जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण merchant marinenamespace
- The merchant marine played a crucial role in transporting goods and resources during World War II, carrying supplies across the Atlantic and Pacific oceans for both the Allied and Axis powers.
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान व्यापारिक नौसेना ने मित्र राष्ट्रों और धुरी राष्ट्रों के लिए अटलांटिक और प्रशांत महासागरों के पार माल और संसाधनों के परिवहन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
- Many sailors choose to work in the merchant marine because it offers steady employment and the opportunity to travel the world.
कई नाविक व्यापारिक नौसेना में काम करना इसलिए चुनते हैं क्योंकि इससे उन्हें स्थायी रोजगार मिलता है और दुनिया भर में यात्रा करने का अवसर मिलता है।
- The merchant marine is an essential part of the global economy, with ships carrying goods worth trillions of dollars each year.
व्यापारिक नौसेना वैश्विक अर्थव्यवस्था का एक अनिवार्य हिस्सा है, जिसके जहाज हर साल खरबों डॉलर का माल ढोते हैं।
- The Merchant Marine Academy trains cadets to become officers in the U.S. Merchant Marine, providing them with the skills they need to operate and manage merchant marine ships.
मर्चेंट मरीन अकादमी कैडेटों को अमेरिकी मर्चेंट मरीन में अधिकारी बनने के लिए प्रशिक्षित करती है, तथा उन्हें मर्चेंट मरीन जहाजों के संचालन और प्रबंधन के लिए आवश्यक कौशल प्रदान करती है।
- Merchant marine vessels differ significantly from military ships, as they are designed primarily for commercial transportation rather than warfare.
व्यापारिक समुद्री जहाज सैन्य जहाजों से काफी भिन्न होते हैं, क्योंकि वे मुख्यतः युद्ध के बजाय वाणिज्यिक परिवहन के लिए डिजाइन किये जाते हैं।
- In times of crisis or war, governments may call upon the merchant marine to support military operations, as seen during World War II when many merchant ships were also used for transportation of troops and cargo.
संकट या युद्ध के समय, सरकारें सैन्य अभियानों में सहायता के लिए व्यापारी नौसेना की सहायता ले सकती हैं, जैसा कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान देखा गया था, जब कई व्यापारी जहाजों का उपयोग सैनिकों और माल के परिवहन के लिए भी किया गया था।
- Merchant marine vessels are subject to various international laws and agreements, including maritime safety protocols and environmental protection measures.
व्यापारिक समुद्री जहाज विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय कानूनों और समझौतों के अधीन होते हैं, जिनमें समुद्री सुरक्षा प्रोटोकॉल और पर्यावरण संरक्षण उपाय शामिल हैं।
- Maritime security is a key concern for the merchant marine, as cargo ships and vessels are at risk of piracy, theft, and other criminal activities.
समुद्री सुरक्षा व्यापारी नौसेना के लिए एक प्रमुख चिंता का विषय है, क्योंकि मालवाहक जहाजों और जलयानों पर समुद्री डकैती, चोरी और अन्य आपराधिक गतिविधियों का खतरा बना रहता है।
- Improvements in technology and shipping practices have transformed the merchant marine industry, leading to greater efficiency and reduced environmental impact.
प्रौद्योगिकी और नौवहन प्रथाओं में सुधार ने व्यापारिक समुद्री उद्योग को बदल दिया है, जिससे दक्षता बढ़ी है और पर्यावरणीय प्रभाव कम हुआ है।
- As global trade continues to expand, the importance of the merchant marine will only continue to grow, providing the backbone for the world's economy and facilitating the movement of goods and resources across the globe.
जैसे-जैसे वैश्विक व्यापार का विस्तार होता रहेगा, वैसे-वैसे व्यापारी नौसेना का महत्व भी बढ़ता रहेगा, जो विश्व की अर्थव्यवस्था के लिए रीढ़ की हड्डी का काम करेगी तथा विश्व भर में वस्तुओं और संसाधनों की आवाजाही को सुगम बनाएगी।
टिप्पणी ()