
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बेमेल
"Mismatch" एक अपेक्षाकृत नया शब्द है, जो 1800 के दशक के अंत में आया था। यह दो पुराने शब्दों का संयोजन है: * **मिस-**: यह उपसर्ग, जिसका अर्थ "wrong" या "bad," है, "misunderstand" और "misplace." जैसे कई अंग्रेजी शब्दों में पाया जाता है * **मैच**: यह शब्द मूल रूप से "something that corresponds to something else," को संदर्भित करता था, जो अक्सर विवाह या खेल में भागीदार होता था। इसलिए, "mismatch" का शाब्दिक अर्थ "a wrong match," है, जो किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो उचित रूप से फिट या मेल नहीं खाती है।
सकर्मक क्रिया
अनुपयुक्त युग्म
डिफ़ॉल्ट
(साइबरनेटिक्स) बेमेल
पहेली के टुकड़े आपस में फिट नहीं हो रहे थे, क्योंकि उनके बीच एक अंतर पैदा हो गया था।
शर्ट और पैंट के रंगों के कारण दुर्भाग्यपूर्ण बेमेल पैदा हो गई।
कार के हार्न की आवाज ट्रैफिक लाइट की लय से मेल नहीं खाती थी, जिससे एक अजीब सी असंगति पैदा हो रही थी।
नायक की पृष्ठभूमि और अनुभव नौकरी की आवश्यकताओं से टकराते थे, जिससे परेशानी पैदा हो जाती थी।
नर्तकों के कदम ताल में नहीं थे, जिसके परिणामस्वरूप स्पष्ट रूप से बेमेल हो गया।
उन्हें चंचल पीले रंग की पोशाक बहुत पसंद थी, लेकिन उन्हें लगा कि यह उनके नीले बैग के साथ मेल नहीं खा रही है, जिसके परिणामस्वरूप दुर्भाग्यपूर्ण ढंग से यह मेल नहीं खा रहा।
घर में तारों का मेल नहीं था, जिसके कारण लाइटें टिमटिमाती रहती थीं और सर्किट ट्रिप हो जाते थे।
पटकथा में पात्रों के संवाद एक्शन की तीव्रता से मेल नहीं खाते थे, जिसके परिणामस्वरूप दृश्य बेमेल हो गया।
पति-पत्नी की खाना पकाने की आदतें और आहार संबंधी प्रतिबंध मेल नहीं खाते थे, जिसके कारण भोजन संबंधी प्राथमिकताओं में पूर्वानुमानित बेमेलता उत्पन्न हो गई।
पात्र के कार्य और शब्द बेमेल थे, जिससे दृश्य भ्रामक और विरोधाभासी हो गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()