शब्दावली की परिभाषा meaning

शब्दावली का उच्चारण meaning

meaningnoun
अर्थ
/ˈmiːnɪŋ/

शब्द meaning की उत्पत्ति

शब्द "meaning" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक शब्दों में हैं। आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "meaning" एंग्लो-सैक्सन शब्द "mēaning" से विकसित हुआ है, जो प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*mainingiz" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "Meinung" का भी स्रोत है। प्रोटो-जर्मनिक शब्द को प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*men-" से लिया गया माना जाता है, जिसका अर्थ "thinking" या "intending" होता है। इस मूल से लैटिन शब्द "mens" भी आता है, जिसका अर्थ "mind" है, और ग्रीक शब्द "mēnō", जिसका अर्थ "to think" है। समय के साथ, अंग्रेज़ी शब्द "meaning" की वर्तनी और उच्चारण अपने वर्तमान स्वरूप में बदल गया है, लेकिन यह विचार, इरादे और समझ की अवधारणा से अपना संबंध बनाए रखता है।

शब्दावली सारांश meaning

type संज्ञा

meaning अर्थ, मतलब

example a meaning look: एक सार्थक नज़र

example with meaning: सार्थक, अर्थपूर्ण

type विशेषण

meaning सार्थक, अर्थपूर्ण

example a meaning look: एक सार्थक नज़र

example with meaning: सार्थक, अर्थपूर्ण

शब्दावली का उदाहरण meaningof sound/word/sign

the thing or idea that a sound, word, sign, etc. represents

What's the meaning of this word?
इस शब्द का अर्थ क्या है?
Words often have several meanings.
शब्दों के प्रायः अनेक अर्थ होते हैं।
I am using the word with its original meaning.
मैं इस शब्द का प्रयोग उसके मूल अर्थ के साथ कर रहा हूँ।
The literal meaning of China is ‘the country at the centre’.
चीन का शाब्दिक अर्थ है ‘केन्द्र में स्थित देश’।
‘Honesty’? He doesn't know the meaning of the word!
‘ईमानदारी’? उसे इस शब्द का मतलब नहीं पता!

अतिरिक्त उदाहरण:

I can't grasp the meaning of this quotation.
मैं इस उद्धरण का अर्थ नहीं समझ पा रहा हूं।
The customer did not understand the meaning of the licence terms.
ग्राहक को लाइसेंस की शर्तों का मतलब समझ में नहीं आया।
It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.
एक गैर-इतालवी के लिए अर्थ की सभी बारीकियों को समझना कठिन है।
Some of the symbols carry meaning and some just represent sounds.
कुछ प्रतीक अर्थपूर्ण होते हैं और कुछ केवल ध्वनि का प्रतिनिधित्व करते हैं।
The context largely determines the meaning.
संदर्भ काफी हद तक अर्थ निर्धारित करता है।

शब्दावली का उदाहरण meaningof what somebody says/does

the things or ideas that somebody wishes to communicate to you by what they say or do

It is important to make your meaning clear.
अपना मतलब स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है।
I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say).
मैं आपका आशय पूरी तरह नहीं समझ पाया (= आप क्या कहना चाहते हैं यह समझ नहीं पाया)।
What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.
इसका क्या मतलब है? मैंने तो साफ-साफ कह दिया था कि कमरे से बाहर मत जाओ।

अतिरिक्त उदाहरण:

I think you misunderstood my meaning.
मुझे लगता है कि आपने मेरा आशय ग़लत समझा है।
I'm sure there's no hidden meaning in what he says.
मुझे यकीन है कि वह जो कह रहा है उसमें कोई छिपा हुआ मतलब नहीं है।
She assigns a meaning to his words they just didn't have.
वह उनके शब्दों को एक अर्थ देती है जो उनके पास नहीं था।

शब्दावली का उदाहरण meaningof feeling/experience

the real importance of a feeling or an experience

With Anna he learned the meaning of love.
अन्ना के साथ उन्होंने प्रेम का अर्थ सीखा।
The story explores the true meaning of freedom.
कहानी स्वतंत्रता के सच्चे अर्थ की खोज करती है।
It is difficult to grasp the meaning of these events.
इन घटनाओं का अर्थ समझना कठिन है।

अतिरिक्त उदाहरण:

For her, the research trip had a different meaning: she was going home.
उसके लिए, शोध यात्रा का एक अलग अर्थ था: वह घर जा रही थी।
I am finally learning the real meaning of moderation.
मैं अंततः संयम का वास्तविक अर्थ सीख रहा हूँ।

शब्दावली का उदाहरण meaningof book/painting

the ideas that a writer, artist, etc. wishes to communicate through a book, painting, etc.

several layers of meaning
अर्थ की कई परतें
There are, of course, deeper meanings in the poem.
निःसंदेह, कविता में गहरे अर्थ छिपे हैं।
This chapter is important if the reader is to understand the full meaning of this novel.
यदि पाठक को इस उपन्यास का पूरा अर्थ समझना है तो यह अध्याय महत्वपूर्ण है।

अतिरिक्त उदाहरण:

This is a disturbing tale that conveys meaning on several levels.
यह एक विचलित करने वाली कहानी है जो कई स्तरों पर अर्थ व्यक्त करती है।
For him, art held little intrinsic meaning.
उनके लिए कला का कोई आंतरिक अर्थ नहीं था।
The movie ends with scenes that are supposed to leave us pondering its meaning.
फिल्म ऐसे दृश्यों के साथ समाप्त होती है जो हमें इसके अर्थ पर विचार करने के लिए मजबूर कर देते हैं।

शब्दावली का उदाहरण meaningsense of purpose

the quality or sense of purpose that makes you feel that your life is valuable

Her life seemed to have lost all meaning.
ऐसा लग रहा था जैसे उसके जीवन का कोई अर्थ ही नहीं रह गया है।
Having a child gave new meaning to their lives.
बच्चे के जन्म से उनके जीवन को नया अर्थ मिला।

अतिरिक्त उदाहरण:

Falling in love gave meaning to his life.
प्यार में पड़ने से उसके जीवन को अर्थ मिला।
He found spiritual meaning through religion.
उन्होंने धर्म के माध्यम से आध्यात्मिक अर्थ पाया।
Her work no longer had any meaning for her.
उसके लिए अब उसके काम का कोई मतलब नहीं रह गया था।
She's searching for the deeper meaning of life.
वह जीवन के गहरे अर्थ की खोज कर रही है।
Young people can feel that life is without meaning.
युवा लोग महसूस कर सकते हैं कि जीवन अर्थहीन है।