जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण middle earnamespace
- Sound waves travel from the external ear to the middle ear, where they are amplified by the tiny bones known as ossicles.
ध्वनि तरंगें बाह्य कान से मध्य कान तक जाती हैं, जहां वे अस्थियाँ (ऑसिकल्स) नामक छोटी हड्डियों द्वारा प्रवर्धित होती हैं।
- The eardrum separates the external ear from the middle ear, which contains the auditory ossicles.
कर्णपटल बाह्य कान को मध्य कान से अलग करता है, जिसमें श्रवण अस्थियाँ होती हैं।
- The middle ear cavity is connected to the back of the nose by the Eustachian tube, which helps to equalize the pressure.
मध्य कान गुहा यूस्टेशियन ट्यूब द्वारा नाक के पीछे से जुड़ी होती है, जो दबाव को बराबर करने में मदद करती है।
- Conductive hearing loss occurs when there is a problem with the middle ear, such as an infection or fluid buildup.
संवाहक श्रवण हानि तब होती है जब मध्य कान में कोई समस्या होती है, जैसे संक्रमण या तरल पदार्थ का जमाव।
- During infancy, the middle ear cavity is filled with a thick, cheesy fluid called cerumen.
शिशु अवस्था के दौरान, मध्य कान गुहा सेरुमेन नामक एक गाढ़े, मुलायम तरल पदार्थ से भरा रहता है।
- The middle ear is separated from the inner ear, which contains the cochlea, by the oval window.
मध्य कान को आंतरिक कान से, जिसमें कोक्लीअ होता है, अंडाकार खिड़की द्वारा अलग किया जाता है।
- The muscles attached to the ossicles of the middle ear are responsible for protecting the inner ear by preventing loud sounds from damaging it.
मध्य कान की अस्थियों से जुड़ी मांसपेशियां तेज आवाज से आंतरिक कान को होने वाले नुकसान को रोककर उसकी रक्षा करने के लिए जिम्मेदार होती हैं।
- The tympanic membrane closely covers the entrance to the middle ear, providing an additional layer of protection for the inner ear.
टिम्पेनिक झिल्ली मध्य कान के प्रवेश द्वार को बारीकी से ढकती है, तथा आंतरिक कान के लिए सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत प्रदान करती है।
- Some people with chronic ear infections may require surgery to insert pressure-equalizing tubes in their middle ear cavity to help prevent problems.
कान के दीर्घकालिक संक्रमण से पीड़ित कुछ लोगों को समस्याओं से बचने के लिए मध्य कान गुहा में दबाव-समकारी ट्यूब डालने के लिए सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।
- The middle ear plays a crucial role in the process of hearing, transmitting sound signals from the outer ear to the inner ear for interpretation by the brain.
मध्य कान सुनने की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, तथा मस्तिष्क द्वारा व्याख्या के लिए ध्वनि संकेतों को बाह्य कान से आंतरिक कान तक प्रेषित करता है।
टिप्पणी ()