हुआ है।
संज्ञा
असहजता; बेचैनी की स्थिति, उदासी की स्थिति
अपनी पार्टी के भीतर व्याप्त व्यापक अस्वस्थता के कारण राजनेता की अनुमोदन रेटिंग में भारी गिरावट आई है।
टीम के निराशाजनक प्रदर्शन ने उन्हें निस्तेज और अस्वस्थ महसूस कराया है, जिससे वे मुक्त नहीं हो पा रहे हैं।
ऐसा लगता है कि पूरा शहर एक रहस्यमय अस्वस्थता से ग्रस्त है, जहां निवासी थकान, उदासीनता और सामान्य उदासी की शिकायत कर रहे हैं।
नौकरशाही की लालफीताशाही और अंतहीन फॉर्मों ने कार्यालय कर्मचारियों को ऐसी अस्वस्थता में जकड़ लिया है, जिससे छुटकारा पाना कठिन है।
सेवानिवृत्त व्यक्ति की सुस्ती और प्रेरणा की कमी ने उसे ऐसी अस्वस्थता से ग्रसित कर दिया है, जिसका वह कारण नहीं बता सकता।
हाल की राजनीतिक उथल-पुथल ने देश को ऐसी बीमारी की गिरफ्त में डाल दिया है जो अनिश्चित काल तक जारी रहने वाली है।
कलाकार के रचनात्मक अवरोध ने उसे खोया हुआ और अस्वस्थ महसूस कराया है, जिससे वह बच नहीं पा रही है।
शहर के धुंध और प्रदूषण ने इसके निवासियों को सुस्त और अस्वस्थ महसूस कराया है, जिसका कोई अंत नहीं है।
कॉलेज छात्रा के तनाव और थकावट ने उसे एक ऐसी अस्वस्थता में फंसा दिया है जो उसे निगलती जा रही है।
संगीतकार के रचनात्मक सूखे ने उन्हें एक ऐसी अस्वस्थता में फंसा हुआ महसूस कराया है जिसका कोई अंत नहीं दिखता।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()