जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण mixed blessingnamespace
- The heavy rain was a mixed blessing for the farmers in the region. While it provided much-needed moisture to the crops, it also caused flooding and damaged some of the farmland.
भारी बारिश क्षेत्र के किसानों के लिए मिश्रित वरदान साबित हुई। इससे फसलों को बहुत जरूरी नमी तो मिली, लेकिन बाढ़ भी आई और कुछ खेतों को नुकसान भी पहुंचा।
- The new project at work is a mixed blessing for the employees. On the one hand, it offers opportunities for career advancement, but on the other hand, it requires working overtime for several weeks.
काम पर नया प्रोजेक्ट कर्मचारियों के लिए मिला-जुला वरदान है। एक तरफ, यह करियर में तरक्की के अवसर प्रदान करता है, लेकिन दूसरी तरफ, इसके लिए कई हफ़्तों तक ओवरटाइम काम करना पड़ता है।
- The pandemic has been a mixed blessing for the environment. While it has led to a decrease in air pollution and greenhouse gas emissions, it has also caused a steep rise in waste due to increased use of single-use products.
महामारी पर्यावरण के लिए मिश्रित वरदान साबित हुई है। इससे वायु प्रदूषण और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी आई है, लेकिन एकल-उपयोग वाले उत्पादों के बढ़ते उपयोग के कारण कचरे में भी भारी वृद्धि हुई है।
- Rebecca's engagement was a mixed blessing for her family. While they were happy for her, some members of the family were disappointed that she was marrying outside of their faith.
रेबेका की सगाई उसके परिवार के लिए मिली-जुली खुशियाँ लेकर आई। जहाँ वे उसके लिए खुश थे, वहीं परिवार के कुछ सदस्य इस बात से निराश थे कि वह उनके धर्म से बाहर शादी कर रही थी।
- The recent lift on travel restrictions is a mixed blessing for the tourism industry. While it allows travelers to return, there is still a high degree of uncertainty regarding the ongoing pandemic.
हाल ही में यात्रा प्रतिबंधों में ढील पर्यटन उद्योग के लिए एक मिश्रित आशीर्वाद है। हालांकि इससे यात्रियों को वापस लौटने की अनुमति मिलती है, लेकिन चल रही महामारी के बारे में अभी भी अनिश्चितता का उच्च स्तर बना हुआ है।
- The arrival of a new baby in the family was a mixed blessing for the siblings. While they were happy to meet their new cousin, they also knew it would mean their parents would have less time for them.
परिवार में नए बच्चे का आना भाई-बहनों के लिए मिला-जुला आशीर्वाद था। हालाँकि वे अपने नए चचेरे भाई से मिलकर खुश थे, लेकिन उन्हें यह भी पता था कि इसका मतलब यह होगा कि उनके माता-पिता के पास उनके लिए कम समय होगा।
- Learning to play the piano is a mixed blessing for Adam. While it provides a creative outlet, it also requires a considerable investment of time and resources.
पियानो बजाना सीखना एडम के लिए एक मिश्रित आशीर्वाद है। हालाँकि यह एक रचनात्मक आउटलेट प्रदान करता है, लेकिन इसके लिए समय और संसाधनों के काफी निवेश की भी आवश्यकता होती है।
- Finally passing the driving test was a mixed blessing for Sarah. While she was proud of her achievement, she now had to pay for car insurance and the high cost of fuel.
आखिरकार ड्राइविंग टेस्ट पास करना सारा के लिए एक मिश्रित आशीर्वाद था। हालाँकि उसे अपनी उपलब्धि पर गर्व था, लेकिन अब उसे कार बीमा और ईंधन की उच्च लागत का भुगतान करना था।
- Being promoted to a management position is a mixed blessing for Laura. While it offers significant new responsibilities and opportunities, it also puts additional pressure on her workload.
लॉरा के लिए प्रबंधन पद पर पदोन्नत होना एक मिश्रित आशीर्वाद है। हालाँकि इससे उन्हें महत्वपूर्ण नई ज़िम्मेदारियाँ और अवसर मिलते हैं, लेकिन इससे उनके कार्यभार पर अतिरिक्त दबाव भी पड़ता है।
- The technology revolution is a mixed blessing for society. While it has brought many benefits, such as improved connectivity and greater efficiency, it has also led to a rise in cybercrime and privacy concerns.
प्रौद्योगिकी क्रांति समाज के लिए एक मिश्रित वरदान है। हालाँकि इसने कई लाभ लाए हैं, जैसे कि बेहतर कनेक्टिविटी और अधिक दक्षता, लेकिन इसने साइबर अपराध और गोपनीयता संबंधी चिंताओं में भी वृद्धि की है।
टिप्पणी ()