
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मिश्रित संदेश
अभिव्यक्ति "mixed message" एक ऐसी स्थिति को संदर्भित करती है जिसमें एक व्यक्ति को दूसरे व्यक्ति से परस्पर विरोधी या अस्पष्ट संकेत मिलते हैं, जिससे उनके वास्तविक इरादों या अर्थ की व्याख्या करना मुश्किल हो जाता है। यह वाक्यांश संचार के संदर्भ में उत्पन्न हुआ, विशेष रूप से विपणन और विज्ञापन में, जहाँ इसका उपयोग ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता था जहाँ किसी कंपनी के संदेश या विज्ञापन में विरोधाभासी या भ्रामक जानकारी होती थी। हालाँकि, संचार में मिश्रित संदेशों की अवधारणा नई नहीं है। पूरे इतिहास में ऐसे वाक्यांशों का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया गया है जहाँ लोगों के कार्य, शब्द या शारीरिक भाषा असंगत या विरोधाभासी थे। उदाहरण के लिए, 19वीं शताब्दी के मध्य में, "क्रॉस करंट" शब्द का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता था जहाँ लोगों को परस्पर विरोधी भावनात्मक संकेत मिलते थे, जैसे कि प्यार और अस्वीकृति एक साथ। शब्द "mixed messages" ने 1960 और 1970 के दशक में विशेष लोकप्रियता हासिल की, जब इसका इस्तेमाल आमतौर पर विपणन और विज्ञापन संदर्भों में किया जाता था। उस समय, इसका उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता था जहाँ विज्ञापनों में विरोधाभासी दावे या छवियाँ होती थीं, जैसे कि किसी उत्पाद को एक साथ सस्ता और शानदार दोनों के रूप में प्रचारित करना। यह शब्द अब संचार के अन्य क्षेत्रों में भी फैल गया है, जैसे पारस्परिक संचार, जहां इसका प्रयोग उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जहां लोगों के शब्द और कार्य एक दूसरे के अनुरूप नहीं होते हैं।
बिक्री प्रस्तुति के दौरान, कंपनी के सीईओ ने आक्रामक विपणन रणनीति की आवश्यकता के बारे में बात की, लेकिन कंपनी के सोशल मीडिया खातों से असंगत ब्रांडिंग और संदेश के साथ मिश्रित संदेश भेजे गए।
राजनेता ने लगातार पारिवारिक मूल्यों के महत्व का उपदेश दिया, लेकिन उनके विवाहेतर संबंधों ने उनके मतदाताओं को मिश्रित संदेश दिया।
लेखक के उपन्यास में प्रेम और हानि के विषयों को तलाशा गया है, लेकिन अचानक और अनसुलझे अंत ने पाठकों को कहानी के समाधान के बारे में मिश्रित संदेश दिया है।
नव निर्वाचित सरकार ने सामाजिक असमानता को दूर करने का वादा किया था, लेकिन उनके कार्यों, जैसे कि धनी लोगों के लिए कर में कटौती और सामाजिक कल्याण कार्यक्रमों के लिए धन में कटौती, ने उनकी वास्तविक प्राथमिकताओं के बारे में मिश्रित संदेश भेजे।
फैशन इन्फ्लुएंसर ने शरीर के प्रति सकारात्मकता और आत्म-प्रेम को बढ़ावा दिया, लेकिन उनके इंस्टाग्राम अकाउंट पर फोटोशॉप की गई तस्वीरों ने उनके अपने शरीर के साथ संबंधों के बारे में मिश्रित संदेश भेजे।
सीईओ ने शेयरधारकों को आश्वासन दिया कि कंपनी का स्टॉक एक अच्छा निवेश है, लेकिन अंदरूनी व्यापार की अफवाहों और वित्तीय घोटालों ने कंपनी की वित्तीय सेहत के बारे में मिश्रित संदेश भेजे।
रोमांटिक पार्टनर प्रतिबद्धता और प्रेम के बारे में बहुत सारी बातें करते हैं, लेकिन अपने महत्वपूर्ण दूसरे के साथ प्रतिबद्ध या समय बिताने के लिए तैयार नहीं होते हैं, जिससे यह मिश्रित संदेश मिलता है कि क्या वे वास्तव में उस व्यक्ति के साथ भविष्य के बारे में परवाह करते हैं या नहीं।
विज्ञापन में दावा किया गया था कि उत्पाद पर्यावरण अनुकूल है, लेकिन स्पष्ट स्थिरता प्रथाओं की कमी और अत्यधिक पैकेजिंग ने कंपनी की पर्यावरण के प्रति जागरूकता के बारे में मिश्रित संदेश दिया।
फिल्म में मुख्य किरदार को नायक के रूप में चित्रित किया गया है, लेकिन उनके कार्य, जिनमें चोरी करना और झूठ बोलना शामिल है, उनके वास्तविक स्वरूप और उद्देश्यों के बारे में मिश्रित संदेश देते हैं।
कंपनी की सोशल मीडिया टीम ने दावा किया कि वह "हमेशा ग्राहकों की प्रतिक्रिया सुनती है", लेकिन शिकायतों और सुझावों पर उनकी प्रतिक्रिया की कमी ने ग्राहक संतुष्टि के प्रति कंपनी की प्रतिबद्धता के बारे में मिश्रित संदेश भेजे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()