जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण miracle playnamespace
- The religious production at the local church was a true miracle play, leaving the audience in awe of the powerful messages conveyed through intricate costumes, elaborate sets, and captivating performances.
स्थानीय चर्च में आयोजित धार्मिक प्रस्तुति एक वास्तविक चमत्कार नाटक थी, जिसमें जटिल वेशभूषा, विस्तृत सेट और आकर्षक प्रदर्शनों के माध्यम से दिए गए शक्तिशाली संदेशों को देखकर दर्शक आश्चर्यचकित रह गए।
- Every member of the cast showed remarkable talent in the production of the miracle play, but the lead actress's portrayal of Mary, accompanied by the choir's hushed prayer chants, brought tears and goosebumps to the audience.
चमत्कार नाटक के निर्माण में कलाकारों के प्रत्येक सदस्य ने उल्लेखनीय प्रतिभा दिखाई, लेकिन मुख्य अभिनेत्री द्वारा मैरी का चित्रण, तथा गायक मंडली के धीमे प्रार्थना-गीतों ने दर्शकों की आंखों में आंसू ला दिए तथा रोंगटे खड़े कर दिए।
- Many audience members laid flowers at the foot of the statue of Jesus at the end of the miracle play, grateful for the powerful message imbued in each scene.
चमत्कार नाटक के अंत में अनेक दर्शकों ने यीशु की प्रतिमा के चरणों में फूल चढ़ाए तथा प्रत्येक दृश्य में निहित शक्तिशाली संदेश के प्रति आभार व्यक्त किया।
- The miracle play told the story of Christ's resurrection, captivating the audience with its captivating score, breathtaking special effects, and thought-provoking dialogue.
चमत्कारिक नाटक में ईसा मसीह के पुनरुत्थान की कहानी सुनाई गई, तथा अपने मनमोहक संगीत, अद्भुत विशेष प्रभावों और विचारोत्तेजक संवादों से दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
- The school's presentation of the miracle play consisted of months of hard work, from the initial readings to the final rehearsals, portraying the story of the nativity with such authenticity, it felt like a gift from above.
स्कूल द्वारा चमत्कार नाटक की प्रस्तुति में महीनों की कड़ी मेहनत शामिल थी, प्रारंभिक वाचन से लेकर अंतिम रिहर्सल तक, जन्म की कहानी को इतनी प्रामाणिकता के साथ चित्रित किया गया था, ऐसा महसूस हुआ जैसे ऊपर से कोई उपहार मिला हो।
- The performance of the miracle play left the audience feeling incredibly uplifted, providing a moment of tranquility and hope in the midst of chaos.
चमत्कार नाटक के प्रदर्शन ने दर्शकों को अविश्वसनीय रूप से उत्साहित कर दिया, तथा अराजकता के बीच शांति और आशा का एक क्षण प्रदान किया।
- The choir's haunting harmonies, the intricate props, and the passionate acting convinced the audience that this production was anything but a theatrical experience; it was a divinely-driven miracle play.
गायक मंडल की दिल को छू लेने वाली लय, जटिल साज-सज्जा और भावपूर्ण अभिनय ने दर्शकों को यह विश्वास दिला दिया कि यह प्रस्तुति एक नाटकीय अनुभव के अलावा कुछ भी नहीं है; यह एक दैवीय चमत्कारिक नाटक था।
- The accuracy in the script and the flawless execution of every performer brought the miracle play to life, leaving the audience enraptured and eager for more.
पटकथा में सटीकता और प्रत्येक कलाकार के दोषरहित निष्पादन ने चमत्कारिक नाटक को जीवंत कर दिया, जिससे दर्शक मंत्रमुग्ध हो गए और और अधिक देखने के लिए उत्सुक हो गए।
- The magnificent production of the miracle play was greatly anticipated by the local community, as it provided an opportunity to contemplate the beauty and majesty of Christian traditions in a new and breath-taking way.
चमत्कार नाटक के भव्य मंचन का स्थानीय समुदाय को बेसब्री से इंतजार था, क्योंकि इससे ईसाई परंपराओं की सुंदरता और महिमा पर नए और अद्भुत तरीके से विचार करने का अवसर मिला।
- The audience remained silent until the final scene of the miracle play, overcome with emotion, as the crowning moment left them spellbound, forever touched by the sacred and serene messages conveyed in the play.
चमत्कार नाटक के अंतिम दृश्य तक दर्शक भावविभोर होकर मौन रहे, क्योंकि उस महत्वपूर्ण क्षण ने उन्हें मंत्रमुग्ध कर दिया, तथा नाटक में व्यक्त पवित्र और शांत संदेशों ने उन्हें हमेशा के लिए प्रभावित कर दिया।
टिप्पणी ()