जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण memory lanenamespace
- Walking down memory lane, I couldn't help but smile as I remembered the cozy aroma of fresh-baked cookies wafting through my grandma's house.
पुरानी यादों में चलते हुए, मैं मुस्कुराये बिना नहीं रह सका, क्योंकि मुझे अपनी दादी के घर में ताज़ा पके हुए कुकीज़ की सुखद सुगंध याद आ रही थी।
- Driving past the old high school, I found myself reliving graduation day, as the doors slammed shut and there were excited cheers from my classmates.
पुराने हाई स्कूल के पास से गुजरते हुए, मैंने पाया कि मैं स्नातक दिवस को पुनः जी रहा हूँ, क्योंकि दरवाजे बंद हो गए थे और मेरे सहपाठियों की ओर से उत्साहपूर्ण जयकारे गूंज रहे थे।
- Listening to an old recording of my mom's voice, I was transported back to the days when I was a toddler, struggling to say my first words.
अपनी माँ की आवाज़ की एक पुरानी रिकॉर्डिंग सुनकर, मुझे उन दिनों की याद आ गई जब मैं बच्ची थी और अपने पहले शब्द बोलने के लिए संघर्ष कर रही थी।
- Flipping through an old photo album, I reminisced about the carefree days spent at the beach, building sandcastles and chasing waves.
एक पुरानी फोटो एलबम को पलटते हुए, मुझे समुद्र तट पर बिताए गए उन बेफिक्र दिनों की याद आ गई, जब मैं रेत के महल बनाता था और लहरों का पीछा करता था।
- Returning to my childhood hometown, I felt a sense of nostalgia as I passed the familiar storefronts and heard the same bird calls echoing through the trees.
अपने बचपन के गृहनगर में लौटते हुए, जब मैं परिचित दुकानों के सामने से गुजरा और पेड़ों के बीच से गूंजती उन्हीं पक्षियों की आवाजें सुनीं, तो मुझे पुरानी यादें ताजा हो गईं।
- Holding a piece of jewelry that once belonged to my late grandmother, I felt a connection to her and the happy memories we shared.
अपनी दिवंगत दादी का एक आभूषण थामे हुए मुझे उनसे जुड़ाव महसूस हुआ और हमारी साझा खुशनुमा यादें भी जुड़ी हुई थीं।
- As I scrolled through old Facebook posts, I chuckled at the inside jokes and funny moments with my close-knit group of friends.
जब मैं फेसबुक पर पुरानी पोस्टें देख रहा था, तो अपने घनिष्ठ मित्रों के समूह के साथ अंदरूनी चुटकुलों और मजेदार क्षणों पर हंस रहा था।
- Sipping on a cup of tea at my favorite café, I felt a rush of memories of college study sessions and intense discussions with friends over the same beverage.
अपने पसंदीदा कैफे में चाय की चुस्की लेते हुए, मुझे कॉलेज के अध्ययन सत्रों और दोस्तों के साथ इसी पेय पर गहन चर्चाओं की यादें ताजा हो गईं।
- Perusing through the old yearbook, I giggled as I saw the embarrassing hairstyle that I once donned, and the face of an old crush who I had since forgotten.
पुरानी वार्षिक पुस्तिका को पढ़ते हुए, मैं हंस पड़ी, क्योंकि मैंने वह शर्मनाक हेयर स्टाइल देखा जो मैंने कभी रखा था, और उस पुराने क्रश का चेहरा जिसे मैं अब भूल चुकी थी।
- Reading a favorite book from my childhood, I slipped into a world filled with fantastical creatures, imagery, and emotions that I had treasured for years.
अपने बचपन की एक पसंदीदा किताब पढ़ते हुए, मैं काल्पनिक प्राणियों, कल्पनाओं और भावनाओं से भरी एक ऐसी दुनिया में पहुंच गई, जिसे मैंने वर्षों से संजोकर रखा था।
टिप्पणी ()